Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
les Polonais du Centre. Łączymy starą zapomnianą opuszczoną Polonię w okręgu "le Centre" Belgia
18 octobre 2018

754 SYLWIA JELEŃ sur les planches ce samedi 20/10/2018 à QUAREGNON

TOUT ou RIEN 

salle Allard l'Olivier Hôtel de Ville

Grand Place 1

QUAREGNON

 8€

 

Vous avez déjà eu l'occasion de venir applaudir notre "TOUT OU RIEN" à Marcinelle ou à Charleroi...!  Merci encore pour votre fidélité...!

Nous avons à nouveau besoin de VOUS ! De votre support, de votre parrainnage !  Vous êtes notre meilleur "ambassadeur" !
Comment ?  Simplement en t
ransmettant cette info à tout votre carnet d'adresses !
Une belle soirée en perspective, festive et amusante ... assurément !, pour vos amis et connaissances, Vous voulez le revoir ?  N'hésitez pas ! Accompagnez-les !
Après la Belgique (Marcinelle, Charleroi, Namur), après la France (Châtillon, Annecy), après la Suisse (1er Prix au Festival de Vevey), après l'Espagne (Girona), nous serons à QUAREGNON (près de Mons) ce samedi 20 octobre à 20 h pour une représentation exceptionnelle, la dernière (?) en Belgique ! 
TOUT OU RIEN du THEATRE 2000 : un spectacle unique en son genre : une re-création du "Nothing - Rien - Niks - Nada" du Panach'Club d'Eric de Staercke.
Un spectacle dans la lignée de notre répertoire : absurde, drôle, étonnant... et pour tous publics !
Un spectacle sans parole mais qui en dit long..., n'est-ce pas ?
Muriel de la Maison Culturelle de Quaregnon attend vos réservations au 065 78 19 50 ou sur sa boîte email : reservation@maisonculturellequaregnon.be
Toutes les infos pratiques dans le tract en annexe et quelques articles de presse (Le Soir et La Libre) via les liens ci-dessous.
Merci de partager !  Vite !  C'est bientôt samedi !

réédition de l'article 703 publié le 18/9/2017 sur Skynetblogs de Proximus, un service blogs inaccessible qui n'est plus assuré  chez Proximus

n703 SYLWIA JELEŃ sur les planches de l'EDEN à CHARLEROI

JELEN 3.jpg

 

Le groupe "les Polonais du Centre" est allé, en masse , applaudir la performance de de sa sociétaire: Sylwia JELEN, la fille de "OLEK" accordéoniste bien connu depuis si longtemps dans notre région du Centre - Charleroi .

La troupe Theâtre 2000 , avec Sylwia JELEN,   présente  une deuxième fois à Charleroi, la pièce TOUT ou RIEN 

https://www.facebook.com/search/str/theatre+2000/keywords_search

Pas un mot tout au cours de la prestation des 9 acteurs .C'est du muet complet avec une mise en scène prenante qui tient le spectateur en haleine jusqu'au bout.

Chacun reconnaît et comprend donc à sa façon toutes les situations d'un réalisme évident.

THEÂTRE 2000 a récolté avec cette pièce exceptionnelle, à l'étranger (Suisse - France) des premiers prix, des invitations à se produire qui ne manquent pas de  révéler enfin , de confirmer chez d'autres, la qualité de cette troupe d'amateurs de la région de Charleroi.

Sylwia JELEN, ses partenaires ont savouré avec nous le succès de leur présentation ce vendredi soir.

JELEN 1.jpg

JELEN 2.jpg

DSCN0339.JPG

DSCN0334.JPG

Filip, Elzbieta, Stasiek, Renata, Józek, Aleksander

DSCN0343.JPG

Wiktor Latkowski i żona

 

DSCN0341.JPG

une salle archi pleine, conquise, ravie

DSCN0350.JPG

à table en attendant Sylvie

DSCN0356.JPG

Sylwia JELEŃ  (yelègne = le cerf )  et pas jelan ,ici , rayonnante après le spectacle 

 

DSCN0357.JPG

une joie partagée entre amis 

Commentaires
les Polonais du Centre. Łączymy starą zapomnianą opuszczoną Polonię w okręgu "le Centre" Belgia
  • actualité,histoire de 100 ans de présence polonaise ds le Centre (B) Récolte,copie,archivage: films,photos,documents,témoignages(suite du Skynetblog d'origine 2007-2018)Reconstitution, reconnaissance d'une Communauté polonaise élargie à tous les Polonais
  • Accueil du blog
  • Créer un blog avec CanalBlog
Visiteurs
Depuis la création 48 386
Archives

