AGENDA KALENDARIUM événements choisis par nous pour vous ici, voire loin, bien loin....MARS 2023

22 février 2023

18 02 2023 19 03 2023 LIEGE BELGIQUE

Galerie Christine COLON 12, rue Saint-Rémy à 4000 Liège

EXPOSITION Malgorzata PASZKO & Pablo FLAISZMAN

Malgorzata Paszko - Jardin, la nuit Pigments et liant sur toile de lin - 150 x 150 cm – 2022

Pablo Flaizman – autoportrait au pamplemousse Vernis mou – aquatinte 2022 www.christinecolon.be-galerie@christinecolon.be-+ 32 475 92 07 97

______________________________________________________________________________

N 19 02 2023 COMBLAIN LA TOUR MILLENNIUM BELGIA

_______________________________________________________________________________

D 26 02 2023 AUBY FRANCE

_______________________________________________________________________________

S 04 03 2023 SAINT AMAND FRANCE

_______________________________________________________________________________

S 04 03 2023 MASNY FRANCE

_______________________________________________________________________________

MASTERCLASSES, CONCERT ET MUSIC TALK :
2ème Concours International Chopin sur instruments historiques

L’Institut Polonais de Bruxelles, l’Institut National Frédéric Chopin et le Koninklijk Conservatorium Brussel co-organisent un événement, Masterclasses préparatoires au 2ème Concours international Chopin sur instruments historiques. Les master classes de deux jours, les 4 et 5 mars au Konininklijk Conservatorium Brussel, ont pour but de préparer les candidats au 2e Concours international Chopin sur instruments historiques à Varsovie (5-15 octobre 2023). Le 4 mars 2023 les cours commencent à 10h et se terminent vers 17h30; le 5 mars 2023 les cours commencent à 9h et se terminent vers 14h. Les participants de master classes recevront l’enseignement de pianistes – pédagogues : Edoardo Torbianelli, Wojciech Świtała et Piet Kuijken.

Koninklijk Conservatorium Brussel

Plus d'info sur notre site web

Le concert final « Chopin et son Europe » constitue une partie intégrante de l’événement. Ce concert aura lieu le 5 mars 2023 à 16h30 à la salle de concert du Konininklijk Conservatorium Brussel. Les œuvres de Chopin seront interprétées par les pianistes Piet Kuijken, Edoardo Torbianelli, Wojciech Świtała et des étudiants.

Programme du concert :
Piet Kuijken
Frédéric Chopin
Préludes, opus 28 (sélection)
Edoardo Torbianelli
Frédéric Chopin
Mazurka en do dièse mineur, op. 6 no 2
Polonaise en do dièse mineur, opus 26 no 2
Nocturne en la bémol majeur, opus 32 no 2
Wojciech Świtała
Frédéric Chopin
Mazurkas, opus 24
Étudiants
Programme à confirmer

Music Talk : avec Piet Kuijken, Edoardo Torbianelli, Wojciech Świtała. Waldo Geuns - modérateur (en anglais).

Koninklijk Conservatorium Brussel
Réservation possible via le site web du KCB.

_______________________________________________________________________________

du 05 03 2023 au 19 05 2023 TURNHOUT BELGÏE

Dawid Wojtalewicz

In onze kunstgalerij in Turnhout vindt u een ruime keuze kunstwerken van bekende en lokale kunstenaars.

https://www.art-gallery-mara.be

Dawid Wojtalewicz

en Pablo Teran Bravo

Kunstgalerij Art gallery Mara" Turnhout

Baron Frans du Fourstraat 4/11-12, 2300 Turnhout

Dawid Wojtalewicz, Poolse kunstenaar werd geboren in Gostynin (Polen) en exposeert samen met zijn beste vriend Pablo Teran Bravo. Dawid behaalde reeds vele onderscheidingen en internationale prijzen.

_______________________________________________________________________________

D 05 03 2023 BRUKSELA BELGIA

Serdecznie ZAPRASZAMY wszystkie KOBIETY na nasz event z okazji ,,Dnia Kobiet’’

który odbędzie się 5 marca o godzinie 15-00

w BRASSERIE DU PRIMEROSE w Brukseli.
Będziemy czekać na Was z lampką szampana oraz słodkim poczęstunkiem od Joanna Torty.

