AGENDA KALENDARIUM événements choisis par nous pour vous ici, voire loin, bien loin....SEPTEMBRE 2023
photo: festifok 2023 v 23 06 2023 TERTRE journée polonaise pour les 100 ans de présence polonaise à Tertre Hautrage Saint Ghislain
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________
|
|||
Bienvenue à la newsletter de SEPTEMBRE de l'Institut Polonais Bruxelles.
Découvrez nos prochains projets et événements !
Présentation d'artistes polonais de bande dessinée au « BD Comic Strip Festival » à Bruxelles
Découvrez le caractère unique de la bande dessinée polonaise lors du prochain « BD Comic Strip Festival » à Bruxelles. Les œuvres les plus connues de deux artistes polonais exceptionnels, présents au Festival : Przemysław "Trust" Truściński et Wojciech Stefaniec, seront présentées.
BD Comic Strip Festival
Vendredi 8 septembre de 9h à 18h
Samedi 9 septembre de 10h à 18h
Dimanche 10 septembre de 10h à 18h
Tour&Taxis | Gare Maritime
Avenue du Port, 1000 Bruxelles
Entrée libre
Contrairement au courant dominant et à la division des auteurs observés sur les marchés américain et français, la bande dessinée polonaise offre une liberté artistique et une expérimentation à la fois dans le texte et les images. Ne manquez pas l'occasion d'explorer le monde de la bande dessinée polonaise !
La bande dessinée « Andzia » de Przemysław "Trust" Truściński présente les aventures d'une petite fille rebelle. La série « Bardo » de Wojciech Stefaniec vous emmène dans une ville futuriste anti-utopique confrontée à une catastrophe biologique.
Pendant l'événement, des bandes dessinées traduites seront disponibles à l'achat - « Andzia » en français publiée par les Éditions de la Cerise et les deux premiers tomes de la bande dessinée de la série « Bardo » : « Stolp » et « Rita » en néerlandais publiés par Scratchbooks. Ce sera également l'occasion d'acheter de nombreuses autres bandes dessinées polonaises publiées par la plus grande maison d'édition de bandes dessinées polonaise Timof Comics.
Natalia Malek @ Transpoesie 2023
La 13e édition du festival international de poésie est de retour en force avec de nouvelles voix, mettant l'accent sur l'architecture, l'environnement et la décolonisation. Transpoesie 2023 : Take Back the Stage célèbre la relation unique entre la poésie, la nature et l'architecture, créant des environnements vivants qui inspirent et stimulent l'imagination, mettant également en valeur les créations uniques, séduisantes et évocatrices de la période de l'Art Nouveau d'une manière très spéciale.
Cette année, à l'invitation de l'Institut Polonais Bruxelles, la poète polonaise Natalia Malek participera au festival.
Natalia Malek est poète, commissaire d'événements littéraires, traductrice et diplômée en études anglaises. Elle a été la plus jeune auteure présentée dans le volume Solistki. Anthologie de la poésie féminine 1989-2009. Elle a publié ses poèmes et textes sur l'art dans des périodiques culturels polonais et internationaux. Depuis plusieurs années, elle participe à un cycle de séminaires intitulé Wspólny Pokój (Salle Commune) à Varsovie ; elle anime des rencontres sur la littérature anglo-saxonne et les relations entre la littérature et les arts visuels. Elle vit à Varsovie.
Transpoesie 2023 : Take Back the Stage
Du 26 au 30 septembre 2023
Plus d'informations bientôt. Suivez Transpoesie sur Facebook pour rester à jour !
photo : Patryk Gaworek / kulturaupodstaw.pl
EXPOSITION :
Marcin Dudek AKUMULATORY à l'IKOB
Marcin Dudek entrelace les souvenirs autobiographiques de sa jeunesse en tant que membre de la génération polonaise ayant grandi après la dissolution du bloc de l'Est avec une critique de la dépendance de la société au spectacle, au pouvoir et à l'agression. Travaillant à travers l'installation, la performance, la sculpture et la peinture, il utilise des matériaux trouvés et récupérés, les découpant et les soudant ensemble selon une approche anti-readymade. Pour sa première exposition individuelle dans le monde germanophone, l'artiste a conçu de nouvelles installations à grande échelle, présentées aux côtés d'œuvres existantes et reconfigurées. Son exposition à l'IKOB se centre sur des espaces où des transformations profondes - du corps, de l'esprit, de la société - ont lieu. Dans chacun de ces lieux, la survie et la communauté deviennent inextricables l'une de l'autre.
