un petit souvenir d'il y a plus de 10 ans au Consulat de la Pologne à Bruxelles avec quelques ajoutes ce 24 décembre 2021
małe wspomnienie sprzed ponad 10 lat
La section consulaire de l’Ambassade de Pologne a reçu la Communauté Polonaise pour le traditionnel échange de voeux à l’occasion de la Noël.
Oplatek ou Wigilia, c’est le nom de la rencontre et Oplatek est aussi le nom de la galette plate, l’ostie que l’on s’échange en se présentant les meilleurs souhaits l’un à l’autre .Cet échange de voeux se pratique aussi à la maison lors de la veillée de Noël.
Lisez dans le long article la partie consacrée à l’oplatek sur les pages de Beskid.com
http://beskid.com/tradition-polonaise-noel.html
Piotr WOJTCZAK ,le directeur de la section consulaire présente la soirée .Il remercie d’abord tous ses collaborateurs et annonce la partie récréative.Il est aujourd'hui, Ambassadeur de la Pologne à Luxembourg.
Cette année 2010, des vedettes venues de Pologne: Zbigniew WODECKI, Alicja MAJEWSKA, Anny PIETRZAK et leur accompagnateur au piano Wlodzimierz KORCZ .Ils font de suite un grand effet sur tout le public et nous comprenons vite que les « nouveaux Polonais » connaissent fort bien ces artistes que nous découvrons.
Nous sommes, nous les « anciens Polonais » bien souvent nés ici mais séduits tout autant . Nous prendrons depuis ce moment, toute la mesure de la réputation des chanteurs en cherchant sur le net et en les voyant sur les chaînes polonaises . Nous choisissons , nous captons 205 chaînes TV ce 24 décembre 2021 et sur Kino Polska Musique revoilà notre trio dans une émission " Koledy"
http://pl.wikipedia.org/wiki/Zbigniew_Wodecki
http://www.youtube.com/watch?v=GBGXwig9-xo&NR=1
http://pl.wikipedia.org/wiki/Alicja_Majewska
http://www.youtube.com/results?search_query=alicjia+majewska&aq=f
http://www.youtube.com/watch?v=P_jJ0g4vGq8
Voici le reportage photo sur leur performance à Bruxelles,un reportage de Andrzej WYSZYBSKI de Radio Roza ,la radio des Polonais en Belgique,une radio dirigée par notre ami Leslaw PIETRASZ:
Le lien direct est bien là à gauche dans la série des liens
http://www.radioroza.eu/index.php?option=com_rsgallery2&Itemid=102&catid=135
http://www.radioroza.eu/index.php?option=com_rsgallery2&Itemid=102&catid=134
http://www.radioroza.eu/index.php?option=com_rsgallery2&Itemid=102&catid=133
L’ambassadeur de Pologne à Bruxelles présente lui aussi ses voeux à l’assemblée puis le recteur de la Mission catholique Polonaise en Belgique lance la cérémonie du partage de l’oplatek suivie d’une somptueuse réception préparée par le cuisinier de l’ambassade
Sławomir Józef Czarlewski (ur. 7 maja 1955 w Gdańsku) - polski działacz opozycyjny i dyplomata, konsul generalny w Lyonie (1991-1996), ambasador RP w Królestwie Belgii (2007-2012). Pochodzi z rodziny zamieszkałej w przedwojennym Gdańsku (dziadek i wuj byli obrońcami Poczty Polskiej). Po ukończeniu w 1974 liceum ogólnokształcącego w rodzinnym mieście podjął studia prawnicze.
http://wikipedia.org
Slawomir SZARLEWSKI disait haut et fort, qu'une petite goutte de sang polonais dans nos veines suffisait et qu'on était Polonais .
Il est un des rares Ambassadeurs en fonctionà s'être déplacé officiellement à La Louvière dans le Centre , officiellement à Charleroi, à Beringen Mijn, à ... où il a été reçu par la ville et par les organisations polonaises historiques des anciens bassins miniers.
Jan Cybulla Consul et des Polonais de Charleroi,...
Monseigneur Tomasz Grysa , ici avec Barbara WOJDA ,actuelle présidente de PMSz ( Comblain et les nombreuses écoles polonaises officielles en Belgique, dont celle , récente, de Soignies,...avec Tomasz Grysa. Il est aujourd'hui archévêque ,en poste à New York (ONU) .Il nous a rendu, à l'époque de son mandat en Belgique, visite dans les Carrés de Bois du Luc lors d'une fête consacrée aux mineurs polonais en Belgique et nous l'avons aussi croisé à Comblain la Tour avec sa maman venue de Pologne pour la Majowka de Comblain.
You can help our automatic cover photo selection by reporting an unsuitable photo. The cover is visually disturbing The cover is not a good choice Thank you for helping! Your input will affect cover photo selection, along with input from other users.
https://www.wikiwand.com
http://pl.wikipedia.org/wiki/Zbigniew_Wodecki
avec Zbigniew WODECKI, Alicja MAJEWSKA, Anny PIETRZAK et Madame la Consule Jan Cibulla (cheveux courts)
...la Polonia de Huy, de la région de Mons et les Polonais de la région du Centre,
avec une pensée chaleureuse à Jan Cybulla alors Conseiller, Consul de Pologne à Bruxelles aujourd'hui en Pologne, à la retraite et qui a gardé de solides amitiés auprès de la vieille commuauté polonaise des régions de charbonnages wallons et au Limbourg.
avec une pensée chaleureuse à tous nos amis présents à cette soirée traditionnelle, aujourd'hui disparus et qui faisaient déjà depuis si longtemps, la richesse , la diversité de notre Communauté Polonaise .