W naszym programie czeka na Was:

Kiermasz na którym znajdziecie wszystko czego każda kobieta potrzebuje!
- Piękne kompozycje z żywych kwiatów BELLE FLEUR
- Suplementy i kosmetyki marki DuoLife Marta
- Specjalistka od BRAFITTINGU pomoże Wam dobrać idealnie pasującą bieliznę FEMME LIKE YOU
- Kosmetyki marki MONAT Szorc Agnieszka i Izabela Szerenos
- Naturalne świece ręcznie robione zapachowe z wosku sojowego JP Arôme Candle
- Butik z modną odzieżą damską ULALA
- Biżuteria srebrna, oraz ze stali chirurgicznej wysokiej jakości J’ADORE BIJOUX
- Salon kosmetyczny MONA LASER i jego zabiegi
- Kosmetyki marki TianDe
- Przedstawiciel marki THERMOMIX Kamila Jędrucka
- Kasia by make-up makijaż na każdą okazję Katarzyna Grabowska
- Biżuteria złota, srebrna oraz stal chirurgiczna PLAISIR BIJOUX
- Kosmetyki i suplementy marki FOREVER Dorota Szorc
- Naturalne olejki CBD SativaLife Ania Bylińska
- Masażystka, terapeutka SPA i Wellness Agnieszka Wach
- Usługi krawieckie MEGI
- WellU kosmetyki marki LARENS do pielęgnacji twarzy i ciała, oraz LARENS Colour makijaż
- Fotograf Art Hobby Aga
- Artystyczne mandale Kasia Ligocka

Na końcu miła niespodzianka.

Tancerz BIRDY rozpali nasze zmysły i zapewni nam niesamowite show co bez wątpienia pozwoli Nam oderwać się od codzienności.

W takim towarzystwie żadna z nas nudzić się nie będzie a wieczór pełen emocji na długo zapadnie w pamięci

Drogie Panie pamiętajcie o tym, że męża i dzieci zostawiamy w domu!!!

To czas wyłącznie dla nas

WSTĘP GRATIS

_______________________________________________________________________________

Nie 05 03 2023 ROMA ITALIA

______________________________________________

D 05 03 2023 DOUAI FRANCE

_______________________________________________________________________________

D 05 03 2023 HARNES FRANCE

_______________________________________________________________________________

D 05 03 2023 BOIS BERNARD FRANCE

_______________________________________________________________________________

V 10 03 2023 DENAIN FRANCE

Concert Slask (Ballet National De Pologne) Denain - Billet & Place Theatre Municipal De Denain - Vendredi 10 Mars 2023

Concert Slask (Ballet National De Pologne) Denain - Billet & Place Theatre Municipal De Denain - Vendredi 10 Mars 2023

https://www.infoconcert.com

_______________________________________________________________________________

V 10 03 2023 et 11 03 2023 CAMBRAI FRANCE

Rendez-vous cette année les 10 et 11 mars restaurant Le bœuf en délire à Cambrai pour la soirée choucroute

et une ambiance polonaise !

Quel beau week-end et quelle ambiance pour ces soirées polonaises

au restaurant Le bœuf en délire à Cambrai au décor qui nous a fait penser à une « Karczma »

Merci à Delphine et à Gery pour leur accueil et pour le repas

Et une pensée pour nos amis Ukrainiens

#music #polska #weekend #photooftheday #photography #poland #restaurant #hautsdefrance

_______________________________________________________________________________

S 11 03 2023 RETINNE LIEGE

_______________________________________________________________________________

S 11 03 2023 LENS FRANCE

_______________________________________________________________________________

S 11 03 2023 ROMA ITALIA

________________________________________________________________________________

D 12 03 2023 NOEUX LES MINES FRANCE

_______________________________________________________________________________

D 12 03 2023 HERSIN COUPIGNY FRANCE

_______________________________________________________________________________

D 12 03 2023 MARQUEFFLES FRANCE

_______________________________________________________________________________

Nie 12 03 2023 ROMA ITALIA

______________________________________________________________________________

D 12 03 2023 JEUMONT FRANCE

_____________________________________________________________________________

L 13 03 2023 LUXEMBOURG GD D LXG

_______________________________________________________________________________

SR 15 O3 2023 BRUKSELA BELGIA

_______________________________________________________________________________

S 18 03 2023 GENK BELGÏE

11:00 À 14:00

Brunch

Krakus Poolse Club

Członkowie: € 15
Nie-członkowie: € 17,50
Dzieci (od 6 do 12 lat): € 6,00
Co?
Szwedzki bufet z asortymentem Polskich wędlin i serów, ciepłe i zimne dania, słodkie czy słone, dla każdego coś dobrego!
Rezerwacja obowiązkowa - liczba miejsc ograniczona!
mailem -> pcvgenk@gmail.com
telefonicznie -> 0473/290 286 (Ina Strzemiecka)
lub w klubie