19.09-26.11.2023
Vernissage : 17 septembre 2023 à 15h00
IKOB - Musée d'Art Contemporain
Rotenberg 12B, 4700 Eupen
EXPOSITION :
Agnieszka Kurant à Kunstal Gent
Kunsthal Gent présente la première exposition personnelle institutionnelle de l'artiste Agnieszka Kurant (née en 1978 à Łódź, Pologne) en Belgique. Le travail de cette artiste conceptuelle basée à New York explore les phénomènes des intelligences collectives et non humaines (allant des bactéries et des moisissures aux intelligences artificielles), le futur du travail et de la créativité, ainsi que l'économie extractive du capitalisme de surveillance numérique. Rassemblant un ensemble d'œuvres créées au cours des dernières années - précédemment présentées au Musée Guggenheim à New York, au Castello di Rivoli à Turin et au Centre Pompidou à Paris - l'exposition explore l'impact de la technologie sur les transformations de l'humain et les concepts de subjectivité plurielle et d'agence collective.
29.09-31.12.2023
Kunsthal Gent
Lange Steenstraat 14, 9000 Gand
photo : Mathias Voelzke / kunstverein-hannover.de
Suivez-nous sur : Website | Facebook | Twitter | Instagram | Youtube
______________________________________________________________________
S 02 09 2023 BELGIA PMSz
________________________________________________________________________________________
ROCHE LA MOLIERE FRANCE
_________________________________________________________________________________________
01 04 09 2023 CHICAGO USA
_________________________________________________________________________________________
S 02 09 2023 MONTCEAU LES MINES FRANCE
_________________________________________________________________________________________
D 03 09 2023 OSTRICOURT FRANCE maison du temps libre
_________________________________________________________________________________________
Z 09 09 2023 JETTE BELGÏE
_________________________________________________________________________________________
S 09 09 2023 BRUKSELA BELGIA
_________________________________________________________________________________________
S 09 9 2023 ESCAUPONT FRANCE
_________________________________________________________________________________________
D 10 09 2023 ESQUERCHAIN FRANCE
__________________________________________________________________________________________
11 18 09 2023 SANTA FE ARGENTINA
__________________________________________________________________________________________
V 15 09 2023 ANTWERPEN BELGÏE
__________________________________________________________________________________________
S 16 09 2023 DARMSTADT RFA
__________________________________________________________________________________________
Z 16 09 2023 ZUIDDORPE OVERSLAG NEDERLAND
__________________________________________________________________________________________
S 16 09 2023 ARRAS FRANCE
__________________________________________________________________________________________
S 16 09 2023 LIEVIN FRANCE
___________________________________________________________________________________________
D 17 09 2023 SALLAUMINES FRANCE
_________________________________________________________________________________________
Pt 22 09 2023 BRUKSELA BELGIA
_________________________________________________________________________________________
S 23 09 2023 CARVIN FRANCE
_________________________________________________________________________________________
Z 23 09 2023 ANTWERPEN BELGÏE
_________________________________________________________________________________________
S 23 et D 24 09 2023 LESQUIN FRANCE
_________________________________________________________________________________________
S 23 09 2023 BERCK SUR MER FRANCE
_________________________________________________________________________________
Z 24 09 2023 LOMMEL BELGÏE
__________________________________________________________________________________
Z 24 09 2023 RUMBEKE BELGÏE
_________________________________________________________________________________
D 24 09 2023 ROUVROY FRANCE
_________________________________________________________________________________
D 24 09 2023 ABSCON FRANCE
_________________________________________________________________________________________
AGENDA FREDDY MARK
_________________________________________________________________________________________
V 29 09 2023 COMBLAIN LA TOUR BELGIA
_________________________________________________________________________________________
S 30 09 2023 BRUKSELA BELGIA
________________________________________________________________________________________
S 30 09 2023 BARLIN FRANCE
_________________________________________________________________________________________
S30 09 2023 PECQUENCOURT FRANCE
________________________________________________________________________________________
30 09 2023 HENIN BEUMONT FRANCE
_________________________________________________________________________________________
D 08 10 2023 HARNES FRANCE
_________________________________________________________________________________________
N 15 10 2023 CHARLEROI BELGIA
Gilly 30. 08. 2023 r.
