Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
les Polonais du Centre. Łączymy starą zapomnianą opuszczoną Polonię w okręgu "le Centre" Belgia
17 juin 2019

nr 807 centrum ksztalcenia im.Jana Pawla IIgo w Brukseli ...Festyn szkolny

 

 

ARSZAGI 2019

Teresa Arszagi vel Harszagi jest dyrektorem tej polskiej szkoły w Brukseli.

W Brukseli jest ich kilka z ponad 500 uczniami. Są to naprawdę uznane polskie szkoły, oficjalne z wykształceniem równym wykształceniu w Polsce;

nic wspólnego z naszymi szkołami z przeszłości, w czwartek, w  sobote w latach 70tych.

Szkoła, którą prowadzi Pani Arszagi, ma bardzo dobrą reputację i osiąga bardzo dobre wyniki.

Teresa Arszagi Vel Arszagi bardzo dobrze zna starą polską społeczność.

Długo pracowała w Comblain la Tour z twórcami PMSz i często brała udział w polskich imprezach w regionie "le Centre",  w Morlanwelz, w Bois du Luc ...

Nie mamy wyjaśniać, kim jesteśmy; nie mamy tłumaczyć  że Polacy mieszkają tutaj od ponad 100 lat.
Ona ma wiele szacunku dla starej Polonii i i odwzajemniamy się szczególnie, odwiedzając jej słynną szkołę w Brukseli.

Tym razem na koniec roku szkolnego na festyn w niedziele 16go czerwca. 

Poznajemy nowych ludzi, ale przede wszystkim są to spotkania z naszymi przyjaciółmi w Brukseli.


20190616_160259
20190616_162658


20190616_174152
20190616_144958


20190616_145138
20190616_150043


20190616_144536


20190616_14310620190616_144458












20190616_143947



 

 

 

 

 

Polskie Centrum Kształcenia im. Jana Pawła II w Brukseli - Strona główna

Polskie Centrum Kształcenia im. Jana Pawła II w Brukseli. Edukacja przedszkolna, szkoła podstawowa, gimnazjum, kursy językowe dla dzieci i dorosłych.

http://www.szkola.be

Teresa Arszagi vel Harszagi est la directrice de cette école polonaise à Bruxelles.

A Bruxelles , il y en a plusieurs avec plus de 500 élèves chacunes.

Ce sont de véritables écoles polonaises reconnues, officielles avec une scolarité égale à ce qui ce fait en Pologne.

Rien à voir du tout avec nos écoles d'antant, du jeudi, du samedi disparues dans les années 70 dans tout le bassin minier , à la fermeture des charbonnages.

L'école qu'elle dirige  a une très bonne renommée et obtient de très très bons résultats.

Teresa Arszagi vel Arszagi connaît aussi très bien la vieille communauté polonaise.

Elle a longtemps fonctionné à Comblain la Tour avec les créateurs,  les anciens de PMSz et elle a souvent participé aux fêtes polonaises dans le Centre, à Morlanwelz, à Bois du Luc...

Il ne faut pas comme à d'autres à Bruxelles, lui expliquer qui on est; il ne faut pas lui expliquer que des Polonais vivent ici depuis plus de 100 ans.
Elle a beaucoup d'estime pour les Anciens Polonais et nous le lui rendons bien notamment en visitant sa célèbre école à Bruxelles.

Cette fois pour la fête de fin d'année .

Nous faisons de nouvelles rencontres mais surtout ce sont des retrouvailles avec nos amis à Bruxelles, ici beaucoup de parents d'élèves et de vieilles connaissances.

Publicité
Publicité
Commentaires
les Polonais du Centre. Łączymy starą zapomnianą opuszczoną Polonię w okręgu "le Centre" Belgia
  • actualité,histoire de 100 ans de présence polonaise ds le Centre (B) Récolte,copie,archivage: films,photos,documents,témoignages(suite du Skynetblog d'origine 2007-2018)Reconstitution, reconnaissance d'une Communauté polonaise élargie à tous les Polonais
  • Accueil du blog
  • Créer un blog avec CanalBlog
Publicité
Visiteurs
Depuis la création 47 150
Archives

ECRAN BLOG PLC










comité fondateur :

