Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
les Polonais du Centre. Łączymy starą zapomnianą opuszczoną Polonię w okręgu "le Centre" Belgia
4 décembre 2022

p932 Poznańskie Słowiki Festival de Marchienne ( Charleroi)

Eugeniusz WAWRZYNIAK organisait avec son équipe, ce samedi 3 décembre 2022 ? la 90e soirée pour le Festival de Marchienne au Pont ( Charleroi) .Organiste réputé , il a créé ce Festival de Marchienne, il y a quelques années déjà et permis à la région d 'accueillir plus d'une fois des ensembles prestigieux.

20221203_194513 (1)

20221203_221211

20221203_202251

Les Slowiki de la ville de Poznan sont revenus une 3e fois dans l'église de Marchienne pour le plaisir de tous.

C'est une chorale historique, de garçons, des plus réputées en Pologne . Elle s'est produite un peu partout dans le monde entier.

 

Poznańskie Słowiki

Pliki cookies Nasz serwis internetowy używa plików cookies w celu dostosowania wyglądu serwisu do indywidualnych preferencji użytkowników. Korzystanie z serwisu bez zmiany ustawień przeglądarki dotyczących cookies oznacza, że zostaną one zapisane i przechowywane w pamięci urządzenia za pośrednictwem którego korzystasz i będą używane przez nasz serwis w celach określonych powyżej.

http://www.slowiki.poznan.pl

 

C'est donc un privilège de la voir ici où la communauté polonaise est bien nombreuse .

Elle a sentimentalement réagi à l'écoute de chants traditionnels polonais et tout autant pour de vieux " Noëls" en français à côté de chants plus classiques en latin que nous connaissons ( Benite Adoremus) notamment ou que nous ne connaissons pas et qui font certainement partie de ce  répertoire pour la Nativité et identifiés par ceux qui ont une culture musicale approfondie .

Des mélomanes de la région suivent le Festival de Marchienne au Pont avec assiduité depuis des années, reconnaissant la qualité de cette organisation.

 

Voici quelques impressions des "Rossignols de Poznan" sur leur séjour à Marchienne:

Oto kilka zdjęć z naszego występu w ramach 18. Festival Musicale de Marchienne w Charleroi.
Zaśpiewaliśmy utwory o charakterze adwentowym i kolędowym, wśród nich także dzieła wielkopolskich twórców, w tym Stefana Stuligrosza i Marek Raczyński - composer (który specjalnie dla naszego chóru napisał utwór "Nativitas Jesu Christie"). Były też bożonarodzeniowe pieśni francusko-, niemiecko- i angielskojęzyczne. Wielu Polaków wzruszyło się przy naszych narodowych kolędach, pięknie opracowanych przez Stefana Stuligrosza i Jana Maklakiewicza. To był rzeczywiście wspaniały muzyczny wieczór.
Dziękujemy za zaproszenie "Poznańskich Słowików" do udziału w tym festiwalu - nasz chór był oficjalnym Ambasadorem Kultury Wielkopolski. Dziękujemy Urząd Marszałkowski Województwa Wielkopolskiego i Filharmonia Poznańska za pomoc w organizacji tego wyjazdu. Dziękujemy rodzinom, które zaopiekowały się naszymi chórzystami!
A my już w drodze do domu...
et les retrouvailles avec la Communauté polonaise de Charleroi

20221203_211852

318310145_10229648182048785_2049565311296485346_n

Commentaires
les Polonais du Centre. Łączymy starą zapomnianą opuszczoną Polonię w okręgu "le Centre" Belgia
  • actualité,histoire de 100 ans de présence polonaise ds le Centre (B) Récolte,copie,archivage: films,photos,documents,témoignages(suite du Skynetblog d'origine 2007-2018)Reconstitution, reconnaissance d'une Communauté polonaise élargie à tous les Polonais
  • Accueil du blog
  • Créer un blog avec CanalBlog
Visiteurs
Depuis la création 48 386
Archives

ECRAN BLOG PLC










comité fondateur :