Prijs?
Leden: € 15
niet-leden: € 17,50
Kinderen (van 6 tot 12 jaar): € 6,00
Wat?
Ontbijtbuffet met een keuze aan Pools beleg en kazen, warme en koude gerechten, zoet en hartig,
voor elk wat wils!
Reservatie verplicht, beperkt aantal plaatsen!
mailen naar pcvgenk@gmail.com of
telefonisch ->0473/290 286 (Ina Strzemiecka)
In de club

_____________________________________________________________________________

S 18 03 2023 BAPAUME FRANCE

_______________________________________________________________________________

S 18 03 2023 TIRANGES FRANCE

_______________________________________________________________________________

S 18 03 2023 RAISMES VICOIGNE FRANCE

_______________________________________________________________________________

S 18 03 2023 WAZIERS FRANCE

_______________________________________________________________________________

D 19 03 2023 VIMY FRANCE

_______________________________________________________________________________

D 19 03 2023 NOYELLES SOUS LENS FRANCE

_______________________________________________________________________________

S 25 03 2023 IXELLES BELGIQUE

Jasna Woda à Ixelles

_______________________________________________________________________________

S 25 03 2023 D 26 05 2023 BARLIN FRANCE

_______________________________________________________________________________

D 26 03 2023 OSTRICOURT FRANCE

_______________________________________________________________________________

Ni 02 04 2023 COMBLAIN LA TOUR BELGIA

_______________________________________________________________________________

D 02 04 2023 HENIN BEAUMONT FRANCE

______________________________________________________________________________

D 09 04 2023 BRUKSELA BELGIA

______________________________________________________________________________

L 10 04 2023 COURCELLES LES LENS FRANCE

_______________________________________________________________________________

L 10 04 2023 HAILLICOURT FRANCE

lundi de Pâques

_______________________________________________________________________________

D 16 04 2023 HERGNIES FRANCE

www,rcm984.fr

_____________________________________________________________________________

D 16 04 2023 BRUAY LA BUISSIERE FRANCE

_______________________________________________________________________________

D 23 04 2023 SALLAUMINES FRANCE

_______________________________________________________________________________

D 23 04 2023 ABSCON FRANCE

Les sokol vous invitent a fêter leur 100 ANS !

2023, à Abscon

DIMANCHE 23 AVRIL 2023

15h00 eglise d'Abscon messe franco-polonaise célébrée par l'Abbé Wojciechowski avec la participation de la chorale Gitary de Dourges
SUIVI d'un défilé avec les étendards ms des sociétés Sokol du Nord-Pas-de-Calais et des sociétés polonaises de la région
16H30 place des Acacias invitation a la danse du folklore polonais (grande polonaise) a portée de tous !
Un cadeau sera remis a chaque exécutant qui donnera accès à la salle des fêtes pour la découverte de l'exposition dédiée au Sokol et a l'immigration.
Un vin d'honneur vous y sera servi .

_______________________________________________________________________________

Nie 14 05 2023 LONDON GB

_______________________________________________________________________________

D 14 05 2023 HARNES FRANCE

Harnes Chrzanow vous informe qui organise le dimanche 14 mai 2023 a la salle kraska de harnes fait son grand repas dansant avec le super orchrestre Bardzinki.

______________________________________________________________________________

du 18 au 26 JUIN 2023 SAINT GHISLAIN BELGIQUE

" les Polonais du Centre " départ en groupe depuis Ressaix

_______________________________________________________________________________

12 07 2023 18 07 2023 RZESZOW POLSKA

XIX ŚWIATOWY FESTIWAL POLONIJNYCH ZESPOŁÓW FOLKLORYSTYCZNYCH

PRZYJMUJEMY ZGŁOSZENIA

Rozpoczęliśmy przyjmowanie zgłoszeń na XIX Światowy Festiwal Polonijnych Zespołów Folklorystycznych, który odbędzie się w Rzeszowie w dniach 12-18 lipca 2023 roku. Organizatorem jest - jak zawsze - Rzeszowski Oddział Stowarzyszenia "Wspólnota Polska". Współorganizatorami: Prezydent Miasta Rzeszowa oraz Marszałek Województwa Podkarpackiego. Imprezy festiwalowe odbywać się będą na terenie Miasta Rzeszów oraz Województwa Podkarpackiego.

