Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
les Polonais du Centre. Łączymy starą zapomnianą opuszczoną Polonię w okręgu "le Centre" Belgia
4 août 2018

n°748 Comblain la Tour Millennium KOLONIE MIEDZYNARODOWE lipiec 2018

 

CLT INTERNATIONAL

DSC09445

DSC09446

DSC09447

DSC09448

DSC09449

DSC09441

DSC09442

DSC09443

DSC09444

DSC09445

DSC09439

 

 

 

DSC09440


DSC09427

DSC09428

DSC09429

DSC09430

 

DSC09432

DSC09434

DSC09435

DSC09422

DSC09423

DSC09424

DSC09425

DSC09417

DSC09418

DSC09420

DSC09421

DSC09411

DSC09412

DSC09413

DSC09414

DSC09415

DSC09406

DSC09407

DSC09408

DSC09409

  

MILLENNIUM INTERNATIONAL

 

Le centre Millennium de Polska Macierz Szkolna animait fin juillet 2018 une rencontre particulière qui rassemblait des enfants et adolescents polonais d’Irlande , de Grande Bretagne, d’Irlande du Nord, de France, de Hongrie et de Belgique.

Des Anciens de Comblain sont allés le jeudi 26 juillet 2018 à la rencontre  de tous ces jeunes polonais réunis  à Comblain la Tour pour passer un moment avec eux en cette journée de repos.

Ils avaient la veille , visité Bruxelles plus le Parlement Européen et la ville de Liège en début de semaine.

Cette jeunesse polonaise fréquente une école polonaise du samedi dans leur pays d’accueil .

Madame Barbara Wojda, présidente de PMSz,  a établi de solides relations internationales dans le domaine de l’enseignement polonais, hors de Pologne, et, l’organisation de « colonies polonaises » internationales à Comblain résulte de cette coopération.

Il y a déjà eu dans le passé de Comblain la présence de jeunes venus d’ailleurs et notamment des « jamboree » de scouts polonais de plusieurs pays.

La longue histoire des vacances à Comblain la Tour est en train de s’écrire et bientôt nous aurons aussi  d’autres chapitres que celui des années 70.

Comblain c’est aussi les années 60 et puis la venue massive des enfants de Bruxelles ,  d’Anvers dès 1980 et qui couvre pluside trente années de l’aventure de Comblain.

Nous avons  partagé le repas de midi avec les vacanciers , leur encadrement et découvert l'aménagement du 1er étage puis le 2e complètement terminé. Nous avons revu les chambres de la maison rouge et apprécié la transformation du parc avec son jardin pédagogique.

Liliana RYST ZAJACZNE et Barbara VIRAGH de Budapest nous ont raconté la vie polonaise dans la capitale de la Hongrie.                        Ils nous dirigent vers les pages internet du « Museum » qui présente leur activité en Hongrie.

Quant à nous, nous avons raconté l’histoire de notre présence en Belgique et celle du centre de vacances de Comblain .                 Didier BLASZKA , l’ancien des anciens à COMBLAIN, présent sur le site dès 1961 a aussi évoqué les premières colonies pour enfants polonais en Belgique : à Bouillon,…Bastogne,…Nieuport,…Comblain du début.

Piotr LADOMIRSKI qui a dirigé PMSz une grosse dizaine d’année a évoqué quelques souvenirs et Barbara WOJDA qui est à la présidence voilà déjà 7 années nous a fièrement montré les superbes aménagements du premier étage qui terminent la restauration complète du bâtiment principal.

Outre les efforts , le temps consacré à l'organisation des colonies, outre la gestion de l'agenda d'occupation de Millennium toute l'année par réservation du site, des locaux;  il y a le temps, les efforts, le suivi consacré au maintien , l'aménagement moderne, voire la restauration coûteuse, complète de certaines parties des lieux.

Une autre gestion que dans le passé quand les rentrées financières filaient ailleurs et oui, il faut le dire et ne pas dénier des faits en disant qu'ils deviennent peu importants après toutes ces années .

Voilà plus de vingt ans maintenant que tout est consacré au bien être des colonies et à la restauration de Comblain et quels changements !!!

La restauration magnifique de la façade avant du restaurant, la restauration de l’escalier principal arrière ajoutent encore à ce sentiment d’embellissement du centre de vacances et de la mise aux normes de confort des plus appréciables. Tout cela coûte beaucoup de sous mais tout l’argent de Comblain reste à Comblain et cela se voit.

