Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
les Polonais du Centre. Łączymy starą zapomnianą opuszczoną Polonię w okręgu "le Centre" Belgia
15 novembre 2021

AGENDA KALENDARIUM des événements ici, voire loin, bien loin et choisis par nous pour vous

JASNA WODA  AGENDA

 

ST GHISLAIN le groupe polonais: JASNA WODA

 

 

 Jasna Woda Manage | Facebook

Concours Facebook 
Fan des saveurs polonaises depuis toujours ? Envie de découvrir celles-ci ?
Jasna Woda vous offre la possibilité de gagner un panier garni (d'une valeur approximative de 50 euros) vous permettant de goûter à de délicieuses spécialités culinaires (de nos amis du magasin SMAKI POLSKI) provenant tout droit de Pologne 🇵🇱
Pour ce faire, il vous suffit de :
1) Liker cette publication
2) Partager cette affiche en mode "public"
3) Taguer 3 amis gourmands en commentaire
Petit bonus : indiquer en commentaire pourquoi vous aimez notre troupe (ou le folklore polonais) vous permettra d'obtenir une chance supplémentaire !
L'heureux gagnant de ce concours se verra remettre son panier par des danseurs de notre troupe en costume traditionnel !
Conditions :
- Concours ouvert uniquement à nos amis belges
- Seules les participations respectant les trois conditions mentionnées ci-dessus seront prises en compte
- Fin du concours le 15/12/2021 !
À vos claviers ! 

_________________________________________________________________________________________

Szanowni Państwo,

258555631_2926995537564087_5417755984542038281_n



Ambasada RP w Brukseli oraz nasza szkoła chciałaby kolejny już raz, zaprosić Państwa do wzięcia udziału w akcji „Świąteczna Paczka” i tym samym udzielenia wsparcia osobom najbardziej potrzebującym. W tym roku chcielibyśmy wywołać uśmiech na twarzach około 40 dzieci z całej Belgii oraz 57 podopiecznych z Domu Pomocy Społecznej dla Dzieci i Młodzieży w Broniszewicach. Szkoła w Antwerpii przygotowuje paczki dla dzieci z listy, którą przekazaliśmy Państwu pocztą dziennika elektronicznego.

Prosimy o dostarczanie paczek do Szkoły w dniu zajęć lekcyjnych (środa, sobota). Ewentualne pytania prosimy kierować do pani Jolanty Kluczek tel. +32 484 67 40 05 .

Zbiórkę planujemy zakończyć do dnia 08 grudnia. Prosimy na paczkach pisać imię dziecka, dla którego paczka została przygotowana.

_________________________________________________________________________________________

c'est reparti

AGENDA des amis de la 1e Division Blindée Polonaise du Général MACZEK libérateur de la Flandre (notamment)

MACZEK AGENDA 2021

 

Zapraszamy do wzięcia udziału w wydarzeniach związanych z upamiętnieniem 1 Dywizji Pancernej

___________________________________________________________

 
ORCHESTRE KUBIAK 
Nouveau départ et quelques perspectives…

KUBIAK

Coucou les amis,
Comme vous tous je le suppose, nous croisons les doigts pour retrouver un peu de notre vie d’avant.
On devrait pouvoir se revoir pour nos traditionnels bals gratuits de juillet à savoir :
Le 13 juillet à Chooz dans les Ardennes mais surtout aussi à Trith St leger le 14 juillet, cette fois-ci exceptionnellement en bal exterieur. A aujourd’hui ,il m’est impossible de vous préciser sous quelles conditions . Je vous en informerai mi-mai.
Vous aurez ainsi l’occasion de découvrir quelques changements dans le groupe : Maxime notre nouveau chanteur qui succède à Aurélien parti dans le sud et Philippe à la batterie qui remplace Marc avec qui j’ai joué pendant près de 37 ans. Maxime,j’en suis sûr,vous plaira: Il a fait une apparition remarquée dans “The voice” à l’âge de 16 ans,il chante remarquablement et il est en plus d’origine polonaise !!! Philippe vous séduira par sa technique et sa musicalité. Nous leur souhaitons une bienvenue dans l’équipe .
Restons résolument optimiste ,tous les organisateurs ne demandent qu’à vous refaire danser et faire la fête ensemble.

255080518_295987705849409_7576183554987027728_n

kubiak è

Harnes le samedi 27 nov
Aix-noulette le samedi 4 dec
Arras le vendredi 31 dec
Bon courage à tous et j’espère à très bientôt.
Christian Kubiak
___________________________________________________________________________________________________
Polska Szkola w Soignies współpracuje z Ambasadą Polski w Królestwie Belgii oraz Wydzialem Konsularnym Ambasady RP w Królestwie Belgii, a także z oficjalnymi polskimi oraz belgijskimi instytucjami i organizacjami edukacyjnymi i kulturalnymi.

Polska Szkoła w Soignies
Google map

Tel.: (+32) 491 33 49 80  sekretariat@szkolasoignies.be

l'école polonaise de Soignies est une école polonaise officielle sous la tutelle de PMSz

PMSz (Comblain pour ceux qui se souviennent) organise plusieurs écoles dans le pays sous l'inspection de l'éducation nationale polonaise.C'est très sérieux.

C'est  la seule dans la région du Centre et très facile d'accès .

Elle attire même des enfants de la région de Charleroi. C'est à  30 min de La Louvière ou Binche.

