Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
les Polonais du Centre. Łączymy starą zapomnianą opuszczoną Polonię w okręgu "le Centre" Belgia
3 décembre 2022

AGENDA KALENDARIUM événements choisis par nous pour vous ici, voire loin, bien loin...DECEMBRE 2022

du 22 10 2022 au  22 12 2022 GENT BELGÏE

 

« Wojciech Plewinski - un photographe incontournable »

Une exposition à la Villa De Bondt à Gand
Krijgslaan, 124 – 9000 - GENT
Du 22 octobre au 22 décembre 2022
Ouvert du mercredi au dimanche de 14h à 18h ou sur rendez-vous à info@villadebondt.be
Contact : Wim Vandekerckhove, info@villadebondt.be, tel. +3292217609, +32477345115

Institut Polonais Bruxelles - Avenue des Gaulois 29, 1040 Bruxelles, Belgique - Tel.: +32 2 554 06 90
Personne de contact : IP Bruxelles : Krystyna Poltowicz, - krystyna.poltowicz@instytutpolski.pl

« Wojciech Plewinski - un photographe incontournable »
Une exposition à la Villa De Bondt à Gand
Krijgslaan, 124 – 9000 - GENT
Du 22 octobre au 22 décembre 2022
Ouvert du mercredi au dimanche de 14h à 18h ou sur rendez-vous à info@villadebondt.be
Contact : Wim Vandekerckhove, info@villadebondt.be, tel. +3292217609, +32477345115

PLEWINSKI 1

PLEWINSKI 2

Wojciech Plewiński est né à Varsovie en 1928
dans une Pologne libre entre les deux guerres.
Il a d’abord étudié l’architecture, mais est
rapidement devenu photographe
indépendant. En Pologne, il est devenu célèbre
pour sa photographie du monde du théâtre et
ses portraits de femmes pour le célèbre
magazine « Przekrój ». Mais finalement, ce sont
ses reportages gratuits qui définissent la
grande qualité artistique de son travail. Il se
sent apparenté aux photographes humanistes
français des années 1950 : Robert Doisneau,
Édouard Boubat, et parfois Henri
CartierBresson. (...)
Plewiński (wojciechplewinski.com)

 

S  19  11  2022 MONS BELGIQUE

Samedi 19 novembre à 19h
Saturday 19th November at 7pm

Grande Halle 
Site des Anciens Abattoirs de Mons
17, Rue de la Trouille - 7000 Mons (BE)

 

Artistes / Artists : Caroline Andrin (BE), Darren Appiagyei (UK), Brigitte Arbelot (BE), Emma Bourke (IE), Isabelle Carpentier (BE), Valérie Ceulemans (BE), Alessandro Ciffo (IT), Shannon Clegg (UK), Francine Delmotte (BE), Chantal Delporte (BE), Lili Desrues (BE), Sylvie Enjalbert (FR), Victor Fotso Nyie (IT), Dolorès Gossye (BE), Akis Ioannis Goumas (GR), Gjertrud Hals (NO), Audrey Ickx (BE), Patrick Jadot (BE), Lodie Kardouss (BE), Laure Kasiers (BE), Morten Klitgaard (DK), Katarzyna Kot-Bach (LU), Anne Marie Laureys (BE), Claire Lavendhomme (BE), Thérèse Lebrun (BE), James Lethbridge (UK), Tomáš Libertíny (SVK), Olivia Mortier (BE), Helen O’Shea (IE), Hélène Rivière (BE), Coline Rosoux (BE), Marcin Rusak (PL), Antonino Spoto (BE), Dimitar Stankov (BE), Studio Biskt (BE), Emilie Taylor (UK), Chantal Tramasure (BE), Félicien Umbreit (BE), Renate Vos (NL), Nic Webb (UK)

Creative Nature
20.11.22 → 12.02.23 
Mardi / Tuesday → dimanche / Sunday, 12.00 → 18.00
24.12, 31.01 : 12.00 → 16.00
Fermé / Closed : 25.12, 01.01 
Les Anciens Abattoirs, Grande Halle 
17/02, rue de la Trouille 
3 € (gratuit / free : - 12 ans / year)
Visites guidées sur rendez-vous / Guided tour on appointement : 20 €

