Archives

Nagroda POLONICUM 2021   Szanowni Państwo,   W imieniu Ambasady RP w Brukseli pragnę przekazać Państwu informację na temat nagrody POLONICUM, która co roku nadawana jest za wybitne zasługi w krzewieniu języka polskiego i kultury polskiej badaczom, tłumaczom oraz ośrodkom naukowym, badawczym i dydaktycznym przez Centrum Języka Polskiego i Kultury Polskiej dla Cudzoziemców Polonicum Uniwersytetu Warszawskiego. Patronat nad Nagrodą sprawują: Marszałek Senatu RP, Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz... [Lire la suite]

25 OCTOBRE 2020 - 18 AVRIL 2021  Maison de la Métallurgie et de l’Industrie de Liège  Halinka Jakubowska   Inspirée par les collections de la Maison de la Métallurgie et de l’Industrie de Liège, Halinka Jakubowska propose une exposition de sculptures spécifiquement conçues pour les salles du musée, mettant en trialogue son art, les collections et les bâtiments.L’essence de la matière est donc plus qu’une exposition, c’est un espace physique de rencontre esthétique entre deux univers. Le musée... [Lire la suite]

            Il y a des Polonais en Belgique, en masse, en Belgique,depuis les années 20, dans tout le bassin minier.Du  Nord Pas de Calais ,le sillon Haine Sambre Meuse et Venlo en Hollande et le Limbourg jusqu'au Rhur Gebied en Allemagne. Il y en a tellement que des classes primaires polonaises fonctionnent en même temps de la journée dans les écoles primaires belges . Bien sûr à Hautrage, à Péronnes lez Binche, à Zwartberg, à Beringen dans le Limburg où les parents, papa, maman... [Lire la suite]

Les Polonais de Péronnes Sainte Marguerite au carnaval à BINCHE avant la guerre déjà ... réédition de l'article paru le février 14, 2010  sur le SkynetBlog , un service que Proximus n'assume plus   C’est quoi une société multiculturelle? De quoi est-elle composée? Comment on la vit de son côté? La jeunesse polonaise au carnaval à Binche, avant la guerre ... Les scouts polonais de Péronnes Sainte Marguerite (Péronnes-lez-Binche) avant la guerre se déplacent ensemble au Carnaval de Binche.Ce sont les... [Lire la suite]

encore une fête en février: la Chandeleur . C'était 2008 Plus tard on a organisé des Walentynki qui devenaient une fête à la mode.  p 17 MAŁY WIECZOREK W MORLANWELZ 2go LUTEGO 2008 février 6, 2008 lespolonaisducentre La fête de la Chandeleur à Morlanwelz Les familles URBAIN et SOTTIAU de Maurage,TRESIGNIES de Gouy-lez-Piéton,NICOLAS de Morlanwelz,FISCHETTI de Fauroeulx,FRANK de Houdeng,et tant d’autres ont rejoint ce samedi soir,une bonne centaine de Polonais du Centre pour fêter la Chandeleur à... [Lire la suite]

p 550 Trivières , okręg « Centre » Belgia  Walentynki février 17, 2014    lespolonaisducentre Les Polonais de la région du  Centre étaient les hôtes de la vieille Communauté polonaise de Trivières. Les familles NOWORYTA, PIECHOWSKI, GRZESIAK, TWOROWSKI, KOZŁOWSKI, accueillaient leurs amis à la maison des Oeuvres, pour une superbe fête de saint Valentin, en polonais: Walentynki.Organisée dans le cadre des Amitiés Belgo Polonaises du Centre, cette soirée de saint Valentin a rassemblé « les... [Lire la suite]

  Mardi 9 février 2021 Jerzy Buczek z Liège Dzień dobry   Mam nadzieję, że doczekamy lepszych czasów niż obecnie i że jeszcze będziecie organizować jakieś imprezy. Proszę więc pamiętać, że w Liege istnieją osoby zainteresowane uczestnictwem w przyszłych świętach, Andrzejkach, Barbórkach i temu podobnych, i oczekujące na informację na ten temat. Pozdrawiam serdecznie Jerzy Buczek chorąży koła SPK w Liege   Szanowny Panie Buczek, Czekamy na lepsze czasy. W międzyczasie... [Lire la suite]

  Régalez-vous à la lecture de cette liste de personnages aux origines polonaises, aujourd'hui disparus. Ne manquez pas d' ouvrir le lien , non pas parce que vous doutez , comme pour CITROËN ou Natan DARTY né à  Płonsk (PL) co-fondateur avec ses frères de DARTY ou Simone SIGNORET ou Charles DENNER né à Tarnów ( PL), mais pour le plaisir de tout savoir .Et pour cela, lisez la page jusqu'au bout . Vous ne regretterez pas Certaines personnalités sont liées à la Belgique comme TREPER Leopold (orchestre rouge); comme TAZIEFF... [Lire la suite]

25 OCTOBRE 2020 - 18 AVRIL 2021  Maison de la Métallurgie et de l’Industrie de Liège  Halinka Jakubowska   Inspirée par les collections de la Maison de la Métallurgie et de l’Industrie de Liège, Halinka Jakubowska propose une exposition de sculptures spécifiquement conçues pour les salles du musée, mettant en trialogue son art, les collections et les bâtiments.L’essence de la matière est donc plus qu’une exposition, c’est un espace physique de rencontre esthétique entre deux univers. Le musée... [Lire la suite]

    PACZKI do Polski On a  toujours envoyé des colis en Pologne . Surtout après la mort de Staline et «  le dégel »  à l'Est. Je vois après 54 , mes parents coudre des draps autour des paquets au lieu d’emballer avec du papier gris et d’inscrire les adresses en grand, au bic .Les adresses de la famille sont  retrouvées. Très vite dans les échanges de courrier, des demandes d'aide ont engendré les envois de colis vers la famille en Pologne. On avait enfin reçu une première lettre. Le nom et le... [Lire la suite]