Kielbowicz Wioleta (de Bois-du-Luc)-Kubarek Barbara (de Chapelle)-Dupont Jean-Luc ( de Houdeng-Aimeries)-Kozlowski Alexandre ( de Trivières)-Fabjanczyk Régine (de Péronnes-Charbonnages-Ressaix)-Urbain Jean-Claude (de Maurage)-Janowski Richard ( de Péronnes-Sainte-Marguerite)-Kowalczyk Barbara ( de Carnières)-Czak François †(de l’Olive à Morlanwelz)

Comité actuel (issu majoritairement du KSMP historique de Ressaix )

cliquez sur les images  pour agrandir


 Maciejewsla Urszula (de Ressaix )- Chudzicki Jean  (de Ressaix )-Golusinski Stefan (de Ressaix) – Trytko Stanislaw ( de Leernes-Ressaix) – Sitarz Zofia (de Ressaix ) – Jelen Sylwia ( de Courcelles) – Marina Lambiotte (Monceau/S)-Kozlowski Dorothée (de La Louvière) – Fabjanczyk Bérangère (de La Louvière) – Adam Cécile (de La Hestre) – Mady Welner (de Bellecourt) –Wozny Jozek (de Gilly) - Marchand Eric (de Haine- Saint-Pierre) - d’Orsi Alexandre (de Manage ) – Kubarek Barbara (de Chapelle)- Janowski Richard ( de Péronnes Sainte Marguerite) - Kozlowski Alexandre (de Trivières) -Malec Stanislas (de Luttre- Ressaix )


                                                               















POLONIA z okręgu Centre w BELGII
les Polonais du Centre
Związek Polaków w Belgii okręg Centre
lespolonaisducentre@gmail.com
poloniacentrebelgia@live.be
association siégeant à : ZPB_  PMSz- Polonia Hainaut-
Rada Polonii Belgijskiej-CCCM à La Louvière-
Conseil de la Polonia Ambassade à Bruxelles (Rada Konsulatcyjna Polonii Belgijskiej)- 
Dzien Polonii Dzien Flagi-

Jury Prix du Polonais de Belgique
Amicale des Anciens de la 1e Div.Blindée du Général MACZEK libérateurs de la Flandre
pour y représenter la pluralité de la Polonia dans le Centre

                                                                   











Ont collaboré un moment avec nous ou collaborent occasionnellement:

Bonesso Isabelle ( de Péronnes Sainte Marguerite) - Chudzicki Dorothée (Ressaix)-J Marc Troch (de Houdeng Goegnies) - Mlodianowski Irek ( Bruxelles) - Pietraszek Rozwita † (de Péronnes Charbonnages-Ressaix) – Ogonowska Halina (de Ressaix)- Kucinski Christian (de Couillet ) - Wajda Nathalie (de Jumet - Cornut André (d’Ecaussinnes)- Saweruk Alex Nowicki ( de Ressaix)-Blazejczyk Jolanda (de Houdeng Aimeries-Ressaix) - Wajda Stasiek (de Jumet) - Browarny Halina ( de Péronnes Sainte Marguerite) - Ziolko Marie Jeanne (de Ressaix )- le Lion's Club Binche Alliance,Eric De Lil et Eric Levant du Lion's Club Quévy Estinnes... Et, les Polonais de la première  heure de la vie polonaise à Ressaix: Kaminska, Jurga, Romanowicz ,Fabjanczyk H. , Stachura, ,Bialecki, Kedzierski, Drozd, Lewicki, Sadowski,Drozd, Krzewinski,kieltyka, ... avec les centaines de Polonais de la région autour qui se rencontrent à nouveau .


stowarzyszenia i organizacje

Numériser0003

 źródło naszego komitetu,  1964 r. już III grupa po wojnie, wszystkie dzieci urodzone tu w regionie " Centre", w Ressaix , czy w niewoli w Niemczech. Z tyłu od lewej do prawej: Poltorak S , Golusiński Stefan, Piotr Jurga, Fabjanczyk Henryk, Chudzicki Jan,… Roman , Halinka Ogonowska. Poniżej: Pietraszek Rozwita (), Romanowicz Krysia, Pietraszek Piotrek, Fabjanczyk Regina, Chudzicki Krysia

KSMP RESSAIX 1 - Copie


Publicité