Rien avoir avec les écoles polonaise du jeudi et samedi a-m d'il y a 40 ans sous la tutelle de la curie polonaise .

On peut même y inscrire des enfants qui n'ont aucune notion de la langue polonaise . On partira avec eux de rien pour finalement parler, écrire le polonais.

____________________________________________________________________________________
24.09.2021 - 5.11.2021 LUXEMBOURG
Exposition «Les Polonais du Luxembourg»
Source: polacy.lu/pages/history

Avec quelques 4.900 ressortissants polonais à l’échelle du pays, les Polonais forment une communauté importante dans le paysage multiculturel du Grand-Duché et font partie intégrante de l’histoire du Luxembourg : celle de l’avant-guerre et même celle du 19e siècle avec le développement économique du Grand-Duché. 

LUXEMBOURG

Exposition ‘Les Polonais du Luxembourg

Du vendredi 24 septembre au mardi 5 novembre 2021

Place de Strasbourg à Luxembourg

Exposition en plein air, entrée libre et accessible à toute heure

______________________________________________________________________________________

 

S 30 ocotbre 2021 BAUDOUR SAINT GHISLAIN BELGIQUE

30OC21 ST GHISLAIN

______________________________________________________________________________________

S 30 ocotbre 2021 SAINT OMER FRANCE

30OCT21 ST OMER

______________________________________________________________________________________

31 /10/2021 RZYM ITALIA

31 10 2021 RZYM

______________________________________________________________________________________

jusqu'au 31 octobre 2021 CRACOVIE

TAPIS DU ROI

"Toutes les tapisseries du Roi. Retours 2021-1961-1921" est une exposition complète de la collection de tapisseries du château de Wawel, qui compte pas moins de 137 œuvres. Vous pouvez la voir au Musée du château royal de Wawel (Cracovie) jusqu'au 31 octobre 2021.

La plus grande collection de tapisseries ( en polonais Arrasy ...de Arras en France) mais bien de Bruxelles , de tapisseries du Hainaut ( Enghien)

se trouve à Cracovie au château royal du Wavel  

Un lien indéniable unit la Belgique à la Pologne: celui d’avoir grandement contribué au Trésor grâce à son savoir-faire en matière de tapisserie.
 Tissés notamment  à Bruxelles entre 1550 et 1560 pour le roi Sigismond II Auguste, cette collection de plus de 160 tapisseries représente l’une des oeuvres majeures de l’art de la Renaissance en Pologne. Tant dans sa réalisation que dans sa conception, chaque pièce est un véritable chef-d’oeuvre de maîtrise et de modernité.
Il s’agit de la plus grande collection réalisée pour une couronne: 160 tapisseries de divers formats et fonctions ont été importées de Flandres jusqu’en Pologne, symbolisant dès lors l’âge d’or de la dynastie jagellonne et devenant au fil des siècles un véritable symbole national.
Pour la première fois, les 137 tapisseries constituant la collection sont exposées au public au Zamek Królewski na Wawelu jusqu'au 31 octobre.
_____________________________________________________________________________________
31 10 2021 COMBLAIN LA TOUR MILLENNIUM BELGIA

COMBLAIN KOLONIE 31 10 21

clt harcerze

_____________________________________________________________________________________

BRUXELLES 4 novembre 2021   20h

chopin é

_____________________________________________________________________________________

4-13 NOV 2021 NOYELLES FRANCE

NOYELLES

_____________________________________________________________________________________

5 et 6 NOVEMBRE 2021 OIGNIES (F)

 

OIGNIES 5 6 NOV 21

 

OIGNIES 5 et 6 nov2021

__________________________________________________________________________________________

6 NOV 2021 VALENCIENES FRANCE 

6NOV21 VALENCIENNES

 

________________________________________________________________________________________

6 LISTOPADA  2021  RZYM ROMA  ITALIA

252593567_10221066576318133_8049920783383810214_n

 ________________________________________________________________________________________

7/11 tot 28/11/21 DEVENTER  NL

DEVENTER 1

DEVENTER 3

DEVENTER 2

_________________________________________________________________________________________

D 7 NOV 2021 BRUAY LABUISSIERE FRANCE

7 NOV 21 BRUAY LA BUISSIERE

_________________________________________________________________________________________

du 7 au 14 NOV 2021 SAINT OMER FRANCE

7 14NOV21 ST OMER FRANCE

_________________________________________________________________________________________

BARDZINSKI ORKIESTRA  en novembre 2021

-- le 7 Nov à Harnes repas dansant chez OPIEKA

242122801_596953381730146_5233228977389728110_n

 ________________________________________________________________________________

HARNES 7/11/2021 FRANCE

HARNES 7 11 21

Chers amis de la région du Centre, ns serons tout un groupe à Harnes.                                                                  Chacun réserve soi-même.                                                                                                                                                      Si vs le voulez vs joindre à notre tablée " les Polonais du Centre", signalez-le à Mr Matusiak 00 33 6 88 76 02 87. Il est déjà venu à Binche lors de nos fêtes polonaises et nous attend à Harnes.

-- le 21 Nov à Sallaumines repas dansant chez Association Sallauminoise d'Amitié Franco Polonaise
-- le 28 Nov repas dansant de RCM la radio de toutes les générations

________________________________________________________________________

 7/11/2021 ROMA Italia

ROMA 7NOV21

Nous avons rencontré Urszula Rojek à Mauthausen et Linz en Autriche . Nous avons rencontré Alex Nowak à Rome- Bruxelles-Lommel. Nous rencontrons régulièrement Wioletta Falba à Comblain. Elle vit en Belgique.

