24 03 20223 au 27 08 2023 BRUXELLES BELGIQUE

 

Four Sisters

Chantal Akerman, Marianne Berenhaut, Sarah Kaliski et Julia Pirotte sont artistes. L'une réalise des films, l'autre des sculptures. Une autre est peintre, la dernière est photographe. Ce sont quatre femmes juives. Issues de différentes générations, elles ont émigré ou sont nées de parents apatrides qui ont fui l'Europe de l'Est et les persécutions dans les années 1930.

https://www.mjb-jmb.org

 

Julia Pirotte - Wikipédia

Julia Pirotte (née Djament Golda Perla le à Końskowola, au nord de Lublin et morte le à Varsovie) est une photographe de presse polonaise connue pour son travail à Marseille pendant la Seconde Guerre mondiale, documentant la vie quotidienne puis les combats de la Libération à laquelle elle a participé, ainsi que pour ses photographies des victimes du pogrom de Kielce en 1946.

http://wikipedia.org

 

_______________________________________________________________________________

26-29 05 2023 DOURGES FRANCE

346462788_153176890884864_6534851225844583727_n

348935735_787804536288407_5375378989043235889_n

______________________________________________________________________________

S 27 05 2023 BRUKSELA BELGIA

345603558_267360722406318_6729402766517336561_n

_______________________________________________________________________________
S 03 06 2023 MERICOURT FRANCE

347240747_1328080107776137_451916898778774398_n

_______________________________________________________________________________
S 03 06 2023 RZYM WŁOCHY

345634189_6020940378002934_2447749191246356760_n

_______________________________________________________________________________
N 04 06 2023 BRUKSELA BELGIA

350095002_118843834530648_1751597553479275139_n

_______________________________________________________________________________
D 04 06 2023 NOEUX LES MINES FRANCE

339433562_233206445851339_100302672673477917_n

342489288_580011917490982_1012694738773736221_n

______________________________________________________________________________

D 11 06 2023 OIGNIES FRANCE

332978905_1735451820203172_1693741971410444971_n

 

329634485_1565868803919255_3324539337554039162_n

_______________________________________________________________________________

11 06 2023 BRUKSELA BELGIA

349664174_4597544990369667_4471720880262226532_n

______________________________________________________________________________

16-18 06 2023 HERDORF NIEMCY

332982379_587593416385767_5763498922927721557_n

 

_________________________________________________________________________________

S 17 06 2023 LUXEMBOURG G.D.du LUX.

346824396_760433945689930_6923664604127790384_n

Capture d'écran 2023-06-09 213000


14h - Conférence de Szymon Holcman « L'histoire extraordinaire de l'art fascinant »
15h30 - projection du film « Comic Book : Un super-héros de la Pologne communiste »

Ancien Cinéma Café-Club
Grand Rue 23, L-9410 Vianden, Luxemburg
L'événement se déroule en anglais

Rejoindre l'événement Facebook

_______________________________________________________________________________

21 06 2023 KRAKOW POLSKA

326530300_3384118295177036_2366662606593764664_n

_______________________________________________________________________________

Du 18 au 26 JUIN 2023 SAINT GHISLAIN BELGIQUE

296022610_10228014537493015_3225363951926549444_n

 

Capture d’écran 2023-01-27 195120

 

Vendredi 23 juin – 18H00   Repas typique de Pologne

Potage à la betterave

Gołąbki, choux farcis, sauce tomate, lardons

Salade parfumée à l’aneth

Mousseline pommes de terre

Babka et son coulis à la fraise

 

pour nous, " les Polonais du Centre "   départ en groupe depuis Ressaix 

324273094_1538088886687173_6930857584630197092_n

 

326571213_696547665506903_4013841172526610975_n

336795968_224702376790102_6529794994601027480_n

 

____________________________________________________________________________________

Cz 22 06 2023 BIELSK PODLASKI POLSKA

354537428_749932946929497_4558780615793260691_n

 