 

Voici les photos parues sur PMSz et relayées par "Wspolnota Polska " pour le monde entier

 

CLTI29

CLTI22

CLTI25

CLTI35

CLTI28

CLTI19

CLTI17

 CLTI16

 CLTI15

CLTI14

CLTI9

CLTI8

CLTI7

 

CLTI5

CLTI1

CLTI4

 

CLTI3


CLTI2

 


Publicité
Publicité
Commentaires
A
ce qui n'est pas beau moralement , c'est le déni .Informez-vous.
Répondre
M
Bonjour, ton article est très intéressant, mais il faudrait arrêter de toujours critiquer et ne pas accuser sans preuves, c'est pas beau du tout.
Répondre
les Polonais du Centre. Łączymy starą zapomnianą opuszczoną Polonię w okręgu "le Centre" Belgia
  • actualité,histoire de 100 ans de présence polonaise ds le Centre (B) Récolte,copie,archivage: films,photos,documents,témoignages(suite du Skynetblog d'origine 2007-2018)Reconstitution, reconnaissance d'une Communauté polonaise élargie à tous les Polonais
  • Accueil du blog
  • Créer un blog avec CanalBlog
Publicité
Visiteurs
Depuis la création 46 695
Archives

ECRAN BLOG PLC










comité fondateur :

Kielbowicz Wioleta (de Bois-du-Luc)-Kubarek Barbara (de Chapelle)-Dupont Jean-Luc ( de Houdeng-Aimeries)-Kozlowski Alexandre ( de Trivières)-Fabjanczyk Régine (de Péronnes-Charbonnages-Ressaix)-Urbain Jean-Claude (de Maurage)-Janowski Richard ( de Péronnes-Sainte-Marguerite)-Kowalczyk Barbara ( de Carnières)-Czak François †(de l’Olive à Morlanwelz)

Comité actuel (issu majoritairement du KSMP historique de Ressaix )

cliquez sur les images  pour agrandir


 Maciejewsla Urszula (de Ressaix )- Chudzicki Jean  (de Ressaix )-Golusinski Stefan (de Ressaix) – Trytko Stanislaw ( de Leernes-Ressaix) – Sitarz Zofia (de Ressaix ) – Jelen Sylwia ( de Courcelles) – Marina Lambiotte (Monceau/S)-Kozlowski Dorothée (de La Louvière) – Fabjanczyk Bérangère (de La Louvière) – Adam Cécile (de La Hestre) – Mady Welner (de Bellecourt) –Wozny Jozek (de Gilly) - Marchand Eric (de Haine- Saint-Pierre) - d’Orsi Alexandre (de Manage ) – Kubarek Barbara (de Chapelle)- Janowski Richard ( de Péronnes Sainte Marguerite) - Kozlowski Alexandre (de Trivières) -Malec Stanislas (de Luttre- Ressaix )


                                                               















POLONIA z okręgu Centre w BELGII
les Polonais du Centre
Związek Polaków w Belgii okręg Centre
lespolonaisducentre@gmail.com
poloniacentrebelgia@live.be
association siégeant à : ZPB_  PMSz- Polonia Hainaut-
Rada Polonii Belgijskiej-CCCM à La Louvière-
Conseil de la Polonia Ambassade à Bruxelles (Rada Konsulatcyjna Polonii Belgijskiej)- 
Dzien Polonii Dzien Flagi-

Jury Prix du Polonais de Belgique
Amicale des Anciens de la 1e Div.Blindée du Général MACZEK libérateurs de la Flandre
pour y représenter la pluralité de la Polonia dans le Centre

                                                                   











Ont collaboré un moment avec nous ou collaborent occasionnellement:

Bonesso Isabelle ( de Péronnes Sainte Marguerite) - Chudzicki Dorothée (Ressaix)-J Marc Troch (de Houdeng Goegnies) - Mlodianowski Irek ( Bruxelles) - Pietraszek Rozwita † (de Péronnes Charbonnages-Ressaix) – Ogonowska Halina (de Ressaix)- Kucinski Christian (de Couillet ) - Wajda Nathalie (de Jumet - Cornut André (d’Ecaussinnes)- Saweruk Alex Nowicki ( de Ressaix)-Blazejczyk Jolanda (de Houdeng Aimeries-Ressaix) - Wajda Stasiek (de Jumet) - Browarny Halina ( de Péronnes Sainte Marguerite) - Ziolko Marie Jeanne (de Ressaix )- le Lion's Club Binche Alliance,Eric De Lil et Eric Levant du Lion's Club Quévy Estinnes... Et, les Polonais de la première  heure de la vie polonaise à Ressaix: Kaminska, Jurga, Romanowicz ,Fabjanczyk H. , Stachura, ,Bialecki, Kedzierski, Drozd, Lewicki, Sadowski,Drozd, Krzewinski,kieltyka, ... avec les centaines de Polonais de la région autour qui se rencontrent à nouveau .


stowarzyszenia i organizacje

Numériser0003

 źródło naszego komitetu,  1964 r. już III grupa po wojnie, wszystkie dzieci urodzone tu w regionie " Centre", w Ressaix , czy w niewoli w Niemczech. Z tyłu od lewej do prawej: Poltorak S , Golusiński Stefan, Piotr Jurga, Fabjanczyk Henryk, Chudzicki Jan,… Roman , Halinka Ogonowska. Poniżej: Pietraszek Rozwita (), Romanowicz Krysia, Pietraszek Piotrek, Fabjanczyk Regina, Chudzicki Krysia

KSMP RESSAIX 1 - Copie


Publicité