 
_________________________________________________________________________________

AGENDA de MUZYKANTY FRANCE

314464898_561249972672657_6917300964572703244_n

 ________________________________________________________________________________________

Me 30  11  2022 BRUXELLES BELGIQUE

PROJECTION DU FILM "WYZWANIE" EN COLLABORATION AVEC LE BUREAU RÉGIONAL DE LA VOÏVODIE WARMIŃSKO-MAZURSKIE

En collaboration avec l’Institut Polonais de Bruxelles, le Bureau Régional de la voïvodie Warmińsko-Mazurskie organise une projection exclusive du film « Wyzwanie » à Bruxelles, en présence des acteurs Rafał Królikowski, Aleksandra Popławska et du maréchal de la voïvodie de Warmie-Masurie, Gustaw Marek Brzezin.

« Wyzwanie » est un film policier réalisé par Maciej Dutkiewicz. C’est un film classique réalisé selon les règles du genre, rempli de suspens. Les rebondissements de l'intrigue sont représentés de manières intéressantes. Un accent particulier est mis sur les dialogues, le cadre musical et les valeurs universelles telles que l'amitié et la découverte des liens paternels.

Un des points forts du film est la présentation des qualités de Warmia et Mazury à travers le choix des lieux de tournage qui font la promotion de la région. Sur les 20 jours de tournage de l'été 2019, l'équipe a travaillé pendant 14 jours dans la région de Warmie-Masurie, notamment à Morąg, Świerkocin, Olsztynek et Olsztyn.

Mercredi 30 novembre à 18h30 – Cinéma Gallery
Événement uniquement sur invitation 

_________________________________________________________________________________________

S 03 12 2022 MARCHIENNE AU PONT CHARLEROI BELGIQUE

Festival Musical de Marchienne — 90ème soirée musicale
Samedi 3 décembre 2022 à 20 heures

Concert de Noël avec
les Rossignols de Poznań – Pologne 
 « Poznańskie Słowiki » 
 Direction: Maciej WIELOCH

« Poznańskie Słowiki » — les Rossignols de Poznań
http://ammconcerto.org/contacter/

Eugeniusz Wawrzyniak

Fonction: Président

Adresse:  Rue Ali Autome 73, B-6030 Marchienne-au-Pont (Belgique)

Téléphone:  +32 71 51 18 01

http://ammconcerto.org/contacter/

_________________________________________________________________________________________

S 03 12 2022 MERKSEM BELGÏE

Spotkanie polskich pisarzy i poetów tworzących w Belgii.
W klimacie mikołajkowo świątecznym, otoczeni zapachem świec i ręcznie produkowanych mydełek
a także w przygotowanych dostępnych świecących upominkach spotykamy się poraz pierwszy w Antwerpii.
Poszukujesz dostępnych mikołajkowo - świątecznych prezentów, dobrej lektury?
Chciałbyś poznać autorów i ich historie?
Zapraszamy
Bezpłatne wejście
Upominek dla każdej osoby 

Ringlaan163 , Merksem, Belgium  
03 233 05 81   groeicentrumsls@gmail.com   sylwiapiatek.com

313134346_542305987904989_4447423493742982221_n

_________________________________________________________________________________________

S 03 12 2022 LOFFRE FRANCE

316409843_842238426834617_3193873522225835987_n

Le samedi 03 décembre La Commune de Loffre reçoit le Choeur des mineurs polonais de Douai pour un concert exceptionnel à 16h00 à la salle polyvalente située Petite Rue.
➡ Ce concert est organisé au profit du TÉLÉTHON 2022.
L’entrée au concert est gratuite, une boîte aux couleurs de l’AFM-Telethon sera installée pour recevoir les dons des visiteurs.
📝 Il reste à ce jour une vingtaine de places disponibles. (Pour réserver glissez vos coordonnées (nom et téléphone) dans la boîte aux lettres de la mairie).
LOFFRE se bouge pour le TÉLÉTHON
Les enfants malades ont besoin de nous - Tous ensemble soyons solidaires 🤝 !