_______________________________________________________________________________

Me 10 NOV 2021 NOYELLE FRANCE

244202611_112345071214257_8009636865293664591_n

Aushopping Noyelle
Durée : 1 h
Public  · Tout le monde (avec ou sans compte Facebook)
Atelier «J'ai un nom en -ski, en -ak, en -yk ... »
Cent ans après leur arrivée, que reste-t-il de nos anciens chez les jeunes générations ?
Un nom de famille parfois difficile à prononcer, transmis de génération en génération ... ou davantage?
Un atelier pour les jeunes à partir de 8 ans pour découvrir ce que signifie l'expression "avoir des racines polonaises" avec Hania Raczak, peintre, auteure, administratrice du groupe Facebook « Centenaire de l’immigration polonaise »
________________________________________________________________________________

J 11 Nov 2021 LUXEMBOURG VILLE LUXEMBOURG

Jeudi, le 11 novembre à 19h     Auditorium du Conservatoire 

Organisateur: Ambassade de Pologne

Chœur Ballet et Orchestre National de chants et danses populaires « Mazowsze » 10€

Chœur Ballet et Orchestre National de chants et danses populaires " Mazowsze " - Conservatoire Ville de Luxembourg

Jeudi, le 11 novembre à 19h Auditorium du Conservatoire Organisateur: Ambassade de Pologne Chœur Ballet et Orchestre National de chants et danses populaires " Mazowsze " Le Chœur Ballet et Orchestre National de chants et danses populaires " Mazowsze " qui existe depuis plus de 70 ans, est le plus important groupe folklorique ...

http://www.conservatoire.lu 

_______________________________________________________________________________

S 13/11/2021 ANTWERPEN BELGIA

13 NOV 21 ANTWERPEN

______________________________________________________________________________

samedi 13 novembre 2021 RETINNES BELGIQUE

Retinnes

_______________________________________________________________________________

13 NOV 2021 CARNIERES le Sablon centre culturel

Zerko KIELBOWICZ 

ZERKO 13NOV21

 

 _________________________________________________________________________________________

DU 8 au 13 NOV 2021 NOYELLES  FRANCE

8 13NOV21 NOYELLES GODAULT

 

244202611_112345071214257_8009636865293664591_n

_________________________________________________________________________________________

Wt 9/11/2021 BRUKSELA BELGIA

255664802_4713460835373139_3368787182835135504_n

_________________________________________________________________________________________

Cz 11/11/2021-25/11/2021

Play Poland Film Festival

 

polski film

Play Poland Film Festival 11 - 25.11.2021 - Dom Polski BXL

Największy międzynarodowy festiwal polskich filmów już od 11 listopada w kinach i w domach.Play Poland Film Festival po raz siódmy promuje polskie kino, kulturę i sztukę. Prezentuje głos polskich artystów na niezwykle ważkie współczesne tematy. DOM POLSKI EWSPA BRUKSELA PATRONATEM Siódma edycja Play Poland Film Festival wraca w czasach pandemii w nowej formie.

https://dompolskibxl.be

__________________________________________________________________________________________

S 13/11/2021 BRUKSELA BELGIA

pk

__________________________________________________________________________________________

S 13 NOV 2021 AUBY FRANCE

Durée : 3 h
Spectacle Danses Polonia / Chœur des mineurs polonais de Douai

DOUAI

Sur inscription prioritaire pour les aubygeois au 03.27.99.60.50 et à partir du samedi 30 octobre pour les personnes extérieures à Auby.
Un ticket vous sera demandé à l'accueil le 13 novembre. Ce dernier est à retirer au préalable à l'Escale.
Présentation du Passe sanitaire
Spectacle Danses et Chants
Polonia / Chœur des mineurs polonais de Douai

 

__________________________________________________________________________________________

S 13/11/2021 KENN NIEMCY

256636159_786442409421345_9058596640504491246_n

__________________________________________________________________________________________

Z  14 NOV 2021 GENK BELGÏE

256523439_10227202661280799_8744411235866633048_n

__________________________________________________________________________________________

N 14 /11/2021 BINCHE BELGIA

RESSAIX ENCORE

__________________________________________________________________________________________

N 14/11/2021 BRUKSELA BELGIA

lodz bxl

Wieczór poświęcony będzie poezji związanej ze wspomnieniem poetów i artystów polskich, którzy tworzyli na emigracji i odeszli już jakiś czas temu.
Swoją poezję związaną z tematem wieczoru zaprezentują poeci obecnie tworzący na emigracji:
Jadwiga Warpechowska
Margaret Bolińska
Lucyna Angermann
Teresa Mirańska
Helena Paszkowska
Wioletta Sawczuk
Henryk Owsianko

Wieczór uświetnią swoimi występami muzycznymi :

Małgorzata Turowska wraz z mężem oraz
Wioletta Falba

Zapraszamy serdecznie do wspólnego spędzenia czasu w polskim klimacie.
Po zakończeniu spotkania zapraszamy na miłe rozmowy przy lampce wina zasponsorowanej przez Dariusza Kuczabę reprezentującego "Wine@Life"
WSTĘP WOLNY

 _________________________________________________________________________________________

D 14 NOV 2021 HARNES FRANCE

HARNES 14 NOV 21

__________________________________________________________________________________________

Me 14/11/2021 BRUKSELA BELGIA

‘Cold War’ de Paweł Pawlikowski @Regained Freedom Film Festival

 

