Archives

  Kazimir, nous nous souviendrons longtemps de ton plaisir lors des fêtes polonaises,de ta bonne humeur. Comme c'était agréable de te rencontrer. à Anna, à Marie Ghislaine, à Lisbeth et à Jean Robert nos plus sincères condoléances de la part des Polonais du Centre

La présence polonaise dans la région du Centre : -de son importance -de sa composition depuis la fin de la 2e guerre mondiale (WW2) Nous sommes issus des Polonais recrutés en Allemagne  pour le travail à la mine en Belgique. Je parle de notre comité : « les Polonais du Centre » qui s’active auprès des Polonais de la région du Centre ; auprès de tous les Polonais sans rejet et sans distinction aucune. Et que l'on consulte bien souvent pour un état de notre communauté polonaise ou autre sujet... [Lire la suite]

    Jozek PRZYBYLSKI était un ami de Tadek ORUBA  de Saint Vaast ,et, beaucoup de Zdislaw Didier Blaszka qui nous avait présenté un personnage bien simple , il y a quelques années, à Bruxelles ; un personnage de l'histoire moderne de la Pologne pourtant. Didier Blaszka , il y a quelques années nous avait présenté un personnage tout simple qui venait de l'aborder, dans l'assistance du Gala " Polak Roku" . "Jak tam , Zdsiszek , Bozena ? "" A ty Jozek ? " C'était même une connaissance intime de Didier BLASZKA qui... [Lire la suite]

  Pour notre liberté et la vôtre Le 6 juin 1944, c'était le débarquement allié en Normandie. A cet évènement ont participé 11 divisions aériennes polonaises, lavec aussi la marine de guerre polonaise : ORP Błyskawica      ORP Ślązak                                               ORP Piorun   ORP Dragon   ORP Krakowiak            ... [Lire la suite]

Rejestracja do 5. edycji biegu „Polish Run”    Polish Run odbędzie się już po raz piąty, jednocześnie po raz pierwszy we współpracy z Sport Sante Event, wydawcą pisma poświęconego bieganiu „Zatopek Magazine” i organizatorem wielu imprez sportowych w Belgii. Zawody odbędą się 5 września 2021 r. Tegoroczna rywalizacja w ramach Polish Run przeniesie się bliżej natury, w otaczające Brukselę lasy, oferując wspaniałe trasy biegowe, pozwalając uczestnikom na odkrycie otuliny stolicy Europy przy jednoczesnym poszanowaniu... [Lire la suite]

                                        la fille du Général Anders, ambassadrice de la Pologne en Italie, bien seule hier sur la tombe de son père , de sa mère à Monte Cassino. Voyez d'abord un film de 1946 sur l'armée polonaise de Anders Film de Michał Waszyński de 1946. En tant que soldat du Deuxième corps polonais dirigé par le général Anders et membre de l'équipe de cinéma de l'armée polonaise, Waszyński filme l’odyssée... [Lire la suite]

Rejestracja do 5. edycji biegu „Polish Run”    Polish Run odbędzie się już po raz piąty, jednocześnie po raz pierwszy we współpracy z Sport Sante Event, wydawcą pisma poświęconego bieganiu „Zatopek Magazine” i organizatorem wielu imprez sportowych w Belgii. Zawody odbędą się 5 września 2021 r. Tegoroczna rywalizacja w ramach Polish Run przeniesie się bliżej natury, w otaczające Brukselę lasy, oferując wspaniałe trasy biegowe, pozwalając uczestnikom na odkrycie otuliny stolicy Europy przy jednoczesnym poszanowaniu... [Lire la suite]

  encore une archive, rééditée pour nous souvenir de ceux qui nous ont quittés depuis. Et puis encore et encore sur cette rencontre polonaises à Morlanwelz avec l'orchestre Benoît ADAMIAK des Hauts de France...oui déjà chez nous en 2009   p 181 swieto matki. Notre fête des mères Morlanwelz mai 2009 mai 17, 2009lespolonaisducentre Nos invités à table et le repas polonais J-P Chtiej de Strépy-Bracquegnies et Mr Baran avec la délégation de Saint André lez Lille (F)     Chtiej Jean-Pierre, son... [Lire la suite]

A l’occasion de la 52e Edition de la Foire du Livre de Bruxelles, nous vous proposons 8 livres incontournables traduits en français pour (mieux) connaître la  Pologne Czy tez się często zastanawiacie, których polskich autorów polecić belgijskim znajomym? Polish Institute Brussels 

  et nos parutions sur ce sujet p 270 de notre ancien blog sur Skynet MAZUREK 3go MAJA avril 28, 2010lespolonaisducentre       Witaj majowa jutrzenko,Świeć naszej polskiej krainie,Uczcimy ciebie piosenką,Która w całej Polsce słynie.Witaj maj, piękny maj,U Polaków błogi raj. Witaj dniu trzeciego maja,który wolność nam zwiastujesz.Pierzchła już ciemiężców zgraja.Polsko, dzisiaj tryumfujesz!Witaj maj, piękny maj,U Polaków błogi raj. Nierząd braci naszych cisnął,Gnuśność w ręku króla... [Lire la suite]