_________________________________________________________________________________________

03  04  12 2022 BLENOT LES PONT à MOUSSON FRANCE

312498976_10222279657648822_552050869515921942_n

_________________________________________________________________________________________

S 03  12  2022 AIX NOULETTE FRANCE

315200812_564529858995191_6719645332132568866_n

_________________________________________________________________________________________

D 04 12 2022 GENLIS FRANCE

317247252_196867319515151_1239973048760401480_n

_________________________________________________________________________________________

D 04 12 2022 CAUDRY FRANCE

Merci à Littéralement Caudry : le salon du livre et des auteurs pour cette présentation et... à bientôt dans Ch'Nord!
Peut être une image de 2 personnes et livre
Présentation de : Hania RACZAK
Peintre et auteure lot-et-garonnaise, Hania Raczak est originaire de Valenciennes et de Maubeuge. Elle a longtemps enseigné en classe de CM1-CM2 dans les Hautes-Pyrénées puis en Agenais. Les préados lui ont inspiré une trilogie pour les 9/13 ans mettant en scène cinq jeunes aux caractères bien trempés dont trois héroïnes valenciennoises surnommées « les trois-ski. »
Hania est également l’auteure de Zofia, racines et destin , un ouvrage qui ravive le souvenir de l’immigration polonaise dans notre région et elle a participé au recueil "Nouvelles buissonnières, Arthur Rimbaud à Douai".
Emplis d’émotion, d’humour et de bienveillance, ses romans pour jeunes et moins jeunes sont publiés chez NORD AVRIL.
____________
Rendez-vous le dimanche 4 décembre 2022 pour "Littéralement Caudry : le salon du livre et des auteurs", salle des fêtes de Caudry (Place du Général de Gaulle, 59540), de 10h à 18h.
_______________________________________________________________________________
D 04 12 2022 DOURGES FRANCE

317715319_514423644059154_9121143049097081150_n

_______________________________________________________________________________
M 07 12 2022 FRESNES  SUR  ESCAUT FRANCE

316169207_1503937410083524_4087580742243798477_n

_______________________________________________________________________________

S 1O  12  2022 BRUXELLES BELGIQUE

315699058_10217187029347625_4387367601223686186_n

_______________________________________________________________________________

S 10 DECEMBER 2022 WILRIJK BEL

wigila 

17:30 tot 23:00

Wigilia Kerstfeest

2610 Wilrijk, Groenenborgerlaan, 216 Zaal SARTO

kerstfeest  van de vereniging Eerste Poolse Pantserdivisie Belgïe

n°580 ANTWERPEN WILRIJK :wigilia przy weteranow 1ej Diw.Pancernej Generala MACZKA – les Polonais du Centre (wordpress.com)

_________________________________________________________________________________________

So 10 12 2023 WAREGEM BELGÏE

317966618_604933191633069_3991903904202306180_n

 

_________________________________________________________________________________________

S 10 12 2022 MADRID ESPAGNA 

318508329_5499890380079018_4976917139204570787_n

_________________________________________________________________________________________

S 10  12  2022 ANGERS FRANCE

314445523_10160842100388413_184689157124566624_n

_________________________________________________________________________________________

S 10  12  2022 ROMA ITALIA

315640399_10225821302112290_4945407212300154231_n

_________________________________________________________________________________________

D 11 12 2022 MALINES MECHELEN BELGIQUE

SOIRÉE LITTÉRAIRE : POLISH VOICES/GŁOSY Z POLSKI

Julia Fiedorczuk, Hałyna Kruk (UK), Grażyna Plebanek, Maja Wolny, Jakub Małecki – modérée par Alicja Gęścińska

La Pologne est une puissance littéraire qui ne compte pas moins de six prix Nobel de littérature. La scène contemporaine est également riche et polyphonique. L'asbl Cultural Bridges in Belgium (CBiB), en collaboration avec ARSENAAL/LAZARUS, Passa Porta et l’Institut Polonais de Bruxelles, présente un bel échantillon de ces voix polonaises

Polish Voices est un concept bilingue. Les auteurs lisent à haute voix en polonais pendant que la traduction est projetée. Après leurs lectures, ils engageront une conversation avec l'écrivain et philosophe belgo-polonais Alicja Gescinska. Le trio composé d'Anna Ciborowska, Cezariusz Gadzina et Christophe Devisscher interprète la musique du compositeur polonais de films et de jazz Krzysztof Komeda.