'Cold War' de Paweł Pawlikowski @Regained Freedom Film Festival | Instytut Polski w Brukseli

Du 15 au 27 novembre, la troisième édition du Regained Freedom Film Festival se tiendra à l'Institut Liszt de Bruxelles, un festival de cinéma qui marque 30 ans de liberté en Europe de l'Est, dans les pays baltes et dans les Balkans.

https://instytutpolski.pl

 _________________________________________________________________________________________

V 19 novembre 2021 BRUXELLES BELGIQUE

19 NOV 21 BXL

 

 

Krzysztof Michalski - BELGIUM CELLO SOCIETY

Krzysztof Michalski was born in 2003 in Tarnobrzeg, Southern Poland. There, he began his musical education which later took place in Państwowa Szkoła Muzyczna II st. im Władysława Żeleńskiego in Cracow. At the age of 10 he started working under artistic care of an outstanding cello teacher, maest

https://www.brusselscellofestival.com



_________________________________________________________________________________________

S 20  11  2021 ANTWERPEN BELGIE

W MaxiClean nie dajemy się jesiennej chandrze i już planujemy kolejne aktywności. Dlatego już 2️⃣0️⃣ listopada zapraszamy Was na pierwsze spotkanie z cyklu "Siła Kobiet" 💪, które odbędzie się w naszym biurze w Antwerpii.

Zapraszamy wyjątkowe kobiety, które podzielą się z nami swoimi pasjami. 🙋🏻‍♀️🙋🏼‍♀️
Naszymi pierwszymi gośćmi będą:
Agnieszka Surowiak
Barbara Urbanowska FotoArt Lampiony
oraz Katarzyna Kasia Mazuś

253101122_4513357202065628_1111369042820420097_n



Myślałaś kiedykolwiek, że chciałabyś spróbować morsowania, ale ciągle nie wiesz od czego zacząć? Jesteś fanką DIY i chciałabyś spróbować swoich sił w czymś nowym? Uwielbiasz podróże i chcesz posłuchać, jak radzi sobie kobieta "sama na końcu świata"? A może po prostu chcesz spędzić miły czas w towarzystwie innych kobiet? Jeśli odpowiedziałaś "tak" na chociaż jedno z tych pytań to koniecznie zapisz się już dziś na to spotkanie! ⬇️

Uwaga❗Nie musisz być Pracownikiem MaxiClean, aby wziąć udział w tym wydarzeniu 🍀
Liczba miejsc ograniczona!
☎️ Zapisy pod numerem telefonu:
0492 840 633

__________________________________________________________________________________________

S 20 NOVEMBRE 2021 ESTINNES AU VAL                 7120 BELGIQUE

19h30 église de 7120 Estinnes au Val grand concert avec

IVANOV Yossif violon ( 2e en 2005 concours Reine Elisabeth)

 

NOV ESTINNES

 

VANOV Yossif violon ( 2e en 2005 concours Reine Elisabeth)

Yossif Ivanov - Wikipédia

Yossif Ivanov, né le à Anvers), est un violoniste belge. En 2005, il est 2ème au concours Reine Elisabeth. Ivanov est un nom que l'on rencontre en Russie mais aussi en Bulgarie, d'où viennent ses parents. Des musiciens ont toujours été dans son entourage.

http://wikipedia.org

 

WAWRZYNIAK Eugeniusz orgue

 

Eugeniusz Wawrzyniak

Eugeniusz Wawrzyniak urodził się w 1962 r. w Poznaniu. Ukończył z wynikiem bardzo dobrym poznańską Akademię Muzyczną w klasie organów profesora Romualda Sroczyńskiego. Mieszkając w Belgii od roku 1989, kontynuował studia w Konserwatorium Królewskim w Liège, a następnie w Brukseli. W 1991 r. zdobył Dyplom Premier Prix.

http://aristos.blog

 infos, contact: Aleksander JAUPART 0497 726547

________________________________________________________________________________

20 et 21 NOV 2021 FENAIN FRANCE

20 21 NOV 21 FENAIN FRANCE

_______________________________________________________________________________

D 21 NOV 2021 MORLANWELZ BELGIQUE

243243706_113614491072417_3961140213998066469_n

______________________________________________________________________________

21 NOV 2021 SALLAUMINES (F)

Affiche Repas dansant 21 nov

SALLAUMINES 21 NOV 21

Chers amis de la région du Centre, nous serons aussi tout un groupe à Sallaumines. Chacun réserve soi-même. Si vs le voulez vs joindre à notre tablée " les Polonais du Centre", laissez un message pour Mr Mouche quand vs téléphonerez au 00 33 3 21 40 58 82 . Les Polonais de Sallaumines sont venus souvent à Binche lors de nos fêtes polonaises et nous attendent chez eux. C'est une des plus belles fêtes polonaises dans le Nord.