ECRAN BLOG PLC










comité fondateur :

Kielbowicz Wioleta (de Bois-du-Luc)-Kubarek Barbara (de Chapelle)-Dupont Jean-Luc ( de Houdeng-Aimeries)-Kozlowski Alexandre ( de Trivières)-Fabjanczyk Régine (de Péronnes-Charbonnages-Ressaix)-Urbain Jean-Claude (de Maurage)-Janowski Richard ( de Péronnes-Sainte-Marguerite)-Kowalczyk Barbara ( de Carnières)-Czak François †(de l’Olive à Morlanwelz)

Comité actuel (issu majoritairement du KSMP historique de Ressaix )

cliquez sur les images  pour agrandir


 Maciejewsla Urszula (de Ressaix )- Chudzicki Jean  (de Ressaix )-Golusinski Stefan (de Ressaix) – Trytko Stanislaw ( de Leernes-Ressaix) – Sitarz Zofia (de Ressaix ) – Jelen Sylwia ( de Courcelles) – Marina Lambiotte (Monceau/S)-Kozlowski Dorothée (de La Louvière) – Fabjanczyk Bérangère (de La Louvière) – Adam Cécile (de La Hestre) – Mady Welner (de Bellecourt) –Wozny Jozek (de Gilly) - Marchand Eric (de Haine- Saint-Pierre) - d’Orsi Alexandre (de Manage ) – Kubarek Barbara (de Chapelle)- Janowski Richard ( de Péronnes Sainte Marguerite) - Kozlowski Alexandre (de Trivières) -Malec Stanislas (de Luttre- Ressaix )


                                                               















POLONIA z okręgu Centre w BELGII
les Polonais du Centre
Związek Polaków w Belgii okręg Centre
lespolonaisducentre@gmail.com
poloniacentrebelgia@live.be
association siégeant à : ZPB_  PMSz- Polonia Hainaut-
Rada Polonii Belgijskiej-CCCM à La Louvière-
Conseil de la Polonia Ambassade à Bruxelles (Rada Konsulatcyjna Polonii Belgijskiej)- 
Dzien Polonii Dzien Flagi-

Jury Prix du Polonais de Belgique
Amicale des Anciens de la 1e Div.Blindée du Général MACZEK libérateurs de la Flandre
pour y représenter la pluralité de la Polonia dans le Centre

                                                                   











Ont collaboré un moment avec nous ou collaborent occasionnellement:

Bonesso Isabelle ( de Péronnes Sainte Marguerite) - Chudzicki Dorothée (Ressaix)-J Marc Troch (de Houdeng Goegnies) - Mlodianowski Irek ( Bruxelles) - Pietraszek Rozwita † (de Péronnes Charbonnages-Ressaix) – Ogonowska Halina (de Ressaix)- Kucinski Christian (de Couillet ) - Wajda Nathalie (de Jumet - Cornut André (d’Ecaussinnes)- Saweruk Alex Nowicki ( de Ressaix)-Blazejczyk Jolanda (de Houdeng Aimeries-Ressaix) - Wajda Stasiek (de Jumet) - Browarny Halina ( de Péronnes Sainte Marguerite) - Ziolko Marie Jeanne (de Ressaix )- le Lion's Club Binche Alliance,Eric De Lil et Eric Levant du Lion's Club Quévy Estinnes... Et, les Polonais de la première  heure de la vie polonaise à Ressaix: Kaminska, Jurga, Romanowicz ,Fabjanczyk H. , Stachura, ,Bialecki, Kedzierski, Drozd, Lewicki, Sadowski,Drozd, Krzewinski,kieltyka, ... avec les centaines de Polonais de la région autour qui se rencontrent à nouveau .


stowarzyszenia i organizacje

Numériser0003

 źródło naszego komitetu,  1964 r. już III grupa po wojnie, wszystkie dzieci urodzone tu w regionie " Centre", w Ressaix , czy w niewoli w Niemczech. Z tyłu od lewej do prawej: Poltorak S , Golusiński Stefan, Piotr Jurga, Fabjanczyk Henryk, Chudzicki Jan,… Roman , Halinka Ogonowska. Poniżej: Pietraszek Rozwita (), Romanowicz Krysia, Pietraszek Piotrek, Fabjanczyk Regina, Chudzicki Krysia

KSMP RESSAIX 1 - Copie