____________________________________________________________________________________

V 23 06  2023 COMBLAIN LA TOUR BELGIA

345620986_562059079411440_1839350361452240148_n

 ___________________________________________________________________________

S 24 06 2023 CHARLEROI BELGIA

354217306_688594896612198_7298767500290484335_n

____________________________________________________________________________

S 24 06 2023 GENK BELGÏE

350108704_6454623364601391_6826750777422027130_n

Zang- en Dansgroep „Mały Śląsk” is een groep uit het zuiden van Polen, uit het stadje Radzionków en werkt onder patronaat van het Nationaal Dans- en Zangensemble „Śląsk”.
In het repertoire van deze groep vind je de Poolse nationale dansen, dansen uit 28 verschillende etnografische regio’s, alsook de mooiste folkloristische, patriottische en kerstliederen terug.
Wij bieden u graag een unieke kans om een optreden van deze dansgroep bij te wonen.
Inkom: € 10 (In voorverkoop krijgt u hier een gratis drankbon bij)
Voorverkoop mogelijk t.e.m. 20/06/2023 via mail: (pcvgenk@gmail.com ) telefonisch (0473/29.02.86) of persoonlijk in Clubhuis ‘’Krakus’’ tijdens onze openingsuren.
Reservatie enkel geldig na betaling via overschrijving (BE17 2350 2875 1721) of cash.
***************************************************************
Zespół Pieśni i Tańca "Mały Śląsk" pochodzi z połódniowej części Poslski, z miasta Radzionków. Od lat zespół znajduje się pod patronatem artystycznym Państwowego Zespołu Pieśni i Tańca "Śląsk" im. Stanisława Hadyny w Koszęcinie.
"Mały Śląsk" w swoim repertuarze posiada tańce narodowe, tańce z 28 etnograficznych regionów Polski oraz najpiękniejsze pieśni ludowe, patriotyczne, kolędowe i inne.
Mamy przyjemność zaoferować wyjątkową okazję obejrzenia zespółu podczes występu.
Wstęp: € 10 (W przedsprzedaży jedna konsumpcja dodatkowo zawarta w cenie)
W przedsprzedaży prosimy zarezerwować swoje miejsce do dnia 20/06/2023, drogą mailową (pcvgenk@gmail.com), przez telefon (tel. 0473/29.02.86) lub osobiście w klubie ‘’Krakus’’ w godzinach otwarcia.
Reserwacja jedynie ważne po dokonaniu płatności przelewem bankowym (BE17 2350 2875 1721) lub gotówką.

L'ensemble de chant et de danse "Mały Śląsk" est originaire du sud de la Pologne, de la ville de Radzionków. Depuis des années, le groupe est placé sous le patronage artistique de l'Ensemble national de chant et de danse « Śląsk » im. Stanisław Hadyna à Koszęcin.
"Mały Śląsk" dans son répertoire a des danses nationales, des danses de 28 régions ethnographiques de Pologne et les plus belles chansons folkloriques, patriotiques, carol et autres.
Nous sommes heureux d'offrir une occasion unique de voir le groupe pendant le spectacle.
Entrée : 10 € (Une consommation en supplément incluse dans le prix à l'avance)
A l'avance, merci de réserver votre place avant le 20/06/2023, par e-mail (pcvgenk@gmail.com), par téléphone (tél. 0473/29.02.86) ou en personne au club "Krakus" pendant les heures d'ouverture.
Réservation valable uniquement après paiement par virement bancaire (BE17 2350 2875 1721) ou en espèces.

 il y aura une restauration sur place. De 18h à 22h sont prévus : la remise des prix du cours polonais suivie d'une soirée animée par les Gorale et La Boite à Zik - Orchestre de rue.

Pour plus d'informations, je vous conseille de faire un tour sur le site de l'Amicale Polonaise de Dourges : https://www.polonia-dourges.fr/

____________________________________________________________________________

S 24 06 2023 DOURGES FRANCE

347236477_634733358253726_7441321322430973129_n

___________________________________________________________________________

S 24 06 2023 DIVION FRANCE

347418853_811025407113010_7784143063000916160_n (1)

 ____________________________________________________________________________

 N 25 06 2023 z BELGII do RZYMU

349090655_991330265355308_4120621852740134129_n

____________________________________________________________________________

27-29 06 2023 ANTWERPEN BELGÏE

Université d'Anvers, Campus de la ville
Lange Sint-Annastraat 7, 2000 Anvers
&
Kazerne Dossin
Goswin de Stassartstraat 153, 2800 Malines

CONFÉRENCE :
L'Holocauste dans la littérature pour enfants, jeunes adultes et adultes du 21e siècle. Nouvelles perspectives comparatives