 _________________________________________________________________________________________

21 LISTOPADA 2021 RZYM ROMA ITALIA

251328109_10221066577598165_6993749420505216497_n

__________________________________________________________________________________________

 do 5go grudnia 2021 BRUKSELA BELGIA

 

259957584_4752642818121607_6808164603644524921_n

260333170_4752649614787594_434956904512120557_n

Lodzkie House Zaprasza Panstwa
do odwiedzenia espozycji stalej w Brukseli.
Wystawa „W drodze na Monte Cassino” w Brukseli.
W 2021 r. przypada 80. rocznica powstania Armii Polskiej w Związku Sowieckim pod dowództwem gen. Władysława Andersa. To dzięki Jego determinacji możliwe było stworzenie armii, wyszkolenie jej i przygotowanie do walki u boku aliantów, a następnie przystąpienie polskich jednostek do działań bojowych w 1944 r. Generał odegrał ogromną rolę na emigracji, gdyż Jego energia integrowała środowiska patriotyczne i nieustannie przypominała o sprawie polskiej na Zachodzie.
Samorząd Województwa Łódzkiego, Instytut Pamięci Narodowej Oddział w Łodzi oraz Łódzka Kolej Aglomeracyjna przy współpracy Ambasady RP w Brukseli, pragnąc upamiętnić zasługi Generała, który pochodził z Błoni w powiecie kutnowskim, zorganizowały przed siedzibą ambasady przy Avenue des Gaulois 29 w Brukseli, wystawę plenerową pt. „W drodze na Monte Cassino”.
Ekspozycja będzie dostępna do 5 grudnia 2021 r.
Wystawa upamiętnia postać gen. Władysława Andersa oraz przypomina o wysiłku jego podkomendnych – żołnierzy 2. Korpusu Polskiego, walczących w latach 1944 – 1945 na Półwyspie Apenińskim w składzie 8. Armii brytyjskiej.
Na planszach przedstawiono genezę powstania Armii Polskiej w Związku Sowieckim pod dowództwem Generała i jej ewakuację wraz z ludnością cywilną do Iranu w 1942 r. Zaprezentowano także wysiłek organizacyjny Polskich Sił Zbrojnych na Zachodzie oraz szlak bojowy 2. Korpusu Polskiego, którego żołnierze zdobywali Monte Cassino oraz wyzwalali Ankonę i Bolonię.
Aranżacja wystawy jest połączeniem fotografii archiwalnych z rysunkami scen batalistycznych, tak aby uzyskać jednolitą koncepcję plastyczną, nawiązującą do pociągu ŁKA „Anders”, którego uroczysta premiera odbyła się 28 maja 2021 r. w Łodzi na dworcu Łódź Fabryczna.
Honorowym gościem wydarzenia była wówczas córka Generała, Pani Anna Maria Anders, ambasador RP we Włoszech, która podczas chrztu nadała pociągowi imię „Anders”.
Grafika na pociągu przedstawia szlak bojowy 2. Korpusu Polskiego i bohaterskie czyny polskiego żołnierza w bitwach pod Monte Cassino, Ankoną i Bolonią.
Y.Poplawska BELGIA

________________________________________________________________________________________

Du 22 AU 27 novembre 2021 LIEGE BRUXELLES BELGIQUE

l’illustratrice Joanna Concejo 
Expo et dédicace

thumbnail_E43F35DCE67E4A798C9BC6C04D853180

 

Expo et dédicace de l'illustratrice Joanna Concejo | Instytut Polski w Brukseli

L'auteure et illustratrice polonaise, Joanna Concejo sera de passage par la Belgique pour des ateliers, des séances de dédicace et une exposition à Liège et à Bruxelles.

https://instytutpolski.pl

 

__________________________________________________________________________________________

Mardi 23 nov 2021 DOURGES FRANCE

ATELIER POLONICA : mardi 23 novembre à 18h30, Bibliothèque P. Defrancq, en partenariat avec l'Amicale Polonaise. Rencontre-Dédicace avec Léon Slojewski, Pt d'Honneur des "Sokol"de Carvin, qui présentera son livre "Une vie pas si ordinaire". Puis Infos Pologne et Polonia... Zapraszamy !

__________________________________________________________________________________________

Mercredi 24 nov 2021 BRUXELLES BELGIQUE

Sophia Poznanska et les Juifs dans la Résistance

zosia poznanska

Conférence de 18:30 à 20:30 Salle gothique  Grand Place 1  1000 Bruxelles
BELGIQUE

Sophie (Zosha) Poznanska est née en 1906 à Kalisz en Pologne.

En 1925, avec un groupe de l’Hashomer Hatzair, un mouvement de jeunesse sioniste de gauche, elle émigre en Palestine, au Kibboutz Daled, où son frère Olek s’est déjà établi.

Elle y rencontre Léopold Trepper, le futur chef de l’Orchestre Rouge, également né en Pologne et parti pour la Palestine la même année.

Les agents des services d’espionnage soviétiques cherchent à recueillir des informations relatives aux activités économiques, politiques et militaires de l’Allemagne nazie.

Sophie Poznanska, répondant à l’appel de Trepper, se rend à Paris, à Bruxelles et sans doute à Moscou où elle apprend l’abc des émetteurs radios et le chiffrage des messages.

A l’automne 1941, les membres « bruxellois » du réseau, outre cette dernière qui se fait appeler Anna Verlinden, Rita Arnould, Mikhail Makarov et David Kamy, s’installent au 101 rue des Atrébates à Etterbeek. Ils transmettent vers Moscou les très nombreux renseignements qui convergent vers eux depuis Berlin.