Dimanche 11 décembre
 à 15h30
ARSENAAL/LAZARUS - Malines
Tickets

MALINES

_________________________________________________________________________________________  

D 11 12 2022 FRESNES SUR ESCAUT FRANCE

311126983_5861673897196610_834026030676015839_n

 

314944672_5673762399357297_8727876545890592112_n

_______________________________________________________________________________

 Donderdag 15  12 2/22 MERKSPLAS BELGÏE

318478095_509701627850394_5398639648457180844_n

_______________________________________________________________________________

Donderdag 15  12 2/22 BREDA NEDERLAND

Peut être une image de 3 personnes et personnes debout
JEUDI À 19:30

15 december: Poolse vrouwen in het verzet: van Warschau tot kamp Oberlangen

Maczek Memorial Breda       Ettensebaan, 4812 XA Breda, Pays-Bas
Tijdens WOII namen in Polen vrouwen deel aan het gewapende, ondergrondse verzet: de Armia Krajowa. Via een indringende documentaire volgen we een aantal van deze moedige vrouwen en zien we unieke beelden uit die tijd; van het leven in Warschau tijdens de bezetting; de Opstand van Warschau en beelden van kamp Oberlangen waar enkele honderden van deze vrouwen uiteindelijk als krijgsgevangen werden vastgehouden.
Deze documentaire is Engels ondertiteld.
Na de documentaire is er gelegenheid om vragen te stellen aan Jan Mucharowski. De moeder van Jan, Janina Walkiewicz, maakte deel uit van de Armia Krajowa en is naar Kamp Oberlangen overgebracht. Zijn vader, Franek Mucharowski, maakte deel uit van de 1e Poolse Pantserdivisie. Een aantal soldaten van deze divisie bevrijdde het kamp in april 1945.
Tijden:

Pendant la Seconde Guerre mondiale, les femmes polonaises ont pris part à la résistance armée et clandestine : l'Armia Krajowa. À travers un documentaire pénétrant, nous suivons certaines de ces femmes courageuses et voyons des images uniques de cette époque ; de la vie à Varsovie pendant l'occupation ; l'Insurrection de Varsovie et des images du camp d'Oberlangen où plusieurs centaines de ces femmes ont finalement été détenues comme prisonnières de guerre.
Ce documentaire est sous-titré en anglais.
Après le documentaire, il est possible de poser des questions à Jan Mucharowski. La mère de Jan, Janina Walkiewicz, faisait partie de l'Armia Krajowa et a été emmenée au Camp Oberlangen. Son père, Franek Mucharowski, faisait partie de la 1ère division blindée polonaise. Un certain nombre de soldats de cette division libèrent le camp en avril 1945.

W czasie II wojny światowej Polki brały udział w zbrojnym i konspiracyjnym ruchu oporu: Armii Krajowej. Poprzez przenikliwy dokument śledzimy niektóre z tych odważnych kobiet i oglądamy wyjątkowe zdjęcia z tamtych czasów; życie w Warszawie w czasie okupacji; z Powstania Warszawskiego i zdjęcia z obozu Oberlangen, w którym ostatecznie przetrzymywano kilkaset tych kobiet jako jeńców wojennych.
Ten dokument ma napisy w języku angielskim.
Po filmie będzie można zadać pytania Janowi Mucharowskiemu. Matka Jana, Janina Walkiewicz, była żołnierzem Armii Krajowej i trafiła do obozu Oberlangen. Jego ojciec, Franek Mucharowski, służył w 1. Polskiej Dywizji Pancernej. Część żołnierzy tej dywizji wyzwoliła obóz w kwietniu 1945 roku.