ZAPROSZENIE
Związek Polaków w Belgii oddział Charleroi ma zaszczyt zaprosić na
coroczną uroczystość upamiętniającą polskich lotników poległych w II wojnie
światowej na ziemi belgijskiej i spoczywających na cmentarzu komunalnym w
Charleroi Nord.
Uroczystość ta odbędzie się:
w niedzielę dnia 15 października 2023 roku
w Charleroi Nord o 12h30.
Program uroczystości:
W pochodzie około 12h30 udamy się na cmentarz, gdzie odbędzie się:
- okolicznościowe przemówienie
- zapalenie znicza
- zaśpiewamy Hymn Narodowy "Jeszcze Polska nie zginęła"
- krótka modlitwa w intencji poległych polskich lotników
- poświęcenie grobów polskich lotników
- złożenie wieńców i kwiatów
- odśpiewanie "Roty"
Spotykamy się na przeciwko Kościoła St. Éloi
Place du Nord Michel Levie
6000 Charleroi
Rue Émile Vandervelde
Uprzejmie prosimy o udział i potwierdzenie obecności do dnia
09.10.2023r.
Z poważaniem
H. Kuczewska
Prezes Z.P.B. oddział Charleroi
Hanna Kuczewska
Prezes Z.P.B. oddział Charleroi
Rue du Pont d'Arcole 224 /052
6060 Gilly
GSM: 0486/25 32 45
E-mail: hanna.kuczewska@gmail.com
_________________________________________________________________________________________
D 15 10 2023 COURCELLES LES LENS FRANCE
____________________________________________________________________________________
S 28 D 29 10 2023 DOUAI FRANCE
______________________________________________________________________________
D 29 10 2023 HARNES FRANCE
______________________________________________________________________________
04 - 13 11 2023 POZNAN POLSKA
______________________________________________________________________________
04 et 05 11 2023 DOUVRIN FRANCE
______________________________________________________________________________
12 11 2023 HARNES FRANCE
______________________________________________________________________________
S 18 11 2023 LESQUIN FRANCE
______________________________________________________________________________
S 25 11 23 HARNES FRANCE
_________________________________________________________________________________________
D 03 12 2023 VIMY FRANCE
_________________________________________________________________________________________
31 12 2023 HARNES FRANCE
______________________________________________________________________________
16 06 2024 TERTRE SAINT GHISLAIN BELGIQUE
_________________________________________________________________________________________
pour la diffusion dans cet agenda,
voulez-vous nous communiquer les informations sur vos activités...polonaises mais,... aussi au minimum, réciproquer aimablement, en diffusant dans votre entourage, nos activités polonaises de la région du Centre.
pour la diffusion d'un article ou reportage il suffit de nous l'envoyer et nous publions votre envoi sous votre signature
lespolonaisducentre@gmail.com
/image%2F1371340%2F20241209%2Fob_c3198a_image-1371340-20241207-ob-ae3ed4-46830.jpg)
/image%2F1371340%2F20241208%2Fob_511f4c_468554147-17935205960950381-8826002182.jpg)
/image%2F1371340%2F20241207%2Fob_df7c23_469338842-1179167453730749-91050577801.jpg)
/image%2F1371340%2F20241031%2Fob_3073ad_464935089-27547367298241976-2567236827.jpg)