Avec l'émergence de ce que l'on appelle la « quatrième génération », nous observons actuellement la fin de ce qu'Esther Jilovsky a appelé « la première phase de la mémoire de l'Holocauste » (incarnée par la durée de vie des survivants). Dans le même temps, nous assistons à une prolifération mondiale des pratiques mémorielles liées à la Shoah (ainsi qu'à de nouveaux défis pour cette mémoire). Ce qui est nécessaire dans cette nouvelle constellation - en particulier si nous prenons en compte la domination continue des perspectives anglo-américaines dans les études littéraires sur l'Holocauste - c'est une approche profondément comparative et multilingue qui prend en compte la multiplicité culturelle, sociologique et biographique des positions occupées par les écrivains contemporains - juifs et non-juifs - et leur engagement multi-vocal avec l'Holocauste.

 

Conference program

09.00-09.30 Official opening (Vivian Liska, Kris Van Heuckelom & Sławomir Jacek Żurek) 09.30-10.30 Keynote: Robert Eaglestone (University of London, UK) Postmodernism (and after) in Holocaust Literature: Global Contexts 10.30-12.00 Navigating the Landscape of Contemporary Holocaust Literary Studies (session one) Sławomir Jacek Żurek (John Paul II Catholic University of Lublin, Poland)

https://www.uantwerpen.be

 

Les participants doivent s'inscrire avant le 20 juin.

La conférence est organisée par l'Institut d'études juives de l'Université d'Anvers avec le soutien de FWO Flanders, Stichting Auschwitz/Fondation Auschwitz, l'Institut polonais à Bruxelles, Kazerne Dossin et le Département d'études littéraires de la KU Leuven.

 

 

____________________________________________________________________________

02 07 2023 C0MBLAIN LA TOUR MILLENNIUM BELGIA

335857138_719508109656885_3976477802852896246_n

______________________________________________________________________________

12 07 2023  18 07 2023 RZESZOW POLSKA

327173990_578462347078458_6366451239196433433_n

XIX ŚWIATOWY FESTIWAL POLONIJNYCH ZESPOŁÓW FOLKLORYSTYCZNYCH
PRZYJMUJEMY ZGŁOSZENIA
Rozpoczęliśmy przyjmowanie zgłoszeń na XIX Światowy Festiwal Polonijnych Zespołów Folklorystycznych, który odbędzie się w Rzeszowie w dniach 12-18 lipca 2023 roku. Organizatorem jest - jak zawsze - Rzeszowski Oddział Stowarzyszenia "Wspólnota Polska". Współorganizatorami: Prezydent Miasta Rzeszowa oraz Marszałek Województwa Podkarpackiego. Imprezy festiwalowe odbywać się będą na terenie Miasta Rzeszów oraz Województwa Podkarpackiego.
W 2019 roku podsumowaliśmy 50-lecie światowych festiwali polonijnych zespołów folklorystycznych w Rzeszowie, które stały się największą polonijną imprezą, prezentującą aktywność artystyczną Polonii i Polaków poza granicami kraju.
Po czteroletniej przerwie wracamy z ofertą organizacji kolejnego dziewiętnastego już festiwalu. Przypada on jednak, ze względów politycznych i ekonomicznych, na bardzo trudny czas tak dla zespołów jak i organizatorów tej imprezy. Mimo wielu przeszkód chcemy utrzymać jej ciągłość mając świadomość jak ważna jest ona zarówno dla wielu środowisk polonijnych, jak i dla Rzeszowa oraz polskiej publiczności.
Zakładamy organizację festiwalu z mniejszą niż dotąd liczbą zespołów i uczestników. Ostateczna jednak ich liczba i skład zależeć będą od liczby i kolejności nadesłanych zgłoszeń. Zastrzegamy sobie jednak wyłączne prawo kwalifikacji zespołów do udziału w festiwalu.
Zastrzegamy sobie także możliwość zmiany z przyczyn od nas niezależnych – zasad organizacyjnych w trakcie przygotowań i organizacji imprezy.
Zapraszając polonijne zespoły do Rzeszowa, przedstawiamy jego założenia programowo-organizacyjne.
Oczekując na Państwa zgłoszenia, prosimy o terminowe nadsyłanie niezbędnych materiałów.
Mariusz Grudzień
Dyrektor Festiwalu
Wiceprezes Rzeszowskiego Oddziału Stowarzyszenia „Wspólnota Polska”