Kielbowicz Wioleta (de Bois-du-Luc)-Kubarek Barbara (de Chapelle)-Dupont Jean-Luc ( de Houdeng-Aimeries)-Kozlowski Alexandre ( de Trivières)-Fabjanczyk Régine (de Péronnes-Charbonnages-Ressaix)-Urbain Jean-Claude (de Maurage)-Janowski Richard ( de Péronnes-Sainte-Marguerite)-Kowalczyk Barbara ( de Carnières)-Czak François †(de l’Olive à Morlanwelz)

Comité actuel (issu majoritairement du KSMP historique de Ressaix )

cliquez sur les images  pour agrandir


 Maciejewsla Urszula (de Ressaix )- Chudzicki Jean  (de Ressaix )-Golusinski Stefan (de Ressaix) – Trytko Stanislaw ( de Leernes-Ressaix) – Sitarz Zofia (de Ressaix ) – Jelen Sylwia ( de Courcelles) – Marina Lambiotte (Monceau/S)-Kozlowski Dorothée (de La Louvière) – Fabjanczyk Bérangère (de La Louvière) – Adam Cécile (de La Hestre) – Mady Welner (de Bellecourt) –Wozny Jozek (de Gilly) - Marchand Eric (de Haine- Saint-Pierre) - d’Orsi Alexandre (de Manage ) – Kubarek Barbara (de Chapelle)- Janowski Richard ( de Péronnes Sainte Marguerite) - Kozlowski Alexandre (de Trivières) -Malec Stanislas (de Luttre- Ressaix )


                                                               















POLONIA z okręgu Centre w BELGII
les Polonais du Centre
Związek Polaków w Belgii okręg Centre
lespolonaisducentre@gmail.com
poloniacentrebelgia@live.be
association siégeant à : ZPB_  PMSz- Polonia Hainaut-
Rada Polonii Belgijskiej-CCCM à La Louvière-
Conseil de la Polonia Ambassade à Bruxelles (Rada Konsulatcyjna Polonii Belgijskiej)- 
Dzien Polonii Dzien Flagi-

Jury Prix du Polonais de Belgique
Amicale des Anciens de la 1e Div.Blindée du Général MACZEK libérateurs de la Flandre
pour y représenter la pluralité de la Polonia dans le Centre

                                                                   











Ont collaboré un moment avec nous ou collaborent occasionnellement:

Bonesso Isabelle ( de Péronnes Sainte Marguerite) - Chudzicki Dorothée (Ressaix)-J Marc Troch (de Houdeng Goegnies) - Mlodianowski Irek ( Bruxelles) - Pietraszek Rozwita † (de Péronnes Charbonnages-Ressaix) – Ogonowska Halina (de Ressaix)- Kucinski Christian (de Couillet ) - Wajda Nathalie (de Jumet - Cornut André (d’Ecaussinnes)- Saweruk Alex Nowicki ( de Ressaix)-Blazejczyk Jolanda (de Houdeng Aimeries-Ressaix) - Wajda Stasiek (de Jumet) - Browarny Halina ( de Péronnes Sainte Marguerite) - Ziolko Marie Jeanne (de Ressaix )- le Lion's Club Binche Alliance,Eric De Lil et Eric Levant du Lion's Club Quévy Estinnes... Et, les Polonais de la première  heure de la vie polonaise à Ressaix: Kaminska, Jurga, Romanowicz ,Fabjanczyk H. , Stachura, ,Bialecki, Kedzierski, Drozd, Lewicki, Sadowski,Drozd, Krzewinski,kieltyka, ... avec les centaines de Polonais de la région autour qui se rencontrent à nouveau .


stowarzyszenia i organizacje

Numériser0003

 źródło naszego komitetu,  1964 r. już III grupa po wojnie, wszystkie dzieci urodzone tu w regionie " Centre", w Ressaix , czy w niewoli w Niemczech. Z tyłu od lewej do prawej: Poltorak S , Golusiński Stefan, Piotr Jurga, Fabjanczyk Henryk, Chudzicki Jan,… Roman , Halinka Ogonowska. Poniżej: Pietraszek Rozwita (), Romanowicz Krysia, Pietraszek Piotrek, Fabjanczyk Regina, Chudzicki Krysia

KSMP RESSAIX 1 - Copie