Amis du Musée Belge de la Franc-Maçonnerie

_________________________________________________________________________________________
S 27/11/2021 COMBLAIN LA TOUR MILLENNIUM BELGIA

CLT 27N21 ANDRZEJKI

 

_________________________________________________________________________________________

S 27 NOV 2021 ATH BELGIA

Kochani, już 27 listopada zapraszamy do ATH (Belgia), "Andrzejki 2021",kto ma ochotę spędzić ten wieczór razem z nami
ZAPRASZAMY

_________________________________________________________________________________________

S 27 NOV 21 HARNES FRANCE

257927390_4923375797693245_3126048887599847654_n

__________________________________________________________________________________

DEVENTER NEDERLAND

260532720_4529868480428615_8088846104589391562_n

__________________________________________________________________________________

S 27 NOV 2021 RZYM ROMA ITALIA

ROMA 27 11 21

__________________________________________________________________________________________

D 28 NOV 2021 SAINT GHISLAIN BELGIQUE

 

28 11 2021 SAINT GHISLAIN

__________________________________________________________________________________________

D 28 11 2021 LIEVIN FRANCE

                     FREDDY MARK 28 NOV 21 LIEVIN

bonjour cher Alexandre, Je viens d'avoir les infos e ce banquet où nous jouons d'habitude au début d'octobre. C'est une association faisant de la musique polonaise avec une très bonne ambiance. Le président Raymond Siebert: 00 33 6 84 04 29 75 à bientôt Frédéric Slominski.

 _________________________________________________________________________________________

3 et 4 DEC 2021 BAUDOUR SAIBT GHISLAIN BELGIQUE

COUSTRY 3 4DEC21 BAUDOUR

 _______________________________________________________________________________________

Du 2 au 12 déc 2021 ORLEANS FRANCE

théâtre d'Orléans salle Touchard 19h

Madame Pylinska et le secret de Chopin


Et si vous rencontriez Madame Pylinska ? Puisqu’il est des secrets qu’il ne faut pas percer mais fréquenter...


«Leur compagnie nous rend meilleurs», nous confie Eric-Emmanuel Schmitt.

Fréquenter la rugueuse musicienne a permis au jeune Eric-Emmanuel d’apprendre bien plus que le piano et l’art de jouer Chopin. L’apprentissage du monde qu’il a fait à son contact, de ses mystères et de ses merveilles, a tant tenu du parcours de spiritualité, avec Chopin comme guide, que l’écrivain-comédien en garde un souvenir ébloui. Ces leçons de vie, cette profonde vérité qu’il a reçues de Madame Pylinska, il nous les livre avec gourmandise et allégresse, avec beaucoup d’humour aussi, dans cette fable initiatique, tendre et intime, qui lui donne l’occasion d’incarner plusieurs personnages hauts en couleur, accompagné du pianiste Nicolas Stavy. Célébrons avec lui l’alchimie du théâtre et de l’esprit de Chopin !
-
D'Eric-Emmanuel Schmitt
Mise en scène Pascal Faber
Avec Eric-Emmanuel Schmitt, Nicolas Stavy
Lumières Sébastien Lanoue
-
Du 2 au 12 décembre 2021 - Salle Touchard

Madame Pylinska et le secret de Chopin / Eric-Emmanuel Schmitt | Schmitt, Eric-Emmanuel (1960-...). Auteur
 

Madame Pylinska et le secret de Chopin / Eric-Emmanuel Schmitt

Livre

Schmitt, Eric-Emmanuel (1960-...). Auteur

Edité par Albin Michel. Paris - 2018

En suivant les cours de la tyrannique Mme Pylinska, le jeune Eric-Emmanuel cherche à comprendre le mystère de la musique de Chopin. La Polonaise a de surprenantes façons d'expliquer le génie du musicien et la leçon de piano devient peu à peu apprentissage de la vie et de l'amour. Dans le cadre du Cycle de l'invisible, un conte initiatique plein d'émotion, d'intelligence et d'humour. ­Electre 2018

________________________________________________________________________________________

Sobota 4 grudnia  2021 15:00 À 18:00 Bruksela Belgia

257117399_430974015204579_1571534346115648456_n

 

Ze względu na obostrzenia związane z pandemia, i ilość osób które się już zgłosiły dzielimy spotkanie na dwie grupy:
Pierwsza grupa do 50 osób w godzinach 15:00 do 16:30 jest już zamknięta.
Przyjmujemy zapisy do drugiej grupy od 17:00 do 18:30.
Potrzebujemy 30 minut pomiędzy spotkaniami, aby odkazić pomieszczenia, także prosimy o wyrozumiałość i stosowanie się do wskazań wolontariuszy.
Kochane Dzieci i Rodzice.

Święta już tuż tuż, ale przed nami Mikołajki i tradycyjne już WOŚP-owe malowanie pierników..
W tym roku łączmy nasze siły ze Sztabem Pomocy Belgia w Centrum Wszechświata, aby przyjąć was więcej,
we wspaniałej świątecznej atmosferze przyjaznych ludzi.
Chcecie uczestniczyć w waszymi pociechami w naszym evencie?
Nic prostszego, wystarczy napisać do nas na adres :

dorota@wosp.be
lub    info@helpcentre.be

i zgłosić ilość osób.
Przy większej ilości osób podzielimy nasze spotkanie na parę grup, tak aby wszystkich pomieścić zgodnie z obostrzeniami.
Event jest bezpłatny, jedynym wsparciem jest kupno kawy lub kawałka ciasta.
Co także jest dobrowolne !
Adres :
Rue de Haerne 39, 1040 Etterbeek 

