Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
les Polonais du Centre. Łączymy starą zapomnianą opuszczoną Polonię w okręgu "le Centre" Belgia
28 mars 2023

p 937 JASNA WODA à IXELLES superbe, ravissant, séduisant

La salle LUMEN, chaussée de Boondael à Ixelles est comble ce samedi 25 mars 2023 pour le 7e Festival Lusitanien (de langue portugaise) ; pleine de Portugais de la très nombreuse communauté portugaise et aussi.... de Polonais de la région Bruxelles Capitale dont tout un groupe de :

Nomadniczy Klub Frankolubnych

286085435_3281996572031183_1510392798299421434_n

#klubfrankolubnych

C'est qui, c'est quoi ce groupe ? Voyez sur Facebook et comprenez que c'est une amicale polonaise avide de découvertes culturelles ici et en France ce qui correspond un peu à l'agenda polonophile que nous entretenons sur nos pages internet.

 

 

336987863_211016448274380_1446234907549714322_n

La programmation de JASNA WODA à l'affiche du Festival Lusitanien a attiré les membres de cette association polonaise et d'autres "Polonais de Bruxelles" comme nous les appelons de loin , dont la curiosité a été plus que satisfaite . 

20230325_205823

20230325_211344 (1)

20230325_211933

Pour eux, de l'émotion, de la joie, un ravissement total , une révélation, une ovation au passage de JASNA WODA  et après.

Jasna Woda - Danses & Chants de Pologne

​Un répertoire comprenant de nombreuses régions de Pologne comme : Cracovie, Rzeszów, Łowicz, Silésie, Kurpie et bien d'autres encore ! Nous comptons également pas loin de costumes dont pièces et accessoires pour les besoins du spectacle.

http://www.jasnawoda.com 

Une découverte alors que JASNA WODA a une longue histoire déjà et que JASNA WODA a présenté , a représenté la Pologne un peu partout et par de là  , notre Pologne de Belgique et donc la vieille Communauté Polonaise  qui vit en Belgique depuis plus de 100 ans.

La transmission du folklore polonais auprès de plusieurs générations hors de Pologne, dans une pratique des plus pures, a certainement étonné ces spectateurs  et ils n'ont pas manqué d'exprimer leur forte émotion debout pendant le spectacle,  à l'entracte et depuis ,dans les relations de leur soirée à Ixelles . 

 

132750443

Certains ont déjà promis de ce déplacer à Tertre Saint Ghislain près de Mons, le 23 juin 2023 où JASNA WODA se produit dans le cadre de Festifolk lors de la soirée polonaise qui fêtera 100 ans de présence polonaise dans l'ancien bassin charbonnier de la région de Mons .

Nous, les Polonais de la région du Centre voisine, nous serons là très nombreux dont.... JASNA WODA  qui est de ... Manage .

Voici d'abord des images de Lucyna Angermann:

337669163_930692441385901_1239969058511980171_n  337541840_177235925163952_7122621809593862668_n

337564800_889359112352771_3344152795279972655_n

337548707_165837739346931_5901652541980952007_n

338165412_170868619101411_7243662533848802971_n

 

d' autres photos et vidéos chez Lucyna Angermann sur Facebook,  dont voici les premiers commentaires :

" Samedi, j'ai eu le grand plaisir, avec un groupe d'amis du Nomadniczy Klub Frankolubnych, de participer à un merveilleux événement culturel organisé par la communauté portugaise, au cours duquel, outre des groupes folkloriques portugais, le groupe Jasna Woda Manage a également joué, qui promeut nos danses régionales polonaises. Un fait intéressant est que tous les danseurs ne sont pas Polonais, et pourtant ils aiment notre folklore polonais et le présentent magnifiquement sur scène à travers le costume, le chant et la danse. En plus des expériences visuelles et sonores, les invités pouvaient également se faire plaisir en dégustant des spécialités et des boissons portugaises traditionnelles. Notre sortie était organisée sous la bannière du #clubfrankolubnych Nika Vigo, que je remercie beaucoup pour l'initiative "

Publicité
Publicité
Commentaires
les Polonais du Centre. Łączymy starą zapomnianą opuszczoną Polonię w okręgu "le Centre" Belgia
  • actualité,histoire de 100 ans de présence polonaise ds le Centre (B) Récolte,copie,archivage: films,photos,documents,témoignages(suite du Skynetblog d'origine 2007-2018)Reconstitution, reconnaissance d'une Communauté polonaise élargie à tous les Polonais
  • Accueil du blog
  • Créer un blog avec CanalBlog
Publicité
Visiteurs
Depuis la création 47 150
Archives

