Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
les Polonais du Centre. Łączymy starą zapomnianą opuszczoną Polonię w okręgu "le Centre" Belgia
3 avril 2021

(n°868) de 2009 Pâques 2009 le Consulat de la Pologne à Bruxelles reçoit toute la Communauté Polonaise de Belgique

p 172 Réception de Pâques au Consulat de Pologne à Bruxelles

La réception de Pâques de la Communauté Polonaise de Belgique à Bruxelles,début avril 2009

Les anciennes associations polonaises de Belgique,très nombreuses,sont conviées chaque année, dans les locaux du Consulat de Pologne à la rue des Francs ,Bruxelles.Tradition et convivialité caractérisent ces retrouvailles très utiles entre les " anciens"Polonais  et les " nouveaux" Polonais" de tout le pays.

consulat Pâques 2009 048 - Copie

 

Jolanta MAŁACHOWSKA et Bożena PIETRASZ de radio Róża Bruksela revoient avec un réel plaisir Régine FABJANCZYK d’Estinnes.Toute l’équipe de cette Radio Polonaise de Bruxelles est déjà venue chez nous dans le Centre. Nous aimons faire connaître notre vie polonaise aux " nouveaux Polonais de Bruxelles et d'Anvers". Beaucoup s'y intéressent avec empathie.

consulat Pâques 2009 051 - Copie

 

Victor BARROS ,artiste peintre et sculpteur de Bruxelles, ici à gauche parle le polonais. Il a étudié les Arts Plastiques à Warszawa. Il expose assez souvent avec Régine Fabjanczyk.Je le présente à Mr POMORSKI ,dont le père a été le dirigeant des scouts polonais de Belgique avan t la guerre et dès 1944.La famille POMORSKI est en Belgique depuis 1937

consulat Pâques 2009 052 - Copie

Carine DEHOUX-BRICHAND au centre,Frans son mari à l’arrière viennent de Huy où il y a aussi des Polonais.Mais en fait Carine est Binchoise et de la famille STACHURA  et la famille  KOPIEJEWSKI de Saint-Vaast dans la région du Centre.

consulat Pâques 2009 049 - Copie

Didier BLASZKA de Saint-Ghislain,  au centre et JANOWSKI Richard sont de vieilles connaissances de l’époque des KSMP d’Hautrage et de Péronnes Sainte Marguerite. ls se partagent les oeufs qu’a béni le recteur de la mission catholique Ryszard Sztylka,tradition de Pâques; des oeufs que leur offre la consule de Bruxelles , Anna KACZYNSKA.

 

consulat Pâques 2009 056 - Copie

 

Janina PUSTOWSKA (RTBF Liège) retrouve KUBAREK Barbara de La Louvière. Elles se rencontrent souvent lors de nos nombreux déplacements en Belgique pour des manifestations polonaises comme à Trooz, Comblain,…

 

La région du Centre , tout l'ancien bassin minier Haine Sambre Meuse et Limbourg est riche en groupements polonais ( nous les Polonais du Centre, l’Ensemble de danses Spotkanie,le dynamique ensemble Jasna Woda, la petite  communauté catholique de Ressaix,…);et en associations belgo-polonaises (le cercle Belgo-Polonais du Centre, le club Philatélique Belgique et Pologne,…).Cette multiplicité est très profitable car elle révèle le dynamisme de la très vieille Communauté Polonaise autour de La Louvière et Binche

consulat pâques 2009 035 - Copie

 

C’est précisément la conclusion de notre entretien à ce sujet , avec le Président du Conseil des Polonais de Belgique, Jozef Ptaszynski,tout à droite à côté de Janowski Richard et Kozłowski Alexandre,à gauche. Le président Ptaszynski se rejouit de la vivacité des associations polonaises et nous félicite pour notre esprit d’ouverture aux autres.

Nous plaisantons aussi sur les rivalités stupides pour admettre que c’est réellement secondaire.

Les Polonais du Centre font partie du Conseil national  des Polonais en Belgique. L’Institut d’Etudes de la Présence Polonaise dans le Centre,créé par Jea-Luc DUPONT de Houdeng, étudie cette multiculturalité et l’influence réciproque sur la culture polonaise et sur la culture locale.

Józef Ptaszynski est un Polonais de Belgique, descendant des « Westphaliaki » tout comme la famille Janowski de Péronnes Sainte Marguerite.Il comprend tout à fait la difficulté,aujourd’hui,de maintenir une vie culturelle polonaise en province et nous félicite pour nos actions dans ce sens.

consulat Pâques 2009 054

Il nous présente le nouveau président des Polonais d’Allemagne ,Wiesław LEWICKI.Il nous parle de la succession de Zbigniew Kostecki,l’ancien président des Polonais d’Allemagne que nous connaissons bien et de suite nous recommande la fête polonaise de Valsberg,le 2 mai 2009  après-midi. Janowski Richard connait bien Valsberg et la conversation prend un tour très amical d’autant que nous expliquons que l’annonce de cette fête paraît ,depuis pas mal de temps déjà,dans notre agenda des Polonais en province .

