Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
les Polonais du Centre. Łączymy starą zapomnianą opuszczoną Polonię w okręgu "le Centre" Belgia
11 février 2020

849 BRUKSELA sob.15/2/2020 13:30 przy pomniku MANNEKEN PIS

Zespół pieśni i tańca polskiego "JASNA WODA " z  7170 Manage w regionie Centre obchodzi 25 lat w lutym 2020 r.

 

Accueil

Voici la page daccueil

http://www.jasnawoda.com



W tym kontekście mała statuetka MANNEKEN PIS zostanie ubrana w sobotę, 15 lutego 2020 r. o 13:30 w stroju " KRAKOWIAK."


Manneken Pis rue de l'Etuve 46 in 1000 BRUKSELA


Dla zespółu JASNA WODA, dla Polonii w Belgii, dla relacji belgijsko-polskich, dla Polaków w regionie Centre, jest to szczególne wydarzenie kulturalne, właszcza dla starej  polskiej emigracji  jest obecna tutaj od ponad 100 lat;  która śpiewa, tańczy w Polkich zespołach ponad 100 lat . To dla nas jest  bardzo, bardzo, bardzo ważne.


Zapraszamy wszystkich Polaków w Belgii, z Brukseli, wszystkich którzy czują się trochę Polakami, wszystkich którzy kochają Polskę i Polaków, na to spotkanie sympatii przed  MANNEKEN PIS.


Po ceremonii odbędzie się sesja zdjęciowa na Grand Place, a następnie u podnóża Atomium.

Zaproszenie dla wszystkich.

  

L' ensemble de chants et de danses polonaises JASNA WODA de Manage dans la région du Centre fête en février 2020 son 25e anniversaire.


C'est dans ce cadre que la petite statuette " MANNEKEN PIS" sera habillée ce samedi 15 février 2020 à 13h30 avec costume folklorique de CRACOVIE: le KRAKOWIAK.


Manneken Pis     rue de l'Etuve 46      à 1000 BRUXELLES


Pour JASNA WODA, pour la Communauté Polonaise en Belgique, ,pour les relations belgo-polonaises, pour les Polonais de la région du Centre, c'est un événement culturel particulier auquel la vieille communauté polonaise présente ici depuis plus de 100 ans est très très sensible.


Nous invitons tous les Polonais en Belgique, tous ceux qui se sentent un peu Polonais, tous ceux qui aiment la Pologne et les Polonais , à ce rassemblement de sympathie au pied du MANNEKEN PIS .


La cérémonie sera suivie d'une séance photos sur la Grand Place et puis au pied de l'Atonium.


Invitation à tous.

Commentaires
les Polonais du Centre. Łączymy starą zapomnianą opuszczoną Polonię w okręgu "le Centre" Belgia
  • actualité,histoire de 100 ans de présence polonaise ds le Centre (B) Récolte,copie,archivage: films,photos,documents,témoignages(suite du Skynetblog d'origine 2007-2018)Reconstitution, reconnaissance d'une Communauté polonaise élargie à tous les Polonais
  • Accueil du blog
  • Créer un blog avec CanalBlog
Visiteurs
Depuis la création 48 386
Archives

ECRAN BLOG PLC










comité fondateur :

Kielbowicz Wioleta (de Bois-du-Luc)-Kubarek Barbara (de Chapelle)-Dupont Jean-Luc ( de Houdeng-Aimeries)-Kozlowski Alexandre ( de Trivières)-Fabjanczyk Régine (de Péronnes-Charbonnages-Ressaix)-Urbain Jean-Claude (de Maurage)-Janowski Richard ( de Péronnes-Sainte-Marguerite)-Kowalczyk Barbara ( de Carnières)-Czak François †(de l’Olive à Morlanwelz)

Comité actuel (issu majoritairement du KSMP historique de Ressaix )

cliquez sur les images  pour agrandir


 Maciejewsla Urszula (de Ressaix )- Chudzicki Jean  (de Ressaix )-Golusinski Stefan (de Ressaix) – Trytko Stanislaw ( de Leernes-Ressaix) – Sitarz Zofia (de Ressaix ) – Jelen Sylwia ( de Courcelles) – Marina Lambiotte (Monceau/S)-Kozlowski Dorothée (de La Louvière) – Fabjanczyk Bérangère (de La Louvière) – Adam Cécile (de La Hestre) – Mady Welner (de Bellecourt) –Wozny Jozek (de Gilly) - Marchand Eric (de Haine- Saint-Pierre) - d’Orsi Alexandre (de Manage ) – Kubarek Barbara (de Chapelle)- Janowski Richard ( de Péronnes Sainte Marguerite) - Kozlowski Alexandre (de Trivières) -Malec Stanislas (de Luttre- Ressaix )


                                                               















POLONIA z okręgu Centre w BELGII
les Polonais du Centre
Związek Polaków w Belgii okręg Centre
lespolonaisducentre@gmail.com
poloniacentrebelgia@live.be
association siégeant à : ZPB_  PMSz- Polonia Hainaut-
Rada Polonii Belgijskiej-CCCM à La Louvière-
Conseil de la Polonia Ambassade à Bruxelles (Rada Konsulatcyjna Polonii Belgijskiej)- 
Dzien Polonii Dzien Flagi-

Jury Prix du Polonais de Belgique
Amicale des Anciens de la 1e Div.Blindée du Général MACZEK libérateurs de la Flandre
pour y représenter la pluralité de la Polonia dans le Centre

                                                                   











Ont collaboré un moment avec nous ou collaborent occasionnellement:

Bonesso Isabelle ( de Péronnes Sainte Marguerite) - Chudzicki Dorothée (Ressaix)-J Marc Troch (de Houdeng Goegnies) - Mlodianowski Irek ( Bruxelles) - Pietraszek Rozwita † (de Péronnes Charbonnages-Ressaix) – Ogonowska Halina (de Ressaix)- Kucinski Christian (de Couillet ) - Wajda Nathalie (de Jumet - Cornut André (d’Ecaussinnes)- Saweruk Alex Nowicki ( de Ressaix)-Blazejczyk Jolanda (de Houdeng Aimeries-Ressaix) - Wajda Stasiek (de Jumet) - Browarny Halina ( de Péronnes Sainte Marguerite) - Ziolko Marie Jeanne (de Ressaix )- le Lion's Club Binche Alliance,Eric De Lil et Eric Levant du Lion's Club Quévy Estinnes... Et, les Polonais de la première  heure de la vie polonaise à Ressaix: Kaminska, Jurga, Romanowicz ,Fabjanczyk H. , Stachura, ,Bialecki, Kedzierski, Drozd, Lewicki, Sadowski,Drozd, Krzewinski,kieltyka, ... avec les centaines de Polonais de la région autour qui se rencontrent à nouveau .


stowarzyszenia i organizacje

Numériser0003

 źródło naszego komitetu,  1964 r. już III grupa po wojnie, wszystkie dzieci urodzone tu w regionie " Centre", w Ressaix , czy w niewoli w Niemczech. Z tyłu od lewej do prawej: Poltorak S , Golusiński Stefan, Piotr Jurga, Fabjanczyk Henryk, Chudzicki Jan,… Roman , Halinka Ogonowska. Poniżej: Pietraszek Rozwita (), Romanowicz Krysia, Pietraszek Piotrek, Fabjanczyk Regina, Chudzicki Krysia

KSMP RESSAIX 1 - Copie