ECRAN BLOG PLC










comité fondateur :

Kielbowicz Wioleta (de Bois-du-Luc)-Kubarek Barbara (de Chapelle)-Dupont Jean-Luc ( de Houdeng-Aimeries)-Kozlowski Alexandre ( de Trivières)-Fabjanczyk Régine (de Péronnes-Charbonnages-Ressaix)-Urbain Jean-Claude (de Maurage)-Janowski Richard ( de Péronnes-Sainte-Marguerite)-Kowalczyk Barbara ( de Carnières)-Czak François †(de l’Olive à Morlanwelz)

Comité actuel (issu majoritairement du KSMP historique de Ressaix )

cliquez sur les images  pour agrandir


 Maciejewsla Urszula (de Ressaix )- Chudzicki Jean  (de Ressaix )-Golusinski Stefan (de Ressaix) – Trytko Stanislaw ( de Leernes-Ressaix) – Sitarz Zofia (de Ressaix ) – Jelen Sylwia ( de Courcelles) – Marina Lambiotte (Monceau/S)-Kozlowski Dorothée (de La Louvière) – Fabjanczyk Bérangère (de La Louvière) – Adam Cécile (de La Hestre) – Mady Welner (de Bellecourt) –Wozny Jozek (de Gilly) - Marchand Eric (de Haine- Saint-Pierre) - d’Orsi Alexandre (de Manage ) – Kubarek Barbara (de Chapelle)- Janowski Richard ( de Péronnes Sainte Marguerite) - Kozlowski Alexandre (de Trivières) -Malec Stanislas (de Luttre- Ressaix )


                                                               















POLONIA z okręgu Centre w BELGII
les Polonais du Centre
Związek Polaków w Belgii okręg Centre
lespolonaisducentre@gmail.com
poloniacentrebelgia@live.be
association siégeant à : ZPB_  PMSz- Polonia Hainaut-
Rada Polonii Belgijskiej-CCCM à La Louvière-
Conseil de la Polonia Ambassade à Bruxelles (Rada Konsulatcyjna Polonii Belgijskiej)- 
Dzien Polonii Dzien Flagi-

Jury Prix du Polonais de Belgique
Amicale des Anciens de la 1e Div.Blindée du Général MACZEK libérateurs de la Flandre
pour y représenter la pluralité de la Polonia dans le Centre

                                                                   











Ont collaboré un moment avec nous ou collaborent occasionnellement:

Bonesso Isabelle ( de Péronnes Sainte Marguerite) - Chudzicki Dorothée (Ressaix)-J Marc Troch (de Houdeng Goegnies) - Mlodianowski Irek ( Bruxelles) - Pietraszek Rozwita † (de Péronnes Charbonnages-Ressaix) – Ogonowska Halina (de Ressaix)- Kucinski Christian (de Couillet ) - Wajda Nathalie (de Jumet - Cornut André (d’Ecaussinnes)- Saweruk Alex Nowicki ( de Ressaix)-Blazejczyk Jolanda (de Houdeng Aimeries-Ressaix) - Wajda Stasiek (de Jumet) - Browarny Halina ( de Péronnes Sainte Marguerite) - Ziolko Marie Jeanne (de Ressaix )- le Lion's Club Binche Alliance,Eric De Lil et Eric Levant du Lion's Club Quévy Estinnes... Et, les Polonais de la première  heure de la vie polonaise à Ressaix: Kaminska, Jurga, Romanowicz ,Fabjanczyk H. , Stachura, ,Bialecki, Kedzierski, Drozd, Lewicki, Sadowski,Drozd, Krzewinski,kieltyka, ... avec les centaines de Polonais de la région autour qui se rencontrent à nouveau .


stowarzyszenia i organizacje

Numériser0003

 źródło naszego komitetu,  1964 r. już III grupa po wojnie, wszystkie dzieci urodzone tu w regionie " Centre", w Ressaix , czy w niewoli w Niemczech. Z tyłu od lewej do prawej: Poltorak S , Golusiński Stefan, Piotr Jurga, Fabjanczyk Henryk, Chudzicki Jan,… Roman , Halinka Ogonowska. Poniżej: Pietraszek Rozwita (), Romanowicz Krysia, Pietraszek Piotrek, Fabjanczyk Regina, Chudzicki Krysia

KSMP RESSAIX 1 - Copie


Publicité