 

Son Excellence l’Ambassadeur de Pologne était présent à cette réception dont nous vous présentons une photo générale et un extrait du concert d’ouverture.

consulat Pâques 2009 050 - Copie

consulat Pâques 2009 040

Jolanta STOPKA au violon et Katarzyna BOREK au piano lors du concert d’ouverture de la réception des Polonais de Belgique

Publicité
Publicité
Commentaires
les Polonais du Centre. Łączymy starą zapomnianą opuszczoną Polonię w okręgu "le Centre" Belgia
  • actualité,histoire de 100 ans de présence polonaise ds le Centre (B) Récolte,copie,archivage: films,photos,documents,témoignages(suite du Skynetblog d'origine 2007-2018)Reconstitution, reconnaissance d'une Communauté polonaise élargie à tous les Polonais
  • Accueil du blog
  • Créer un blog avec CanalBlog
Publicité
Visiteurs
Depuis la création 46 425
Archives

ECRAN BLOG PLC










comité fondateur :

Kielbowicz Wioleta (de Bois-du-Luc)-Kubarek Barbara (de Chapelle)-Dupont Jean-Luc ( de Houdeng-Aimeries)-Kozlowski Alexandre ( de Trivières)-Fabjanczyk Régine (de Péronnes-Charbonnages-Ressaix)-Urbain Jean-Claude (de Maurage)-Janowski Richard ( de Péronnes-Sainte-Marguerite)-Kowalczyk Barbara ( de Carnières)-Czak François †(de l’Olive à Morlanwelz)

Comité actuel (issu majoritairement du KSMP historique de Ressaix )

cliquez sur les images  pour agrandir


 Maciejewsla Urszula (de Ressaix )- Chudzicki Jean  (de Ressaix )-Golusinski Stefan (de Ressaix) – Trytko Stanislaw ( de Leernes-Ressaix) – Sitarz Zofia (de Ressaix ) – Jelen Sylwia ( de Courcelles) – Marina Lambiotte (Monceau/S)-Kozlowski Dorothée (de La Louvière) – Fabjanczyk Bérangère (de La Louvière) – Adam Cécile (de La Hestre) – Mady Welner (de Bellecourt) –Wozny Jozek (de Gilly) - Marchand Eric (de Haine- Saint-Pierre) - d’Orsi Alexandre (de Manage ) – Kubarek Barbara (de Chapelle)- Janowski Richard ( de Péronnes Sainte Marguerite) - Kozlowski Alexandre (de Trivières) -Malec Stanislas (de Luttre- Ressaix )


                                                               















POLONIA z okręgu Centre w BELGII
les Polonais du Centre
Związek Polaków w Belgii okręg Centre
lespolonaisducentre@gmail.com
poloniacentrebelgia@live.be
association siégeant à : ZPB_  PMSz- Polonia Hainaut-
Rada Polonii Belgijskiej-CCCM à La Louvière-
Conseil de la Polonia Ambassade à Bruxelles (Rada Konsulatcyjna Polonii Belgijskiej)- 
Dzien Polonii Dzien Flagi-

Jury Prix du Polonais de Belgique
Amicale des Anciens de la 1e Div.Blindée du Général MACZEK libérateurs de la Flandre
pour y représenter la pluralité de la Polonia dans le Centre

                                                                   











Ont collaboré un moment avec nous ou collaborent occasionnellement:

Bonesso Isabelle ( de Péronnes Sainte Marguerite) - Chudzicki Dorothée (Ressaix)-J Marc Troch (de Houdeng Goegnies) - Mlodianowski Irek ( Bruxelles) - Pietraszek Rozwita † (de Péronnes Charbonnages-Ressaix) – Ogonowska Halina (de Ressaix)- Kucinski Christian (de Couillet ) - Wajda Nathalie (de Jumet - Cornut André (d’Ecaussinnes)- Saweruk Alex Nowicki ( de Ressaix)-Blazejczyk Jolanda (de Houdeng Aimeries-Ressaix) - Wajda Stasiek (de Jumet) - Browarny Halina ( de Péronnes Sainte Marguerite) - Ziolko Marie Jeanne (de Ressaix )- le Lion's Club Binche Alliance,Eric De Lil et Eric Levant du Lion's Club Quévy Estinnes... Et, les Polonais de la première  heure de la vie polonaise à Ressaix: Kaminska, Jurga, Romanowicz ,Fabjanczyk H. , Stachura, ,Bialecki, Kedzierski, Drozd, Lewicki, Sadowski,Drozd, Krzewinski,kieltyka, ... avec les centaines de Polonais de la région autour qui se rencontrent à nouveau .


stowarzyszenia i organizacje

Numériser0003

 źródło naszego komitetu,  1964 r. już III grupa po wojnie, wszystkie dzieci urodzone tu w regionie " Centre", w Ressaix , czy w niewoli w Niemczech. Z tyłu od lewej do prawej: Poltorak S , Golusiński Stefan, Piotr Jurga, Fabjanczyk Henryk, Chudzicki Jan,… Roman , Halinka Ogonowska. Poniżej: Pietraszek Rozwita (), Romanowicz Krysia, Pietraszek Piotrek, Fabjanczyk Regina, Chudzicki Krysia

KSMP RESSAIX 1 - Copie


Publicité