Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
les Polonais du Centre. Łączymy starą zapomnianą opuszczoną Polonię w okręgu "le Centre" Belgia
7 décembre 2019

836 Polacy,... to są ,Polacy

BINCHE NOV19 KONCZAK 6jpg 

 

BINCHE NOV19 KONCZAK 8jpg

Hryczynski Edward (Bray) et J Cl Pierlak (Jeumont-F) impliqués depuis toujours dans la vie polonaise du Centre et de la région de Maubeuge -F.Les mêmes avec SAJDAK Patrick (Carnières)

BINCHE NOV19 KONCZAK 8 pg

 le couple Matusiak de "Opieka" à Harnes (F)

20191130_170545

la famille Drozd de Ressaix Péronnes lez Binche

20191130_213147 

famille Chabera de Ressaix

20191130_165725 (2)

20191130_165937 (2)

20191130_213343

Voilà les portraits des Polonais venus chez nous à Binche ce 30 novembre 2019 , des Polonais venus de Charleroi, de Liège, du Nord Pas de Calais, de Mons Borinage.

C'est le plus grand rassemblement de ce genre et faute d'une salle plus grande près d'une centaine de personnes a été refusée manque de places.

D'aucuns ne parlent plus le Polonais. D'aucuns ont même  perdu leur nom polonais de leur maman ou grand mère.

D'aucuns sont très croyants, d'autres ne le sont pas. Certains aux opinions bien affirmées; les autres sans avis particulier.

Ce que nous avons réussi , c'est parde que on le voulait:  réunir tout le monde au lieu de séparer, diviser, repousser, exclure, rejeter, dénoncer. Nous comprenons le dépit de ceux, une poignée de fanatiques, de fait une toute , toute petite minorité au sein de la communauté Polonaise en Belgique qui ne le veulent toujours pas parler avec ceux " qui vont pas à la messe"....n'importe quoi.

Mais,les Polonais sont Polonais, c'est comme ça.

Il y a une dizaine d'années,Monsieur Szarlewski, l'Ambassadeur de la Pologne en Belgique disait que la plus petite goutte de sang polonais dans nos veines faisait de nous des Polonais.

On le savait déjà.

Nous habitons les régions où travaillaient nos parents mineurs dans les mines de charbons.

Là où il y a des terrils, il y a des Polonais et leur descendance s'est éparpillée partout dans chaque rue en Belgique et dans les Hauts de France.

Depuis toujours longtemps, c'était , c'est une Polonia très patriote et elle le sera encore demain quand les nouveaux Polonais seront partis ailleurs ou rentrés en Pologne. Les Polonais en Belgique c'est bien nous, surtout nous. 

BINCHE NOV19 KONCZAK 7jpg

 le couple Christian KUCINSKI 

BINCHE NOV 19 KONCZAK 7

le coiple SOBCZYK de Vottem-Liège et Mr Angowski très grande famille de Péronnes Sainte Marguerite

BINCHE P 19 COLINET 9

20191130_170939

famille Kruk de Fontaine

20191130_171448 

Oto  PolaCY z naszego regionu " Centre"  w Belgii, Polacy z Charleroi, Liège, Nord Pas de Calais, Mons Borinage.

Jest to największe tego typu spotkanie i z powodu braku większej sali prawie stu osobom odmówiono braku miejsc.


Niektórzy ludzie nie mówią już po polsku. Niektórzy nawet stracili polskie imię matki lub babci. Stracili polskie obywatelstwo.
Ale są Polakami, bo tak właśnie jest.

Niektóre są bardzo religijne, inne nie. Niektórzy mają dobrze wyrażone opinie; pozostałe bez wyraźnego powiadomienia.
To, co osiągnęliśmy, to zgromadzenie wszystkich zamiast oddzielania, dzielenia, odpychania, wykluczania, odrzucania, potępiania. Rozumiemy tych, garstkę fanatyków, którzy wciąż nie chcą rozmawiać z nikim.

Około dziesięć lat temu Pan Szarlewski, Polski Ambasador w Belgii potwierdził, że najmniejsza kropla polskiej krwi w naszych żyłach sprawiła, że jesteśmyPolakami.

Już to wiedzieliśmy.

Mieszkamy w regionach, gdzie nasi rodzice, górnicy, pracowali w kopalniach węgla.
Tam, gdzie są hałdy, są Polacy i ich potomkowie rozproszeni wszędzie po każdej ulicy w Belgii.

Jest to  bardzo stara ,patriotyczna Polonia i, jutro dalej będzie tutaj żyła, gdy nowi Polacy odbędą gdzie indziej lub powrócą do Polski.Tak Polacy z Belgii  od dawna , to my.

20191130_233843

 Sitarz Zofia et Kieltyka Fred de Ressaix

20191130_234111

 

Caroline Sitarz, Cécile JURGA face à deux soeurs CHABERA (toutes de Ressaix)

20191130_170536

 les Swajda de Bray

20191130_235732

Jean Krzewinski une grande famille de Péronnes Sainte Marguerite

20191130_220324

Ph Majewski de Fontaine et M. Lepovic de "Spotkanie"

BINCHE NOV19 KONCZAK 5jpg

 

Yvette Poplawska (Sint-Truiden), Ph. Godefroid ,consul honoraire de Pologne et son épouse Dominika

BINCHE NOV19 POPLAWSKA 6

 

Régine Fabjanczyk (de Ressaix), sa nièce Cassandra qui danse à JASNA WODA et moi, je.

