Zespół pieśni i tańca polskiego "JASNA WODA " z  7170 Manage w regionie Centre obchodzi 25 lat w lutym 2020 r.

 

Accueil

Voici la page daccueil

http://www.jasnawoda.com



W tym kontekście mała statuetka MANNEKEN PIS zostanie ubrana w sobotę, 15 lutego 2020 r. o 13:30 w stroju " KRAKOWIAK."


Manneken Pis rue de l'Etuve 46 in 1000 BRUKSELA


Dla zespółu JASNA WODA, dla Polonii w Belgii, dla relacji belgijsko-polskich, dla Polaków w regionie Centre, jest to szczególne wydarzenie kulturalne, właszcza dla starej  polskiej emigracji  jest obecna tutaj od ponad 100 lat;  która śpiewa, tańczy w Polkich zespołach ponad 100 lat . To dla nas jest  bardzo, bardzo, bardzo ważne.


Zapraszamy wszystkich Polaków w Belgii, z Brukseli, wszystkich którzy czują się trochę Polakami, wszystkich którzy kochają Polskę i Polaków, na to spotkanie sympatii przed  MANNEKEN PIS.


Po ceremonii odbędzie się sesja zdjęciowa na Grand Place, a następnie u podnóża Atomium.

Zaproszenie dla wszystkich.

  

L' ensemble de chants et de danses polonaises JASNA WODA de Manage dans la région du Centre fête en février 2020 son 25e anniversaire.


C'est dans ce cadre que la petite statuette " MANNEKEN PIS" sera habillée ce samedi 15 février 2020 à 13h30 avec costume folklorique de CRACOVIE: le KRAKOWIAK.


Manneken Pis     rue de l'Etuve 46      à 1000 BRUXELLES


Pour JASNA WODA, pour la Communauté Polonaise en Belgique, ,pour les relations belgo-polonaises, pour les Polonais de la région du Centre, c'est un événement culturel particulier auquel la vieille communauté polonaise présente ici depuis plus de 100 ans est très très sensible.


Nous invitons tous les Polonais en Belgique, tous ceux qui se sentent un peu Polonais, tous ceux qui aiment la Pologne et les Polonais , à ce rassemblement de sympathie au pied du MANNEKEN PIS .


La cérémonie sera suivie d'une séance photos sur la Grand Place et puis au pied de l'Atonium.


Invitation à tous.