19:30 deuren Memorial open
20:00 inleiding documentaire
20:10 documentaire 'Konspirantinnen'
21:40 gelegenheid om vragen te stellen aan Jan Mucharowski
22: 00 nazit
23:00 einde avond
Tickets € 5,- zijn te bestellen via https://bit.ly/3ELWNPc
________________________________________________________________________________________

J 15 12   2022 MARSEILLE FRANCE

318346180_1516571738820091_3905272832088849374_n

_______________________________________________________________________________

D 18 12 2022 LEUVEN BELGÏE

318484711_593765186083889_6875321041547604594_n

 

_______________________________________________________________________________

D 18 12 2022  GAND   BORNEM  ROESELAERE BERLARE

CONCERTS : COMPOSITEURS POUR LA PAIX : KILAR, GLASS ET BROSSÉ.
CONCERTS DU SINFONIETTA CRACOVIA

Le Sinfonietta Cracovia présentera son concert phare combinant musique de film et musique de concert dans le cadre du projet "Kilar 90"commémorant le 90e anniversaire de Wojciech Kilar. Kilar a composé la musique de plus de 130 films, entre autres, de Coppola, Polański, Kutz et Zanussi. L'orchestre se produira sous la baguette de Dirk Brossé, compositeur et directeur musical du Film Fest Gent.

La dimension particulière de la tournée du Sinfonietta Cracovia en Belgique est donnée par la présence d'un message pacifique dans le programme, apporté par la composition Ode an die Freude - recomposition de Dirk Brossé – recomposition pour cordes inspirée du chef-d'œuvre de Ludwig van Beethoven. Le message résonne avec la situation de guerre actuelle en Ukraine et l'idée de commémorer l'héroïsme des soldats polonais sur le terrain en Belgique pendant la Seconde Guerre mondiale, étant donné que 2022 est l'année du souvenir des Trois Généraux : Stanisław Maczek, Stanisław Sosabowski et Władysław Anders.

Dans ce contexte, un concert au centre culturel De Spil à Roulers, une ville de Flandre belge libérée par les soldats de la 1ère division blindée du général Stanisław Maczek, organisé à l'initiative de l'Institut polonais de Bruxelles, revêt une importance particulière. Ce concert est organisé sous le titre «  En hommage aux Trois Généraux ». Le jour du concert du Sinfonietta Cracovia, De Spil et l'Institut polonais de Bruxelles présenteront au siège de De Spil une exposition historique intitulée « L'année des Trois Généraux : Anders, Maczek, Sosabowski ».

Dimanche 18 décembre à 20h00 - Salle de concert Miry, Gand
Lundi 19 décembre à 20h00 - Cultuurcentrum Ter Dilft, Bornem
Mardi 20 décembre à 15h00 - Cultuurcentrum De Spil, Roeselare
Mercredi 21 décembre à 20h00 - Cultuurcentrum De Stroming, Berlare


 ______________________________________________________________________________ 

D 18 12 2022 AUBY FRANCE

DIMANCHE 18 DÉCEMBRE 2022 À 17:00

Folk & Iskra - Concert de Noël Kolędy

Église Notre-Dame de Auby

_________________________________________________________________________________________

31 12 2022 ALSEMBERG BELGIQUE

316418662_1150800432206798_5853555433557427191_n

 

_________________________________________________________________________________________

SAMEDI 31 DÉCEMBRE 2022 À 20:00

316408048_10159290046761909_5355318005608330329_n

Bal Sylwestrowy

Cheval Blanc 
Jak co roku organizujemy Bal Sylwestrowy, podczas którego zapewniamy:
szampańską zabawę do białego rana z ZESPOŁEM SEVENTIES i Dj G
uroczystą kolację serwujemy w formie bufetu przez cala noc
napoje zimne i gorące (kawa, herbata, woda, soki owocowe, napoje gazowane)-w cenie 1€!
Napoje Alkoholowe (wodka, wino,szampan) pol litra w cenie 15€
przywitamy Nowy Rok z kieliszkiem szampana i pokazem fajerwerków
Cena 55 euro od osoby, dla dzieci 25 euro (-18 lat), dzieci do lat 8 wstep wolny
W cenie Balu Sylwestrowego:
• Drink na powitanie
• 6 dan kuchni staropolskiej w nowoczesnym wydaniu, pyszne ciasta, zakaski i zupy
• Stol Biesiadny ze swojska szynka, smalcem,pieczona kielbaska...
• lampke szampana o polnocy
• Pokaz Fajerwerkow
• Foto Budka
• kacik zabaw dla dzieci (dodatkowo materace z poduszkami i kocami)
Kontakt oraz zgloszenia: tel: 0032 479771581, 0048 884360125
Wpisowe platne na konto BE66 0015 8035 7443 BNP-Fortis z imieniem, nazwiskiem i nr telefonu
Zabawa odbedzie sie w sali: Café Le Cheval Blanc
Adres: Rue Vallée 7, 4681 Hermalle-Sous-Argenteau, Belgia
Serdecznie zapraszamy 