_________________________________________________________________________________________

 S 4  12  2021 WAZIERS FRANCEEglise Notre Dame des Mineurs de Waziers

 
 W naszym kościele świętujemy Barbórkę, święto naszych ukochanych Górników.
Z okolic i z Polski, serdecznie zapraszamy wszystkich górników z rodzinami i przyjaciółmi do udziału w tej uroczystej mszy świętej w języku polskim, która odbędzie się o godz. 18.00 w sobotę 4 grudnia 2021 r.
 z udziałem wybitnego chóru polskich górników
 Kościół Najświętszej Maryji Panny w WAZIERS to dzieło które powstało z rąk naszych przodków, Polskich Górników którzy przyjechali tutaj za chlebem. A teraz Kościół wpisany jest na Listę światowego dziedzictwa UNESCO.
 Dołącz do nas, wspieraj utrzymanie naszego kościoła :
Association de Sauvegarde de l’Eglise Notre Dame des Mineurs de Waziers - Kś Franciszek WOJTYŁA
927 Rue Lucien Moreau
59119 WAZIERS France

_________________________________________________________________________________________

5 DEC 2021 LENS FRANCE

STE BARBE

_________________________________________________________________________________________

D 5 DEC 2021 SAINT ANDRE LEZ LILLE FRANCE

SAIT ANDRE LEZ LILLE

_________________________________________________________________________________________

S 11 DEC 2021 HAVELUY  FRANCE

Freddy Mark && &é éàé& haveluy

__________________________________________________________________________________________

N 12 12 2021 BRUKSELA BELGIA

263105012_4602110006523680_3246753521518677411_n

Hu hu ha, uwaga
Czy są tu jakieś grzeczne dzieci? Jeśli tak, to chcielibyśmy zaprosić Was do pewnej wyjątkowej pracowni. Otóż chodzi o pracownię... Świętego Mikołaja!
Tak tak, zapraszamy Was już 12 grudnia:
11.00-13.00 dzieci 2,5-4 lata z rodzicem
15.00-18.00 dzieci 5-8 lat
Adres: Rue Georges Simpson 34, 1083 Ganshoren
 Zdradzimy Wam jedynie, że czeka Was dobra zabawa, ale też i praca. Będziemy tworzyć między innymi dekoracje świąteczne, kartki dla rodziny i przyjaciół, a reszta... niech zostanie tajemnicą 
Mamy też nadzieję, że zacny Mikołaj znajdzie czas i odwiedzi swoją pracownię. Na pewno nie chcielibyście tego przegapić 
Liczba miejsc w pracowni Mikołaja jest niestety ograniczona, dlatego konieczne są zapisy:
Monika Krasowska : 0483 207 253

_________________________________________________________________________________________

12 DEC 2021 HAILLICOURT FRANCE

262666040_10225776094886418_1302372417407337510_n

_________________________________________________________________________________________

L 13 DEC 2021 LENS FRANCE

264659496_5192305717447153_8276648011778867882_n

_________________________________________________________________________________________

18 DEC 2021 GETAFE HISPANIA

GETAFE 18DEC 21

_________________________________________________________________________________________

19 DEC 2021 MABLY FRANCE

19DEC21 MABLY FR

__________________________________________________________________________________________

19 - 22 GRUDZIEN 2021 POLSKA

Capture

 

POLONIJNA AGENCJA INFORMACYJNA POLECA: I Międzynarodowe Polonijne Mistrzostwa w Narciarstwie Biegowym

Stowarzyszenie „Wspólnota Polska" wraz z Polskim Komitetem Olimpijskim serdecznie zapraszają do udziału w I Międzynarodowych Polonijnych Mistrzostwach w Narciarstwie Biegowym, które odbędą się w dniach 19-22 grudnia 2021 r. w Centrum Sportów Zimowych w Ptaszkowej. Mistrzostwa dedykowane są Polonii i Polakom mieszkającym za granicą. W Mistrzostwach może wziąć udział każdy w wieku od lat 10.

http://pai.media.pl



__________________________________________________________________________________________

31 DEC 2021 les réveillons

KS ORKIESTRA Maison Tomasz 31d2021

HARNES 31D21

 

FREDDY MARK 31 DEC 21

 

BULLY

______________________________________________________________________________________

COMBLAIN LA TOUR MILLENNIUM BELGIA

CLT 2022

_______________________________________________________________________________________

S 29 JANVIER 2022 DOURGES FRANCE

DOURGES 29 1 22

_______________________________________________________________________________________

D 30 01 2022 ABSCON FRANCE

ABSCON 20 01 2022

 

35€   Orchestre Freddy Mark Réservation: Madame LAFER +33 6 47 56 44 83

________________________________________________________________________________________

LUTY 2022 BRUKSELA BELGIA

Edycja Druga start luty 2022 roku!

Zapisy już trwają.

________________________________________________________________________________________ 

HARMONIA 27 MARS 22

_______________________________________________________________________________________

 2 Avril 2022

repas dansant de RCM 

" Bonjour la Pologne"

________________________________________________________________________________________

 

bardzinski 26 MAI 22

________________________________________________________________________________________

JUIN 2022 TERTRE SAINT GHSILAIN BELGIQUE

COUSTRY 4

 

 

255296596_10226458832841371_6954804034989638167_n

_________________________________________________________________________________________

2023 KRAKOW  CRACOVIE

La région de Małopolska et la ville de Cracovie auront l'honneur d'accueillir la 3 ème édition des Jeux Européens de 2023. 
Les Jeux Européens sont une compétition sportive qui se déroule tous les quatre ans et à laquelle la plupart des équipes nationales européennes prennent part. Plusieurs milliers de concurrents et de joueurs s'affronteront dans vingt-quatre disciplines différentes.