W 2019 roku podsumowaliśmy 50-lecie światowych festiwali polonijnych zespołów folklorystycznych w Rzeszowie, które stały się największą polonijną imprezą, prezentującą aktywność artystyczną Polonii i Polaków poza granicami kraju.

Po czteroletniej przerwie wracamy z ofertą organizacji kolejnego dziewiętnastego już festiwalu. Przypada on jednak, ze względów politycznych i ekonomicznych, na bardzo trudny czas tak dla zespołów jak i organizatorów tej imprezy. Mimo wielu przeszkód chcemy utrzymać jej ciągłość mając świadomość jak ważna jest ona zarówno dla wielu środowisk polonijnych, jak i dla Rzeszowa oraz polskiej publiczności.

Zakładamy organizację festiwalu z mniejszą niż dotąd liczbą zespołów i uczestników. Ostateczna jednak ich liczba i skład zależeć będą od liczby i kolejności nadesłanych zgłoszeń. Zastrzegamy sobie jednak wyłączne prawo kwalifikacji zespołów do udziału w festiwalu.

Zastrzegamy sobie także możliwość zmiany z przyczyn od nas niezależnych – zasad organizacyjnych w trakcie przygotowań i organizacji imprezy.

Zapraszając polonijne zespoły do Rzeszowa, przedstawiamy jego założenia programowo-organizacyjne.

Oczekując na Państwa zgłoszenia, prosimy o terminowe nadsyłanie niezbędnych materiałów.

Mariusz Grudzień

Dyrektor Festiwalu

Wiceprezes Rzeszowskiego Oddziału Stowarzyszenia „Wspólnota Polska”

Więcej informacji:

http://wspolnotapolska.org.pl/wiadomosci.php?id=8323

Stowarzyszenie "Wspólnota Polska" O/Rzeszów, Dom Polonii

Konrad Fijołek Prezydent Rzeszowa

Urząd Marszałkowski Województwa Podkarpackiego

XIX ŚWIATOWY FESTIWAL POLONIJNYCH ZESPOŁÓW FOLKLORYSTYCZNYCH W 2023 ROKU

Rzeszowski Oddział Stowarzyszenia "Wspólnota Polska” Stowarzyszenie "Wspólnota Polska" O/Rzeszów, Dom Polonii informuje, że w dniach 12-18 lipca 2023 roku w Rzeszowie odbędzie się XIX Światowy Festiwal Polonijnych Zespołów Folklorystycznych.

KILKA SŁÓW O FESTIWALU

Światowy Festiwal Polonijnych Zespołów Folklorystycznych w Rzeszowie to największa impreza polonijna organizowana od 1969r.

ŚFPZF odbywa się w Rzeszowie od 1969 roku, zazwyczaj co trzy lata, w pierwszym wakacyjnym miesiącu. Jest jedną z największych tego typu imprez na świecie i wyróżniającą się wśród innych zarówno liczbą uczestników, jak i przede wszystkim formułą artystyczną, która umożliwia wszystkim zespołom wspólne, podczas jednego koncertu, zaprezentowanie się publiczności. Wspólny występ pozwala też zintegrować się uczestnikom i poznać wzajemnie, a także poznawać kulturę kraju przodków.

SZCZĘŚLIWY PRZYPADEK

O jego zorganizowaniu zdecydował przypadek, do którego nawiązuje jedna z pieśni śpiewanych w czasie imprezy przez uczestników festiwalu „Trochę z przypadku”. Pomysł przedsięwzięcia związany jest z pobytem w Rzeszowie zespołu „Krakus” z Genk w Belgii, który przyjechał na zaproszenie zespołu folklorystycznego „Bandoska” z Wojewódzkiego Domu Kultury w Rzeszowie. Wtedy to zrodził się pomysł realizacji cyklicznych spotkań polonijnych zespołów folklorystycznych i zaproszenia do udziału w nim większej liczby Polonusów.

