Archives

 Aujourd’hui nous sommes le 6 janvier 2022, ce qui représente l’épiphanie, appelée en polonais : Objawienie Pańskie ou    Epifania ou  TRZECH KRÓLI Dans l'antiquité et à l'origine, l'épiphanie tire son fond et son sens des célébrations païennes de la lumière,la clarté des journées plus grande comme l'indique l'étymologie du mot, le neutre substantivé de l'adjectif grec epiphanios, de epiphanês « illustre, éclatant », de épi- « sur » et phainein... [Lire la suite]

  Polonia w okręgu Centre w Belgii Il y a énormément de Polonais dans la région du Centre. Ils habitent dans votre rue, dans notre rue... W regionie " Centre" jest bardzo dużo Polaków. Mieszkają na twojej ulicy, na naszej ulicy... à w Anderlues, Binche, Waudrez, Epinois, Buvrinnes, Leval-Trahegnies, Ressaix, Péronnes-lez-Binche, Bray, Braine-Le-Comte , Hennuyères, Henripont, Petit-Rœulx-lez-Braine, Ronquières, Steenkerque, Chapelle-Lez-Herlaimont, Piéton,... [Lire la suite]

encore une belle archive sur la fête de Noël chez la Communauté Polonaise de Belgique. P 404 SPOTKANIE WIGILINE W KONSULACIE W BRUKSELI 2011r décembre 21, 2011lespolonaisducentre Przyjemne spotkanie wigilijne dla Polonii belgijskiej w Konsulacie w Brukseli 10 la temu , z komentarzami 28 grudnia 2021 r. de dos,Victor BARROS, artiste peintre de l'Equateur, ayant notamment étudié à Varsovie, il parle le polonais . Il vit à Bruxelles. LA LIGNE ENTRE COULEURS ET COSMOS : L'ŒUVRE DE VICTOR BARROSLA LIGNE ENTRE COULEURS... [Lire la suite]

un petit souvenir  d'il y a  plus de 10 ans au Consulat de la Pologne à Bruxelles avec quelques ajoutes ce 24 décembre 2021 małe wspomnienie   sprzed ponad 10 lat décembre 26, 2010   lespolonaisducentre sur le skynetblog de Proximus  La section consulaire de l’Ambassade de Pologne a reçu la Communauté Polonaise pour le traditionnel échange de voeux à l’occasion de la Noël. Oplatek ou Wigilia, c’est le nom de la rencontre et Oplatek est aussi le nom de la galette plate, l’ostie que l’on... [Lire la suite]

les plus belles photos du marché de Noël de Gdańsk sont sur la page Facebook de l'événement dont voici une vue aérienne najpiękniejsze zdjęcia gdańskiego jarmarku bożonarodzeniowego znajdują się na facebookowej stronie wydarzenia, oto widok z lotu ptaka  Place du Marché au Charbon "Targ Węglowy" et une plus réaliste : i bardziej realistyczne zdjęcie  deux photos empruntées sur le site promotionnel sur Facebook: dwa zdjęcia wypożyczone z serwisu promocyjnego na Facebooku: (20+) Jarmark Bożonarodzeniowy... [Lire la suite]

do 5go grudnia 2021 BRUKSELA BELGIA   Lodzkie House Zaprasza Panstwa do odwiedzenia espozycji stalej w Brukseli. Wystawa „W drodze na Monte Cassino” w Brukseli. W 2021 r. przypada 80. rocznica powstania Armii Polskiej w Związku Sowieckim pod dowództwem gen. Władysława Andersa. To dzięki Jego determinacji możliwe było stworzenie armii, wyszkolenie jej i przygotowanie do walki u boku aliantów, a następnie przystąpienie polskich jednostek do działań bojowych w 1944 r. Generał... [Lire la suite]

    n°578 RESSAIX : MIKOŁAJKI w 1957r w Barakach " Camp Roland "  article publié la première fois sur SKYNET BLOG  " les Polonais du Centre" le 16 décembre 2014       C’est la saint Nicolas aux baraques du « Camp Roland » aujourd’hui Osrodek Polskiej Misji Katolickiej w Ressaix( PMK) , devenu depuis peu Polska Wspólnota Katolicka Ressaix: le domaine réservé  des Oblats de Marie Immaculée : OMI en français et OMN, Oblaci Matki Niepokalanej en polonais. Les familles ont... [Lire la suite]

A mon ami, à notre ami Kazimierz MAJ de Koersel ( Beringen) Limburg   Voilà un peu de lecture de nos publications rassemblées ,sur le thème de la Sainte Barbe et d'abord quelques photos du costume d'apparat des mineurs polonais  et ce dès les études à l'Ecole des Mines . Accompagnant mes parents à Lommel, à Montaigu , il y a plus de 60ans, des mineurs polonais de Belgique participaient aux cérémonies habillés avec ce costume de mineur. Il y en a un complet à l'Eco Musée (musée de la mine) à Bois du Luc avec une... [Lire la suite]

le 24 novembre 2021 Son Excellence Monsieur Rafał Siemianowski  commence sa mission de Ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire auprès du Royaume de Belgique Il est né le 25 octobre 1980. Il est diplômé en relations internationales de l'Université de Varsovie et de l'École nationale d'administration publique (KSAP), après quoi il est devenu fonctionnaire. Il a acquis une expérience supplémentaire, entre autres en stage à l'Ambassade de la République de Pologne à Berne (2002), en tant que stagiaire à la Préfecture... [Lire la suite]

  Pour mieux goûter la suite des images, tout d'abord cette première photo de Bernard KONCZAK (dans YouTube: BKO59). La table des "Belges":  des Polonais de Tournai, de Liège, de Binche dans une salle superbe, accueillante et remplie par près de 400 personnes qui ont plus qu'apprécié notre présence à Sallaumines. Une table de connaisseurs qui sont venus ,de bien loin, pour apprécier, encore et encore une fois de plus ,le grand orchestre Yvan et Jérôme BARDZINSKI à Sallaumines, un des plus beaux bals polonais du Nord Pas... [Lire la suite]