XIX ŚWIATOWY FESTIWAL POLONIJNYCH ZESPOŁÓW FOLKLORYSTYCZNYCH W 2023 ROKU
Rzeszowski Oddział Stowarzyszenia "Wspólnota Polska” Stowarzyszenie "Wspólnota Polska" O/Rzeszów, Dom Polonii informuje, że w dniach 12-18 lipca 2023 roku w Rzeszowie odbędzie się XIX Światowy Festiwal Polonijnych Zespołów Folklorystycznych.
KILKA SŁÓW O FESTIWALU
Światowy Festiwal Polonijnych Zespołów Folklorystycznych w Rzeszowie to największa impreza polonijna organizowana od 1969r.
ŚFPZF odbywa się w Rzeszowie od 1969 roku, zazwyczaj co trzy lata, w pierwszym wakacyjnym miesiącu. Jest jedną z największych tego typu imprez na świecie i wyróżniającą się wśród innych zarówno liczbą uczestników, jak i przede wszystkim formułą artystyczną, która umożliwia wszystkim zespołom wspólne, podczas jednego koncertu, zaprezentowanie się publiczności. Wspólny występ pozwala też zintegrować się uczestnikom i poznać wzajemnie, a także poznawać kulturę kraju przodków.
SZCZĘŚLIWY PRZYPADEK
O jego zorganizowaniu zdecydował przypadek, do którego nawiązuje jedna z pieśni śpiewanych w czasie imprezy przez uczestników festiwalu „Trochę z przypadku”. Pomysł przedsięwzięcia związany jest z pobytem w Rzeszowie zespołu „Krakus” z Genk w Belgii, który przyjechał na zaproszenie zespołu folklorystycznego „Bandoska” z Wojewódzkiego Domu Kultury w Rzeszowie. Wtedy to zrodził się pomysł realizacji cyklicznych spotkań polonijnych zespołów folklorystycznych i zaproszenia do udziału w nim większej liczby Polonusów.
W pierwszym festiwalu, który odbył się dwa lata później, uczestniczyło 12 zespołów z Europy i jeden z USA. Pozwoliło to nazwać imprezę światową. Jej głównymi inicjatorami byli: rzeszowski dziennikarz Lubomir Radłowski, ówczesny dyrektor Wojewódzkiego Domu Kultury Czesław Świątoniowski oraz rzeszowski choreograf i animator kultury Roman Broż. Trwał aż trzy tygodnie a koncerty odbywały się między innymi na scenie teatru im. Wandy Siemaszkowej. O festiwalu dużo pisała ówczesna prasa. Do dziś zachowały się artykuły, w których podkreślano znaczenie takiego związku Polonii z macierzą i fotograficzna dokumentacja kolejnych prób i koncertów.
Festiwal zyskał aprobatę szczególnie starszego pokolenia emigrantów, według których impreza stała się elementem motywującym młodzież polonijną do przejmowania narodowych i ludowych tradycji. Prezentowanie na obczyźnie polskiego folkloru pozwalało również przełamywać bariery związane z nieznajomością języka. Mieszkańcom krajów osiedlenia spodobał się polski folklor, bogate i ciekawe zwyczaje, żywiołowa muzyka i tańce, bogate stroje.
Następne festiwale nabierały rozmachu, a ich rozwojowi sprzyjał brak konkurencyjnych imprez polonijnych, które umożliwiałyby zaprezentowanie własnych sukcesów i porównanie umiejętności. W drugim spotkaniu Polonii z zagranicy uczestniczyło już dziesięć zespołów więcej, a w następnym liczba wzrosła do 27 grup. W ciągu kolejnych lat liczba uczestników ciągle rosła, i na VII festiwalu osiągnęła szczyt - do Rzeszowa przyjechało 46 grup, wszystkie jednak z zachodniej Europy i zza oceanu.
Przełomowym stał się VIII festiwal w 1989 roku. Na 20-lecie imprezy po raz pierwszy przyjechali Polonusi z terenów b. ZSRR - z Litwy. W następnym festiwalu Polonię zza wschodniej granicy reprezentowało już sześć grup - z Białorusi, Kaza
 
