photo Patricia ROGER

photo GŁADKI Dariusz 

JASNA WODA to zespół  pieśni i tańca polskiego stworzony w Belgii 25 lat temu.

Jest to grupa skupiająca potomków dawnej społeczności polskiejw regionie , z niedawno przybyłymi Polakami ,oraz ,przyjaciele Polski, przyjaciele Polaków, uwiedzeni bogactwem polskiego folkloru.

Co tydzień cała grupa zbiera się w wielkiej sali szkoły podstawowej w Bellecourt, rue Astrid ( 7170 MANAGE) w piątek wieczorem,  

photos JASNA WODA Johnny LEGRAND 

a maluchy uczą się śpiewu i tańca w środowe popołudnie w szkole La Hestre, ruelle Vanhulst (7170 MANAGE ).

JASNA WODA, od momentu powstania, zyskała na silnym znaczeniu miasta. Dlatego pod koniec uroczystej gali na scenie pojawił się radca kultury w gminie MANAGE wraz z przedstawicielami polskich stowarzyszeń w regionie Centrum.

na lewo  KOZŁOWSKI Alexandre ( Polonia Centre Belgia), JANOWSKI Edward (Koło kulturalne belgijsko-polskie La Louvière), DREWEK Jacek (przezes zespoŁu JASNA WODA ; przy mikrofonie: MAJEWSKI ( Charleroi)

Jest to bardzo zorganizowana, bardzo uporządkowana, bardzo dobrze zarządzana, bardzo pożądana, bardzo dostępna całość. Jest to zasługa polskiej społeczności regionu Centre , a tablica pamiątkowa zaprezentowana podczas imprezy w Soignies świadczy o uznaniu Polaków stąd JASNEJ WODY, która jest ich najpiękniejszą wizytówką.

Accueil

Voici la page daccueil

http://www.jasnawoda.com 

DREWEK Jacek ( président de JASNA WODA) et COUSTRY Daniel  fondateur de SPOTKANIE

le couple ANGOWSKI de Carnières et FABJANCZYK Régine

Dzisiaj JASNA WODA występowała wszędzie w Belgii, w krajach ościennych i oczywiście w Polsce. JASNA WODA z ciekawością przyciąga teraz uwagę polskiej diaspory w Brukseli, uwiedziona talentem zespołu folklorystycznego, którego ona w końcu odkrywa.

Ostatnia animacja u stóp „Manneken Pis” przy rue de l'Etuve w Brukseli to potwierdziła atrakcyjność, a także obecność na gali w Soignies wielu widzów ze stolicy, również zaskoczone, że Polacy mieszkają tu od ponad 100 lat.

JASNA WODA est un ensemble de chants et danses polonaises créé en Belgique voici 25 ans.

C'est un groupe qui rassemble la descendance de la vieille communauté polonaise, avec de " nouveaux Polonais" arrivés récemment ,et, les amis de la Pologne, les amis des Polonais, séduits par la richesse du folklore polonais.

Chaque semaine, le groupe entier se réunit dans la grande salle de l'école primaire de Bellecourt , rue Astrid (MANAGE) le vendredi soir et les petits apprennent le chant et les danses le mercredi après-midi à l'école de La Hestre ,ruelle Vanhulst (MANAGE).

JASNA WODA bénéficie depuis sa création d'une forte considération par la ville .                                                                                                                 Voilà pourquoi l'échevine de la culture à MANAGE était présente sur la scène avec les représentants des associations polonaises de la région du Centre à la fin du gala anniversaire.

C'est un ensemble très organisé, très structuré, très bien géré, très demandé, très disponible. Il fait honneur à la Communauté Polonaise de la région du Centre.La plaquette souvenir remise lors de la fête à Soignies témoigne de la reconnaissance des Polonais d'ici à JASNA WODA qui est leur plus belle carte de visite.

Aujourd'hui, JASNA WODA  s'est produit partout en Belgique ,dans les pays voisins, et, en Pologne bien sûr. JASNA WODA attire curieusement maintenant l'attention de la diaspora polonaise de Bruxelles, séduite par le talent du groupe folklorique qu'elle découvre enfin.La récente animation au pied du "Manneken Pis" à la rue de l'Etuve à Bruxelles a confirmé cet attrait ainsi que la présence au gala à Soignies de beaucoup de spectateurs venus de la Capitale, étonnés aussi d'apprendre que des Polonais vivent ici depuis plus de 100 ans.

de Péronnes Sainte Marguerite JANOWSKI Edward (président du Cercle Belgo-Polonais de La Louvière)

de Ressaix, PIETRASZEK Sabine au centre et GOLUSINSKI Stefan 

Polonia Centre ( komitet)

BKO59 JASNA WODA - YouTube

Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube.

https://www.youtube.com