 

 

_________________________________________________________________________________________

31 12 2022 COMBLAIN LA TOUR BELGIQUE

316044084_511330581036683_3338801167344051783_n

 

_________________________________________________________________________________________

31 12 2022 NOEUX LES MINES FRANCE

316412836_3236743749911953_3227321515292764226_n

 

_________________________________________________________________________________________

Réveillon 31 12 2022 STELLA MARIS à STELLA PLAGE FRANCE

311019990_5587231964677008_8670034715706262994_n

 

311124787_5607210689345802_6934753935788567284_n

_______________________________________________________________________________________________________________

31 12 2022 ABSCON FRANCE

310547860_3179013019005461_4034374630418327139_n

_________________________________________________________________________________________

31 12 2022 ARRAS FRANCE

309749736_531844802263697_552735363218528015_n

311137112_531844792263698_880991436445573445_n310697386_531844788930365_7163046843470007321_n

_________________________________________________________________________________________

D 08 01 2023 OSTRICOURT FRANCE

316671200_6024752844223892_7759749622239528599_n

_________________________________________________________________________________________

D 08 01 2023 COURCELLES LES LENS FRANCE

313413817_5664815173585353_765456894213837487_n

_______________________________________________________________________________

D 08 01 2023 RAISMES VICOIGNE FRANCE

318328264_5754215734645296_1292130627025041093_n

_______________________________________________________________________________

du 18 au 26 JUIN 2023 SAINT GHISLAIN BELGIQUE

 

296022610_10228014537493015_3225363951926549444_n

 

 

_________________________________________________________________________________________

2023 KRAKOW  CRACOVIE

 

La région de Małopolska et la ville de Cracovie auront l'honneur d'accueillir la 3 ème édition des Jeux Européens de 2023. 

 

Les Jeux Européens sont une compétition sportive qui se déroule tous les quatre ans et à laquelle la plupart des équipes nationales européennes prennent part. Plusieurs milliers de concurrents et de joueurs s'affronteront dans vingt-quatre disciplines différentes.

 

AGENDA JEUX EUROPEENS 2023

 _________________________________________________________________________________

 

pour la diffusion dans cet agenda,

 

 

 

voulez-vous nous communiquer les informations sur vos activités...polonaises mais,... aussi au minimum, réciproquer  aimablement, en diffusant dans votre entourage, nos activités polonaises de la région du Centre.

 

 

 

pour la diffusion d'un article ou reportage il suffit de nous l'envoyer et nous publions votre envoi sous votre signature

 

 

 

poloniacentrebelgia@live.be

 

 

Publicité
Publicité
Commentaires
les Polonais du Centre. Łączymy starą zapomnianą opuszczoną Polonię w okręgu "le Centre" Belgia
  • actualité,histoire de 100 ans de présence polonaise ds le Centre (B) Récolte,copie,archivage: films,photos,documents,témoignages(suite du Skynetblog d'origine 2007-2018)Reconstitution, reconnaissance d'une Communauté polonaise élargie à tous les Polonais
  • Accueil du blog
  • Créer un blog avec CanalBlog
Publicité
Visiteurs
Depuis la création 47 150
Archives

ECRAN BLOG PLC










comité fondateur :