chstanu, Litwy, Rosji i Ukrainy.
FESTIWAL INSPIRUJE
Impreza stała się też dla zespołów polonijnych inspiracją do podejmowania innych, wspólnych działań, m.in. łączenia się w stowarzyszenia, jak np. powołane w trakcie rzeszowskich festiwali: Światowa Rada Polonijnych Zespołów Folklorystycznych i Stowarzyszenie Polskich Tańców Ludowych w Ameryce Północnej – zrzeszające po kilkadziesiąt zespołów. Podobną inspirację miały też festiwale zespołów polonijnych w Anglii, Brazylii, Francji, Kanadzie, na Litwie, w Rosji, Szwecji, na Ukrainie, w Wielkiej Brytanii i USA.
Festiwale spełniają również funkcję edukacyjną, wynikającą z zapotrzebowania zespołów, które - przy okazji pobytu na tej imprezie – otrzymywały pomoc metodyczną zawodowych choreografów i muzyków oraz porady etnografów dotyczące kostiumów, repertuaru. W związku z tym narodziły się różnego rodzaju szkolenia polonijnych animatorów kultury, takie jak kursy i warsztaty, i coroczne szkolenia. Olbrzymie zainteresowanie uczestnictwem w imprezie sprawiło, że w 1992 r. wyłączono z niej dzieci, dla których od tamtego czasu, organizowany jest odrębny festiwal w Iwoniczu-Zdroju.

 _________________________________________________________________________________________

29 07 2023  do 06 08 2023  

Tʏᴅᴢɪᴇń Kᴜʟᴛᴜʀʏ Bᴇꜱᴋɪᴅᴢᴋɪᴇᴊ

 

Informacje o festiwalu - Tydzień Kultury Beskidzkiej

Tydzień Kultury Beskidzkiej to wielki, międzynarodowy festiwal folklorystyczny. Zapoczątkowany został skromnym z dzisiejszej perspektywy, ale jakże nośnym pomysłem działaczy kultury i miłośników folkloru z Wisły. To właśnie tam w 1964 roku TKB odbył się po raz pierwszy. Był odpowiedzią na potrzebę ludzi gór, by spotkać się w świątecznej, przyjaznej atmosferze, pomuzykować wspólnie, potańczyć, podzielić się swoim kulturowym bogactwem i porozmawiać na „góralskie" tematy.

https://tkb.art.pl

347249084_222606203913295_5967698674060139518_n

_________________________________________________________________________________________

19-26 08 2023 ZAKOPANE POLOGNE

sm-820-x312-px-facebook-z-logotypami-odzyskane-2

_________________________________________________________________________________________

2023 KRAKOW  CRACOVIE

 

La région de Małopolska et la ville de Cracovie auront l'honneur d'accueillir la 3 ème édition des Jeux Européens de 2023. 

 

Les Jeux Européens sont une compétition sportive qui se déroule tous les quatre ans et à laquelle la plupart des équipes nationales européennes prennent part. Plusieurs milliers de concurrents et de joueurs s'affronteront dans vingt-quatre disciplines différentes.

 

AGENDA JEUX EUROPEENS 2023

______________________________________________________________________________

S 26 08 2023 POLSKA

 341099112_260314849759790_2454261956107033268_n

347415047_1285634255375449_311254281563677349_n

_______________________________________________________________________________

S 23 09 2023 BERCK SUR MER FRANCE

336801371_982248479825946_868617684808527658_n

 

 _________________________________________________________________________________

D 24 09 2023 ABSCON FRANCE

346641147_641072487877618_658456619998464399_n

____________________________________________________________________________________

S 28 D 29 10 2023 DOUAI FRANCE

336555685_1377100393087387_1873678759688438771_n

______________________________________________________________________________

12 11 2023 HARNES FRANCE

351201259_1652556925158002_3040440757768203113_n

______________________________________________________________________________

pour la diffusion dans cet agenda,

 

voulez-vous nous communiquer les informations sur vos activités...polonaises mais,... aussi au minimum, réciproquer  aimablement, en diffusant dans votre entourage, nos activités polonaises de la région du Centre.

 

pour la diffusion d'un article ou reportage il suffit de nous l'envoyer et nous publions votre envoi sous votre signature

 

lespolonaisducentre@gmail.com