BINCHE NOV19 KONCZAK 4jpg

 

Poplawska Yvette, Kazik MIKSEWICZ (SPK Mons Borinage: les anciens combattants polonais de Belgique), le consul honoraire de Pologne avec Freddy Slominski.

20191130_182807

 

le Dr SAMAIN de Bray , psychiatre . Sa maman était polonaise.

20191130_182810

 

Commentaires
les Polonais du Centre. Łączymy starą zapomnianą opuszczoną Polonię w okręgu "le Centre" Belgia
  • actualité,histoire de 100 ans de présence polonaise ds le Centre (B) Récolte,copie,archivage: films,photos,documents,témoignages(suite du Skynetblog d'origine 2007-2018)Reconstitution, reconnaissance d'une Communauté polonaise élargie à tous les Polonais
  • Accueil du blog
  • Créer un blog avec CanalBlog
Visiteurs
Depuis la création 48 386
Archives

ECRAN BLOG PLC










comité fondateur :

Kielbowicz Wioleta (de Bois-du-Luc)-Kubarek Barbara (de Chapelle)-Dupont Jean-Luc ( de Houdeng-Aimeries)-Kozlowski Alexandre ( de Trivières)-Fabjanczyk Régine (de Péronnes-Charbonnages-Ressaix)-Urbain Jean-Claude (de Maurage)-Janowski Richard ( de Péronnes-Sainte-Marguerite)-Kowalczyk Barbara ( de Carnières)-Czak François †(de l’Olive à Morlanwelz)

Comité actuel (issu majoritairement du KSMP historique de Ressaix )

cliquez sur les images  pour agrandir


 Maciejewsla Urszula (de Ressaix )- Chudzicki Jean  (de Ressaix )-Golusinski Stefan (de Ressaix) – Trytko Stanislaw ( de Leernes-Ressaix) – Sitarz Zofia (de Ressaix ) – Jelen Sylwia ( de Courcelles) – Marina Lambiotte (Monceau/S)-Kozlowski Dorothée (de La Louvière) – Fabjanczyk Bérangère (de La Louvière) – Adam Cécile (de La Hestre) – Mady Welner (de Bellecourt) –Wozny Jozek (de Gilly) - Marchand Eric (de Haine- Saint-Pierre) - d’Orsi Alexandre (de Manage ) – Kubarek Barbara (de Chapelle)- Janowski Richard ( de Péronnes Sainte Marguerite) - Kozlowski Alexandre (de Trivières) -Malec Stanislas (de Luttre- Ressaix )


                                                               















POLONIA z okręgu Centre w BELGII
les Polonais du Centre
Związek Polaków w Belgii okręg Centre
lespolonaisducentre@gmail.com
poloniacentrebelgia@live.be
association siégeant à : ZPB_  PMSz- Polonia Hainaut-
Rada Polonii Belgijskiej-CCCM à La Louvière-
Conseil de la Polonia Ambassade à Bruxelles (Rada Konsulatcyjna Polonii Belgijskiej)- 
Dzien Polonii Dzien Flagi-

Jury Prix du Polonais de Belgique
Amicale des Anciens de la 1e Div.Blindée du Général MACZEK libérateurs de la Flandre
pour y représenter la pluralité de la Polonia dans le Centre

                                                                   











Ont collaboré un moment avec nous ou collaborent occasionnellement:

Bonesso Isabelle ( de Péronnes Sainte Marguerite) - Chudzicki Dorothée (Ressaix)-J Marc Troch (de Houdeng Goegnies) - Mlodianowski Irek ( Bruxelles) - Pietraszek Rozwita † (de Péronnes Charbonnages-Ressaix) – Ogonowska Halina (de Ressaix)- Kucinski Christian (de Couillet ) - Wajda Nathalie (de Jumet - Cornut André (d’Ecaussinnes)- Saweruk Alex Nowicki ( de Ressaix)-Blazejczyk Jolanda (de Houdeng Aimeries-Ressaix) - Wajda Stasiek (de Jumet) - Browarny Halina ( de Péronnes Sainte Marguerite) - Ziolko Marie Jeanne (de Ressaix )- le Lion's Club Binche Alliance,Eric De Lil et Eric Levant du Lion's Club Quévy Estinnes... Et, les Polonais de la première  heure de la vie polonaise à Ressaix: Kaminska, Jurga, Romanowicz ,Fabjanczyk H. , Stachura, ,Bialecki, Kedzierski, Drozd, Lewicki, Sadowski,Drozd, Krzewinski,kieltyka, ... avec les centaines de Polonais de la région autour qui se rencontrent à nouveau .


stowarzyszenia i organizacje

Numériser0003

 źródło naszego komitetu,  1964 r. już III grupa po wojnie, wszystkie dzieci urodzone tu w regionie " Centre", w Ressaix , czy w niewoli w Niemczech. Z tyłu od lewej do prawej: Poltorak S , Golusiński Stefan, Piotr Jurga, Fabjanczyk Henryk, Chudzicki Jan,… Roman , Halinka Ogonowska. Poniżej: Pietraszek Rozwita (), Romanowicz Krysia, Pietraszek Piotrek, Fabjanczyk Regina, Chudzicki Krysia

KSMP RESSAIX 1 - Copie