AGENDA JEUX EUROPEENS 2023

 _________________________________________________________________________________

pour la diffusion dans cet agenda,

 

voulez-vous nous communiquer les informations sur vos activités...polonaises mais,... aussi au minimum, réciproquer  aimablement, en diffusant dans votre entourage, nos activités polonaises de la région du Centre.

 

pour la diffusion d'un article ou reportage il suffit de nous l'envoyer et nous publions votre envoi sous votre signature

 

poloniacentrebelgia@live.be

Commentaires
les Polonais du Centre. Łączymy starą zapomnianą opuszczoną Polonię w okręgu "le Centre" Belgia
  • actualité,histoire de 100 ans de présence polonaise ds le Centre (B) Récolte,copie,archivage: films,photos,documents,témoignages(suite du Skynetblog d'origine 2007-2018)Reconstitution, reconnaissance d'une Communauté polonaise élargie à tous les Polonais
  • Accueil du blog
  • Créer un blog avec CanalBlog
Visiteurs
Depuis la création 48 386
Archives

ECRAN BLOG PLC










comité fondateur :

Kielbowicz Wioleta (de Bois-du-Luc)-Kubarek Barbara (de Chapelle)-Dupont Jean-Luc ( de Houdeng-Aimeries)-Kozlowski Alexandre ( de Trivières)-Fabjanczyk Régine (de Péronnes-Charbonnages-Ressaix)-Urbain Jean-Claude (de Maurage)-Janowski Richard ( de Péronnes-Sainte-Marguerite)-Kowalczyk Barbara ( de Carnières)-Czak François †(de l’Olive à Morlanwelz)

Comité actuel (issu majoritairement du KSMP historique de Ressaix )

cliquez sur les images  pour agrandir


 Maciejewsla Urszula (de Ressaix )- Chudzicki Jean  (de Ressaix )-Golusinski Stefan (de Ressaix) – Trytko Stanislaw ( de Leernes-Ressaix) – Sitarz Zofia (de Ressaix ) – Jelen Sylwia ( de Courcelles) – Marina Lambiotte (Monceau/S)-Kozlowski Dorothée (de La Louvière) – Fabjanczyk Bérangère (de La Louvière) – Adam Cécile (de La Hestre) – Mady Welner (de Bellecourt) –Wozny Jozek (de Gilly) - Marchand Eric (de Haine- Saint-Pierre) - d’Orsi Alexandre (de Manage ) – Kubarek Barbara (de Chapelle)- Janowski Richard ( de Péronnes Sainte Marguerite) - Kozlowski Alexandre (de Trivières) -Malec Stanislas (de Luttre- Ressaix )


                                                               















POLONIA z okręgu Centre w BELGII
les Polonais du Centre
Związek Polaków w Belgii okręg Centre
lespolonaisducentre@gmail.com
poloniacentrebelgia@live.be
association siégeant à : ZPB_  PMSz- Polonia Hainaut-
Rada Polonii Belgijskiej-CCCM à La Louvière-
Conseil de la Polonia Ambassade à Bruxelles (Rada Konsulatcyjna Polonii Belgijskiej)- 
Dzien Polonii Dzien Flagi-

Jury Prix du Polonais de Belgique
Amicale des Anciens de la 1e Div.Blindée du Général MACZEK libérateurs de la Flandre
pour y représenter la pluralité de la Polonia dans le Centre

                                                                   











Ont collaboré un moment avec nous ou collaborent occasionnellement:

Bonesso Isabelle ( de Péronnes Sainte Marguerite) - Chudzicki Dorothée (Ressaix)-J Marc Troch (de Houdeng Goegnies) - Mlodianowski Irek ( Bruxelles) - Pietraszek Rozwita † (de Péronnes Charbonnages-Ressaix) – Ogonowska Halina (de Ressaix)- Kucinski Christian (de Couillet ) - Wajda Nathalie (de Jumet - Cornut André (d’Ecaussinnes)- Saweruk Alex Nowicki ( de Ressaix)-Blazejczyk Jolanda (de Houdeng Aimeries-Ressaix) - Wajda Stasiek (de Jumet) - Browarny Halina ( de Péronnes Sainte Marguerite) - Ziolko Marie Jeanne (de Ressaix )- le Lion's Club Binche Alliance,Eric De Lil et Eric Levant du Lion's Club Quévy Estinnes... Et, les Polonais de la première  heure de la vie polonaise à Ressaix: Kaminska, Jurga, Romanowicz ,Fabjanczyk H. , Stachura, ,Bialecki, Kedzierski, Drozd, Lewicki, Sadowski,Drozd, Krzewinski,kieltyka, ... avec les centaines de Polonais de la région autour qui se rencontrent à nouveau .


stowarzyszenia i organizacje

Numériser0003

 źródło naszego komitetu,  1964 r. już III grupa po wojnie, wszystkie dzieci urodzone tu w regionie " Centre", w Ressaix , czy w niewoli w Niemczech. Z tyłu od lewej do prawej: Poltorak S , Golusiński Stefan, Piotr Jurga, Fabjanczyk Henryk, Chudzicki Jan,… Roman , Halinka Ogonowska. Poniżej: Pietraszek Rozwita (), Romanowicz Krysia, Pietraszek Piotrek, Fabjanczyk Regina, Chudzicki Krysia

KSMP RESSAIX 1 - Copie