W pierwszym festiwalu, który odbył się dwa lata później, uczestniczyło 12 zespołów z Europy i jeden z USA. Pozwoliło to nazwać imprezę światową. Jej głównymi inicjatorami byli: rzeszowski dziennikarz Lubomir Radłowski, ówczesny dyrektor Wojewódzkiego Domu Kultury Czesław Świątoniowski oraz rzeszowski choreograf i animator kultury Roman Broż. Trwał aż trzy tygodnie a koncerty odbywały się między innymi na scenie teatru im. Wandy Siemaszkowej. O festiwalu dużo pisała ówczesna prasa. Do dziś zachowały się artykuły, w których podkreślano znaczenie takiego związku Polonii z macierzą i fotograficzna dokumentacja kolejnych prób i koncertów.

Festiwal zyskał aprobatę szczególnie starszego pokolenia emigrantów, według których impreza stała się elementem motywującym młodzież polonijną do przejmowania narodowych i ludowych tradycji. Prezentowanie na obczyźnie polskiego folkloru pozwalało również przełamywać bariery związane z nieznajomością języka. Mieszkańcom krajów osiedlenia spodobał się polski folklor, bogate i ciekawe zwyczaje, żywiołowa muzyka i tańce, bogate stroje.

Następne festiwale nabierały rozmachu, a ich rozwojowi sprzyjał brak konkurencyjnych imprez polonijnych, które umożliwiałyby zaprezentowanie własnych sukcesów i porównanie umiejętności. W drugim spotkaniu Polonii z zagranicy uczestniczyło już dziesięć zespołów więcej, a w następnym liczba wzrosła do 27 grup. W ciągu kolejnych lat liczba uczestników ciągle rosła, i na VII festiwalu osiągnęła szczyt - do Rzeszowa przyjechało 46 grup, wszystkie jednak z zachodniej Europy i zza oceanu.

Przełomowym stał się VIII festiwal w 1989 roku. Na 20-lecie imprezy po raz pierwszy przyjechali Polonusi z terenów b. ZSRR - z Litwy. W następnym festiwalu Polonię zza wschodniej granicy reprezentowało już sześć grup - z Białorusi, Kazachstanu, Litwy, Rosji i Ukrainy.

FESTIWAL INSPIRUJE

Impreza stała się też dla zespołów polonijnych inspiracją do podejmowania innych, wspólnych działań, m.in. łączenia się w stowarzyszenia, jak np. powołane w trakcie rzeszowskich festiwali: Światowa Rada Polonijnych Zespołów Folklorystycznych i Stowarzyszenie Polskich Tańców Ludowych w Ameryce Północnej – zrzeszające po kilkadziesiąt zespołów. Podobną inspirację miały też festiwale zespołów polonijnych w Anglii, Brazylii, Francji, Kanadzie, na Litwie, w Rosji, Szwecji, na Ukrainie, w Wielkiej Brytanii i USA.

Festiwale spełniają również funkcję edukacyjną, wynikającą z zapotrzebowania zespołów, które - przy okazji pobytu na tej imprezie – otrzymywały pomoc metodyczną zawodowych choreografów i muzyków oraz porady etnografów dotyczące kostiumów, repertuaru. W związku z tym narodziły się różnego rodzaju szkolenia polonijnych animatorów kultury, takie jak kursy i warsztaty, i coroczne szkolenia. Olbrzymie zainteresowanie uczestnictwem w imprezie sprawiło, że w 1992 r. wyłączono z niej dzieci, dla których od tamtego czasu, organizowany jest odrębny festiwal w Iwoniczu-Zdroju.

_________________________________________________________________________________________

2023 KRAKOW CRACOVIE

La région de Małopolska et la ville de Cracovie auront l'honneur d'accueillir la 3 ème édition des Jeux Européens de 2023.

Les Jeux Européens sont une compétition sportive qui se déroule tous les quatre ans et à laquelle la plupart des équipes nationales européennes prennent part. Plusieurs milliers de concurrents et de joueurs s'affronteront dans vingt-quatre disciplines différentes.

http://www.pologne.travel/.../krakow-malopolska-jeux...

_________________________________________________________________________________

pour la diffusion dans cet agenda,

voulez-vous nous communiquer les informations sur vos activités...polonaises mais,... aussi au minimum, réciproquer aimablement, en diffusant dans votre entourage, nos activités polonaises de la région du Centre.

pour la diffusion d'un article ou reportage il suffit de nous l'envoyer et nous publions votre envoi sous votre signature

lespolonaisducentre@gmail.com

Posté par alexregine à 12:02 - Commentaires […] - Permalien [#]