Kielbowicz Wioleta (de Bois-du-Luc)-Kubarek Barbara (de Chapelle)-Dupont Jean-Luc ( de Houdeng-Aimeries)-Kozlowski Alexandre ( de Trivières)-Fabjanczyk Régine (de Péronnes-Charbonnages-Ressaix)-Urbain Jean-Claude (de Maurage)-Janowski Richard ( de Péronnes-Sainte-Marguerite)-Kowalczyk Barbara ( de Carnières)-Czak François †(de l’Olive à Morlanwelz)

Comité actuel (issu majoritairement du KSMP historique de Ressaix )

cliquez sur les images  pour agrandir


 Maciejewsla Urszula (de Ressaix )- Chudzicki Jean  (de Ressaix )-Golusinski Stefan (de Ressaix) – Trytko Stanislaw ( de Leernes-Ressaix) – Sitarz Zofia (de Ressaix ) – Jelen Sylwia ( de Courcelles) – Marina Lambiotte (Monceau/S)-Kozlowski Dorothée (de La Louvière) – Fabjanczyk Bérangère (de La Louvière) – Adam Cécile (de La Hestre) – Mady Welner (de Bellecourt) –Wozny Jozek (de Gilly) - Marchand Eric (de Haine- Saint-Pierre) - d’Orsi Alexandre (de Manage ) – Kubarek Barbara (de Chapelle)- Janowski Richard ( de Péronnes Sainte Marguerite) - Kozlowski Alexandre (de Trivières) -Malec Stanislas (de Luttre- Ressaix )


                                                               















POLONIA z okręgu Centre w BELGII
les Polonais du Centre
Związek Polaków w Belgii okręg Centre
lespolonaisducentre@gmail.com
poloniacentrebelgia@live.be
association siégeant à : ZPB_  PMSz- Polonia Hainaut-
Rada Polonii Belgijskiej-CCCM à La Louvière-
Conseil de la Polonia Ambassade à Bruxelles (Rada Konsulatcyjna Polonii Belgijskiej)- 
Dzien Polonii Dzien Flagi-

Jury Prix du Polonais de Belgique
Amicale des Anciens de la 1e Div.Blindée du Général MACZEK libérateurs de la Flandre
pour y représenter la pluralité de la Polonia dans le Centre

                                                                   











Ont collaboré un moment avec nous ou collaborent occasionnellement:

Bonesso Isabelle ( de Péronnes Sainte Marguerite) - Chudzicki Dorothée (Ressaix)-J Marc Troch (de Houdeng Goegnies) - Mlodianowski Irek ( Bruxelles) - Pietraszek Rozwita † (de Péronnes Charbonnages-Ressaix) – Ogonowska Halina (de Ressaix)- Kucinski Christian (de Couillet ) - Wajda Nathalie (de Jumet - Cornut André (d’Ecaussinnes)- Saweruk Alex Nowicki ( de Ressaix)-Blazejczyk Jolanda (de Houdeng Aimeries-Ressaix) - Wajda Stasiek (de Jumet) - Browarny Halina ( de Péronnes Sainte Marguerite) - Ziolko Marie Jeanne (de Ressaix )- le Lion's Club Binche Alliance,Eric De Lil et Eric Levant du Lion's Club Quévy Estinnes... Et, les Polonais de la première  heure de la vie polonaise à Ressaix: Kaminska, Jurga, Romanowicz ,Fabjanczyk H. , Stachura, ,Bialecki, Kedzierski, Drozd, Lewicki, Sadowski,Drozd, Krzewinski,kieltyka, ... avec les centaines de Polonais de la région autour qui se rencontrent à nouveau .


stowarzyszenia i organizacje

Numériser0003

 źródło naszego komitetu,  1964 r. już III grupa po wojnie, wszystkie dzieci urodzone tu w regionie " Centre", w Ressaix , czy w niewoli w Niemczech. Z tyłu od lewej do prawej: Poltorak S , Golusiński Stefan, Piotr Jurga, Fabjanczyk Henryk, Chudzicki Jan,… Roman , Halinka Ogonowska. Poniżej: Pietraszek Rozwita (), Romanowicz Krysia, Pietraszek Piotrek, Fabjanczyk Regina, Chudzicki Krysia

KSMP RESSAIX 1 - Copie


Publicité